앱 다운로드
educalingo
vaudeville

프랑스어 사전에서 "vaudeville" 뜻

사전

프랑스어 에서 VAUDEVILLE 의 발음

vaudeville


VAUDEVILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAUDEVILLE 의 뜻은 무엇인가요?

보더 빌

보더 빌 (vaudeville)은 코믹한 상황을 바탕으로 심리적 또는 도덕적 의도가없는 코미디입니다. 영화와 문학에서 그것은 유추에 의해 극장 보드빌 가까이에있는 희극 영화 또는 소설이다. 원래는 드라마틱 한 작곡이나 가벼운시 (일반적으로 코미디)의 일종으로 노래 나 발레가 산재 해 있습니다. 19 세기 말부터, 보더 빌은 연극, 장신으로 가득 찬 행동으로 특징 지어진 연극 장르가되었습니다. 보더 빌의 가장 캐리커처가 된 주장은 간음과 "문을 꽝 닫는 것"입니다. 남편, 아내, 연인의 세 가지 핵심 인물이 서로 무대에서 빠르게 성공하고, 서로 보지 않고 교차하며, 유명한 복제품 탄생 : "천국, 내 남편!"...

프랑스어 사전에서 vaudeville 의 정의

사전에 보드빌 (vaudeville)의 첫 번째 정의는 원래는 마실 노래이자 당시의 개인이나 풍자적 풍자였던 유명하고 인기있는 곡에 운문의 구절과 합창이있는 노래입니다. 보드빌 (vaudeville)의 또 다른 정의는 작은 빛 코미디이며, 특히 발레의 극장에서 연주되는 인기 곡에 발레와 노래가 섞여있다. 이러한 코미디가 구성하는 예술적 장르. 보더 빌은 보위 빌 극장과 가까운 영화, 희극 소설이기도합니다. 이것은 음탕하고 복잡한 음모를 연상시키는 보드빌 (vaudeville)의 가벼운 표면적 특성을 가지고 있습니다. 누구나, 쁘띠 부르주아.

VAUDEVILLE 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguille · baise-en-ville · bastille · bataille · bidonville · bouteille · braille · calville · cheville · faille · famille · feuille · fille · grille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · ville

VAUDEVILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vau · vau-l´eau · vau-l´eau à · vau-leau · vau-vent · vau-vent à · vauchérie · vauclusien · vauclusienne · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaudouisme · vaurien

VAUDEVILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abeille · belle-fille · bille · castille · chenille · coquille · corneille · gentille · grenouille · maille · pareille · patrouille · petite-fille · pille · teille · tille · vanille · veille · vieille · volaille

프랑스어 사전에서 vaudeville 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VAUDEVILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vaudeville» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vaudeville» 번역

번역기

VAUDEVILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaudeville25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaudeville 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaudeville» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

杂耍
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vodevil
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Vaudeville
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वाडेविल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفودفيل مسرحية هزلية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

водевиль
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

teatro de variedades
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিচিত্রানুষ্ঠান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vaudeville
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaudeville
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Variete
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

寄席
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

보더 빌
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vaudeville
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đại nhạc hội
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பல்சுவை பாங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaudeville
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vodvil
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaudeville
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wodewil
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

водевіль
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vodevil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βαριετέ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaudeville
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaudeville
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaudeville
화자 5 x 백만 명

vaudeville 의 사용 경향

경향

«VAUDEVILLE» 의 용어 사용 경향

vaudeville 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaudeville» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vaudeville 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAUDEVILLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vaudeville 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
2
André Salmon
Les prolétaires sont des candidats bourgeois qui se gorgent de vaudeville.

«VAUDEVILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaudeville 의 용법을 확인하세요. vaudeville 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adrien ou ma bonne étoile, comédie-vaudeville en un acte, ...
Un Monstre de Femme, vaudeville. Une Chaîne , comédie. La Main de Fer. opéra -comique. Endymion, vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville. La Jeunesse de Charles-Quint, opéra-comjque.
Laurencin, 1844
2
La France en Nouvelle-Zélande, 1840-1846: un vaudeville colonial
Relate l'établissement en 1840, d'une petite colonie française sous la direction du commandant Lavaud à Akaroa, un petit port de l'archipel néo-zélandais. Mais la colonie se retrouve bientôt sous la menace des Anglais et des Maoris.
Muriel Proust de la Gironière, 2002
3
Péroline, ou la visite de noce, comédie-vaudeville en un ...
Uu Monstre de Femme , vaudeville. Une Chaîne, eomédie. La Main de Fer, opéra-comique. L'ndymion , vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville, La Jeunesse de Charles-Quint, opéra- com.
Jean-François-Alfred Bayard, 1843
4
Le confident, comedie-vaudeville en 1 acte
Scribe et ° médie-vaudeville en un " en un acte, par MM. l 50 La Manrc1u DE Dames , co1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5a 50 50 50 50 ä i l | 4 Ôstonolchlscho Natlonalblbllothek +Z160900501. L'heure cr CHRISTINE , Vaudeville en 1 ...
Eugene Scribe, Eugene et Duveyrier dit Melesville Scribe (Anne Honore Joseph), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1826
5
Le gant et l'éventail comédie-vaudeville en 3 actes par MM: ...
li PIÈCES DE THÉATBE rAnuzs ans n 2- min: ou LA nmuornkqua DRAMATIQUE, rouu 111—18 meurs. Le Gant et i'Ëventall, comédie-vaudeville en 3 acles . . . » fr. 60e. La Baronne de Bliznac, comédie-vaudeville en! acte. . . » 50 L'inventeur ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
6
Les inseparables, comedie-vaudeville en 1 acte
eI: Curusrme , vaudeville en 1 acte, de MM. -Scribe et Dupin. . . . . . LA Iîeivroiseue e': LA DAME, ou Avant et Après, comédie-vaudeville , en un acte , par MM. Scribe , Du in et F. de Courc . LES (ÆRISETTES , vaudeville en i acte , ParMM.
Eugene et Dupin Scribe (Jean Henri), Jean-Henri Dupin, 1825
7
Le retour a la ferme, comedie-vaudeville en 1 acte
Mrcmzn ET CHRISTINE , vaudeville en i aclcgde MM' Scribe et Dupin. . ' , '. LA DEMorsELLe m' LA DAME, ou Avant et Après , comédie-vaudeville en un acte , par MM. Scribe, 1214pin et F. de CourQy. .' . . . LEs DEUX FoEçArs, ou h Meûnière ...
Louis-Charles-Achille et Brisset Dartois de Bournonville (Mathurin-Joseph), Mathurin-Joseph Brisset, 1824
8
La tasse cassee comedie-vaudeville en un acte par MM. Paul ...
LA CHÈVRE DE PLOERMEL, comédie—vaudeville en I acte. .. Dernières pièces de Théâtre publiées par luronet Levy |r te'l'el v 3 v V'| ""îft CE SCELÉRAT DE POIREAU, comédie-vaudeville en t acte. . LE DUC JOB, comédie en quatre actes .
Eugène Guinot, Lubize, 1859
9
Du Vaudeville: discours prononcé à l'académie de Lyon
Tout le monde sait que par Vaudeville on entend une chanson populaire, et si l' on 'veut étendre cette définition, l'on peut dire que le Vaudeville est une sorte de chanson qui est dans la bouche du peuple, laquelle a ordinairement plusieurs ...
Claude Brossette, Kühn-Holtz, 1846
10
Le diable dans le vaudeville au XIXe siècle: avec une ...
Une réflexion littéraire et sociologique qui tente de répondre aux questions suivantes : quelles modifications la présence du démon dans le vaudeville a-t-elle apportées ?
Henri Rossi, 2003

«VAUDEVILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaudeville 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
Ce soir, c'est un classique du vaudeville qui sera donné sur les planches, Le mari, la femme et l'amant de Sacha Guitry, sur une mise en scène ... «Var-Matin, 7월 15»
2
Du théâtre à la folie
Une soirée consacrée au vaudeville avec « Mais n'te promène donc pas toute nue », de Georges Feydeau et « L'Affaire de la rue Lourcine » ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
VIAS - Le Fût de Scène au domaine de Saint-Pierre les 29, 30 et 31 …
Dans un océan de quiproquos, Claude Magnier, déjà auteur d'OSCAR, signe ici un Vaudeville frétillant. Racine par la racine, de Serge Bourhis ... «Hérault-Tribune, 7월 15»
4
Sigur Rós compose la BO de "The Show of Shows"
... documentaire de la BBC "The Show of Shows" autour d'un siècle d'images d'archives de spectacles de cirque, de vaudeville ou de carnaval. «FIP, 7월 15»
5
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Mêlant vaudeville, conte moral et roman d'apprentissage, Bienvenue au club est une peinture remarquable de l'Angleterre pré-thatchérienne. «Le Temps, 7월 15»
6
Ouvrir un tout-inclus dans le sud
«Nous sommes dans le véritable vaudeville», dit l'auteure qui écrit et coproduit pour le Théâtre Alcide Parent depuis 10 ans. Pour écrire Viva ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
Un amour qui ne finit pas
... afin de ne plus vivre ses fins d'amour à répétition. Cynisme et réalité s'imbriquent à merveille dans cette sorte de vaudeville moderne, pour ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Les créanciers de Balzac ont des allures de troïka
C'est un vaudeville au sens le plus vif et noble du terme, loufoque et grinçant. Les tréteaux se transforment en une aire de jeu et offrent aux ... «L'Humanité, 7월 15»
9
Ashley Madison ou la déculottée d'un site de rencontre adultère
... toutes les six secondes): la discrétion et l'assurance de l'anonymat. Au lieu de ça, le site devient le théâtre du premier vaudeville globalisé. «Le Temps, 7월 15»
10
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Le public, ravi, constate que ce « Faiseur » qui vient tout juste de commencer n'est pas un vaudeville poussiéreux signé de l'auteur de la ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vaudeville [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaudeville> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO