앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "véda" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉDA 의 발음

véda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉDA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «véda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
véda

베다

Véda

베다는 Rishis라는 인도의 현인에게 계시 된 텍스트의 집합입니다. 이 "공개 지식은"무기한에이 일에 베다, 브라만교와 힌두교의 브라만에 브라만에서 구두로 전달했다. 베다 전통의 첫 번째 문자는 15 세기의 BC에서 구성된다. AD, 점차 Samhita에 모여 콜렉션 이름. 베다의 일치가 텍스트의 다양성에 나타난 표시하려면, "트리플 베다"텍스트의 모든 처음 세 개의 컬렉션라는 힌두교의 전통 : 시집은 리그 베다, 의식 노래의 컬렉션을 형성하는 사마 베다, 희생 공식 Yajur 베다의 컬렉션입니다. Atharva라는 지식인의 가족은 논쟁의 긴 기간 후 Atharva - 베다와 "쿼드 베다"으로 인정되어야한다 Atharva-Angiras, 흰색과 검은 색 마법의 책에 이름을 제공합니다. Le Veda est un ensemble de textes qui auraient été révélés aux sages indiens nommés Rishi. Cette « connaissance révélée » a été transmise oralement de brahmane à brahmane au sein du védisme, du brahmanisme, et de l'hindouisme jusqu'à nos jours sur une période indéterminée. Les premiers textes de la tradition védique sont composés à partir du XVe siècle av. J.-C., et sont progressivement réunis en collections nommées Saṃhitā. Pour marquer l'unité du Véda qui se manifeste en une multiplicité de textes, la tradition hindoue nomme « Triple Véda » l'ensemble des trois premiers recueils de textes : un recueil de poèmes forme le Rig-Veda, un recueil de chants rituels le Sama-Veda, une collection de formules sacrificielles le Yajur-Veda. Une famille de brahmanes nommée Atharva donne son nom à l'Atharva-aṅgiras, livre de magie blanche et noire, qui est accepté comme constituant du « Quadruple-Véda », sous le nom de Atharva-Veda, après une longue période de controverses.

프랑스어 사전에서 véda 의 정의

사전에 베다의 정의는 고대 산스크리트어로 쓰여지고 인도의 최초의 문학 기념물을 대표하는 신성한 텍스트 세트입니다. 베다의 또 다른 정의는 원시적 인 브라만교입니다.

La définition de véda dans le dictionnaire est ensemble de textes sacrés écrits en sanscrit archaïque et représentant le premier monument littéraire de l'inde. Une autre définition de véda est brahmanisme primitif.

프랑스어 사전에서 «véda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉDA 운과 맞는 프랑스어 단어


réséda
réséda

VÉDA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
veda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
védique
védisme
gétabilité
gétable

VÉDA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agenda
armada
bada
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
sida
soda

프랑스어 사전에서 véda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «véda» 번역

번역기
online translator

VÉDA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 véda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 véda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «véda» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

吠陀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Veda
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

veda
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वेद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيدا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

веды
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

veda
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

véda
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

veda
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

veda
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヴェーダ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

베다
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Weda
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

veda
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேத
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वेद
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

veda
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Veda
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

veda
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

веди
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Veda
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Veda
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veda
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

veda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

veda
화자 5 x 백만 명

véda 의 사용 경향

경향

«VÉDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «véda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
véda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «véda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VÉDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «véda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «véda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

véda 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉDA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 véda 의 용법을 확인하세요. véda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rig-Véda, ou livre des hymnes
(i5) l-.e commentaire donne Sringavricha pour un Richi, ee Coundapâyya pour un sacrifice (cratou). Je pense que Sringavricha est le nuage (le taureau cornu), qui a pour fils le soina , autrement Coundapâyya (destiné au vase du sacrifice).
2
Le naturalisme du Rig-Véda et son influence sur la société ...
(Extrait de la Revue Orientale) C. Schoebel. raient, des dieux, qu'ils naissaient sous leur souffle (1), que les prêtres les engendraient au moment du sacrifice (2), qu'ils étaient alimentés par les libations (3) , que le sônia les excitait et les ...
C. Schoebel, 1852
3
Yadjour Véda: Kathaka Çâkhâ ou Kathavallî
Edition bilingue sanskrit - français
Shankaracharya, 1849
4
Spiritualité Hindouiste: Mohandas Karamchand Gandhi, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Congrès historique: réuni a Paris, au nom de l'Institut ...
Ces choses, dureste, ne Le Véda , conçu dan» l'hypostase et Tam ntà devâk. U9 revanche ils leur accordent les fruits de la terre, qui soutiennent la vie animale. Les holocaustes qui s'adressent aux dieux constituent le lien physique du ...
‎1837
6
Culture Indienne: Ayurveda, Véda, Rig-Véda, Védanta, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Ayurveda, Vda, Rig-Vda, Vdanta, Peinture Indienne, Indianisation de La Pninsule Indochinoise, Sahib, Warli, Indianisation de L'indonsie, Sama-Vda, Adhyatma Yoga, Charaka, Atharva-Vda, Mahamuni ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Texte Sacré: Bible, Torah, Bhagavad-Gîtâ, Coran, Livre de ...
La traduction en anglais qu'en aurait faite Joseph Smith est intitul e The Book of Mormon et fut publi e pour la premi re fois en 1830. La premi re version en fran ais date de 1852.
Livres Groupe, 2010
8
La religion du Véda
renferme, on l'a vu, quelques groupes de stances nuptiales et funéraires; dans l' Atharva-Véda, elles remplissent deux livres entiers sur vingt, outre quelques pièces isolées. Aux chants magiques du Rig Véda, qu'il reproduit presque tous, il en ...
Hermann Oldenberg, 1903
9
Voyage aux Indes Orientales
Il composa le Véda ou les quatre livres sacrés de la loi ; c'est pourquoi il est appelé Védavyasa ou auteur du Véda j il le divisa en quatre parties ou lois , quoique VAmarasinha admette seulement trois- Vé- das , qui sont nommés Ircou , Sama ...
Paulin de Saint-Barthélemy, Silvestre de Sacy, 1808
10
Nouveau journal asiatique: ou recueil de mémoires, ...
C'est une section d'un Véda, avec un commentaire, par Sankara, philosophe et poète célèbre, honoré du titre d'Atchârya ( conducteur spirituel ). H a été déjà nommé plusieurs fois comme auteur de plusieurs stotra; il tient le premier rang ...

«VÉDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 véda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Pardons et chemins de pèlerinage en Bretagne" de Bernard Rio
... le centaure lubrique de l'église de Saint Armel à Ploërmel situe l'homme entre la terre et le ciel et ramène à l'iconographie indienne du Véda ... «Contrepoints, 6월 15»
2
Anselme Baud de retour du Népal : "C'est Hiroshima après la …
Du moins, avant le 25 avril dernier, le jour où la terre s'est réveillée au pays du Véda (“la connaissance”). « Il ne reste rien du beau village de ... «kairn.com, 5월 15»
3
Notez cet article :
Du moins, avant le 25 avril dernier, le jour où la terre s'est réveillée au pays du Véda (“la connaissance”). « Il ne reste rien du beau village de ... «Le Dauphiné Libéré, 5월 15»
4
Qu'est-ce que l'ayurveda ?
Le mouvement constant de nos vies pousse corps et esprit à se confronter. Pour les réunir, l'ayurvéda dicte ses principes de vie. «Madame Figaro, 4월 15»
5
Le Kirtan Mela prend fin
Les Véda, les anciens livres sanscrits de la connaissance spi-rituelle, fontétat de la conscience spirituelle par l'intermédiaire du son, ... «LeMatinal, 4월 15»
6
Lille: en «Shamanes», en trio, Lilith Duo se réincarne
... l'histoire – « On avait fait des dates ensemble, au Triton à Paris et avec Jazz à Véda » –, et nécessité sonore. Arnaud : « Dans mes compos, ... «La Voix du Nord, 4월 15»
7
Les Herbes folles à Saint-Nolff en musique
Ambiance plus « world » et pleine de soleil pour terminer avec le combo international Tribal Véda. Pratique Après-midi bambins : 3 EUR. «Le Télégramme, 2월 15»
8
Renaud Capuçon, un professeur en lévitation
Mon agent, ma maison de disques, mes nombreux partenaires de musique de chambre, ma professeur Véda Reynolds qui m'a suivi de 8 à 20 ... «Le Temps, 1월 15»
9
Le test français de dépistage à Ebola, fabriqué par Véda Lab à …
Aujourd'hui à Alençon, toute production confondue, Véda Lab fabrique 15 millions de tests par an. Désormais, voilà donc l'entreprise ornaise ... «Tendance Ouest, 10월 14»
10
Solow ne court pas tout seul
Auteur d'un bel été, SOLOW tentera de confirmer ses progrès au niveau supérieur. Face à lui, LA HOGUETTE et VÉDA ont de quoi le contrer. «Le Parisien, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Véda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/veda-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z