앱 다운로드
educalingo
variole

프랑스어 사전에서 "variole" 뜻

사전

프랑스어 에서 VARIOLE 의 발음

variole


VARIOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VARIOLE 의 뜻은 무엇인가요?

천연두

천연두 또는 천연두는 폭스 바이러스 (poxvirus)로 인해 전염성이 높고 바이러스 성 기원의 전염병입니다. 1978 년 10 월 26 일 세계 건강기구 (WHO)가 1958 년에 대량 예방 접종 캠페인을 '감시 및 봉쇄 전략'과 결합시킨 캠페인 덕분에 완전히 근절되었습니다. 오늘날이 바이러스의 샘플은 세계 보건기구 (World Health Organization)가 승인 한 실험실에서 연구 목적으로 보관됩니다. variola라는 단어는 라틴어 내 반 (varus), i와 varius, a, 음에서옵니다. 사실, 천연두는 어떤면에서는 "농포 진입"으로 특징 지어집니다.

프랑스어 사전에서 variole 의 정의

사전에있는 천연두의 정의는 전염성이 매우 높은 전염병으로 전염성이 매우 높습니다. 울트라 바이러스 때문이며 중증의 일반적인 증상이 나타나거나, 딱지가 형성되어 딱딱 해지면 흉터를 남깁니다 , 특히 얼굴에, 그리고 예방 접종 덕분에 요즘 거의 사라졌습니다. 천연두에 대한 또 다른 정의는 특정 가정 동물의 전염성 전염성 질병으로 보통 천연두에 가까운 바이러스로 인해 발생하며 발진이 특징입니다.

VARIOLE 운과 맞는 프랑스어 단어

aciole · actuariole · artériole · babiole · bestiole · bronchiole · cabriole · cambriole · carriole · centriole · dariole · fiole · foliole · gaudriole · gloriole · luciole · mariole · procentriole · pétiole · viole

VARIOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

variationnel · varice · varicelle · varicelliforme · varicocèle · varicolore · varicosité · varié · varier · variétal · variété · variocoupleur · variolé · varioleuse · varioleux · variolique · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux

VARIOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absidiole · aspiole · bataviole · cabiole · console · fanfiole · fasciole · filiole · filliole · gratiole · herniole · matthiole · modiole · ostiole · rhodiole · spongiole · tourniole · traviole · vétiole · école

프랑스어 사전에서 variole 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VARIOLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «variole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «variole» 번역

번역기

VARIOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 variole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 variole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «variole» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

天花
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

viruela
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

smallpox
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चेचक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جدري
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

оспа
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

varíola
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বসন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

variole
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

cacar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Pocken
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

天然痘
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

천연두
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

, nga
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bệnh đậu mùa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெரியம்மை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

देवी हा रोग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çiçek hastalığı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaiolo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ospa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

віспа
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

variolă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευλογία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pokke
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

smittkoppor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kopper
화자 5 x 백만 명

variole 의 사용 경향

경향

«VARIOLE» 의 용어 사용 경향

variole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «variole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

variole 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VARIOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 variole 의 용법을 확인하세요. variole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
LA. VARIOLE: ORIGINE,. DIFFUSION,. FACIÈS. Les origines de la variole se perdent dans les incertitudes du passé. En Europe, ce n'est pas avant le XVe siècle que les textes commencent à en faire mention, ne laissant planer aucun doute ...
Pierre Darmon, 1989
2
Essai sur les anomalies de la variole et de la varicelle: ...
Les mêmes maisons sont quelquefois infectées en même temps de la variole et de la varicelle : observations particulières de Geoffroi. IV. De petites véroles fausses sont provenues de l'inoculation du pus d'une variole légitime. V. La variole la ...
F. Bérard, M. de Lavit, 1818
3
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
fieres , 6c que je ne parle de l'Inoculation qu'aUtant que la nécelîité m'y oblige dans un traité de la Variole , je me sui's fait une loi de ne disputer aucune chose de fait qui regarde cette pratique. Je Iaisse donc à d'aurres à discuter s1 la Variole ...
J ..... A ..... Gontard, 1768
4
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
Variole a beau régner d'une maniere épid émique , elle n'attaque plus ceux qui l' ont déjà eue. Dira-t—on que c'est ;parce qu'ils n'ont plus de dispositions à donner prise à certe seconde épidémie? Ne prenons pas le change : ils n'ont plus de ...
5
Le royaume du Buganda au XIXe siècle
Kagwa 1730-1760 Syphilis ou Pian Kagwa 1760-1790 Épidémie non identifiée Kagwa 1790-1812 Peste Kagwa c.1797 Variole Kagwa 1812-1830 Blennorragie Kagwa c. 1 833 Famine Kagwa, Hartwig 1837-1838 ? Dysenterie ou choléra ...
Henri Médard, Jean-Pierre Chrétien, 2007
6
Traité de pathologie interne
Personne à l'exemple de Thomson , ne fera venir la variole tronquée de la contagion de la varicelle , s'il connaît les différences essentielles qui existent entre ces deux maladies; l'on accordera aussi difficilement confiance à celui qui regarde ...
Joseph Frank, 1837
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
n'était pas très-rare qu'elle supprimât complètement les boutons généraux. En résumé, ajouter à la vaccine une éruption générale, l'enlever à la variole, voilà comment on espère rapprocher, confondre les deux éruptions. Mais j'ai un ...
8
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Un résultat beaucoup plus grave de la variole est la résorption purulente (1). C' est aussi une conséquence de la maladie que les gangrènes des téguments qui se montrent sur les parties qui supportent le poids du corps, et quelquefois dans  ...
François-Louis-Isidore Valleix, 1866
9
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
c'est de taire les dissemblances, qui sont nombreuses : 1° La variole est souvent épidémique ou endémique ; La vaccine, jamais. 2° La variole, modèle de toutes les contagions, se transmet indistinctement par les miasmes qu'elle exhale ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
M. Guerseut soutient que les exemples de croup avec la rougeole , la variole et la scarlatine sont assez rares; mais cette assertion est évidemment contraire à ce que les autres auteurs ont trouvé ( Jurine, Albers). 11 est peu de recueils ...
Édouard Monneret, 1837

«VARIOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 variole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ebola : Fabrizio Pulvirenti, un survivant militant
ou des maladies infectieuses très contagieuses et mortelles (variole, infections à Henipavirus…). « Le vol s'est fait de nuit et je ne me suis pas ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
2
L'arrow-root
En Amérique centrale, les Mayas utilisaient la racine en cataplasme, pour soigner les éruptions dues à la variole et en infusion, pour traiter les ... «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
3
Avant le sida, ces épidémies combattues avec succès par l'homme
Vers la fin du 18ème siècle en Europe, près de 400.000 personnes mouraient chaque année de la variole. 300 millions de personnes ... «leJDD.fr, 7월 15»
4
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
... trypanosomiase, du choléra, de la variole, de la fièvre typhoïde ; cependant que les militaires les libéraient de l'esclavage arabo-musulman. «Breizh Info, 7월 15»
5
Attaque biologique : "Le risque ? Qu'une forme virale dangereuse …
... laboratoire de l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux, de fioles vieilles de 60 ans contenant des virus de la variole ... «Sciences et Avenir, 7월 15»
6
Hell on Wheels : le chemin se termine avec la saison 5
... pour échapper à une épidémie de variole. L'ancien confédéré finissait donc par accepter la proposition de Collis Huntington (Tim Guinee) et ... «AlloCiné, 7월 15»
7
Piqûre de rappel
... a sauvé des millions de vie et continue de le faire, en nous protégeant de maladies, voir en les éradiquant, comme la variole en 1980. «Le Quotidien, 7월 15»
8
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
On leur inoculait la maladie du charbon, la variole, la peste, la brucellose ou d'autres agents bactériologiques. Inquiet que des bidons pleins ... «National Geographic France, 7월 15»
9
FOI : La vérité en personne
... vérité « constituerait un progrès pour l'humanité comme l'a été l'élimination du virus de la variole ». Il est vrai que la vérité peut être pervertie. «La Croix, 7월 15»
10
Au chevet du malade Tunisie – les soins oui… mais il faudra surtout …
Oui le vaccin qui immuniserait nos enfants contre la peste, la variole, le choléra des manipulateurs, fous et ennemis de la vie et de dieu… «Leaders Tunisie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Variole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/variole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO