앱 다운로드
educalingo
véracité

프랑스어 사전에서 "véracité" 뜻

사전

프랑스어 에서 VÉRACITÉ 의 발음

véracité


VÉRACITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉRACITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

진실

진리는 일반적으로 그 사물에 대한 생각이나 판단의 일치 또는 충실 함, 다시 말해 실제이 무엇을 말하고 생각하는지의 적합성으로 정의됩니다. 또한 사법적인 관점에서 "무엇이 사실인지", 즉 증명 될 수있는 의미에서 이해되는 강력한 법적 의미를 나타냅니다. 이 단어에 대한 해석의 다양성은 과거와 지금까지 많은 논란에서 비롯되었습니다. 수세기 동안 사상가와 철학자의 반성은 매우 다양한 학교를 구성합니다.

프랑스어 사전에서 véracité 의 정의

사전에있는 진실의 정의는 그것을기만하지 않거나 의도하지 않는 사람의 도덕적 인 품질입니다. 특히 오류에서 벗어나 자신의 말이나 글에서 그것을 피하는 자의 본질. 진실에 진실한 것의 특성, 현실에.

VÉRACITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

capacité · compacité · coriacité · efficacité · fugacité · incapacité · inefficacité · loquacité · mordacité · opacité · perspicacité · pertinacité · pugnacité · rapacité · sagacité · salacité · surcapacité · ténacité · vivacité · voracité

VÉRACITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vénus · vénusiaque · vénusien · vénusienne · vénuste · vénusté · venustrerie · venvole · vêpre · vêprée · vêpres · ver · vérace · véracement · véraison · véranda · vératre · vératrine · verbal · verbalement

VÉRACITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

authenticité · cité · complicité · cécité · dicacité · excité · félicité · férocité · motricité · multiplicité · précité · publicité · périodicité · radio-opacité · simplicité · spécificité · technicité · édacité · élasticité · électricité

프랑스어 사전에서 véracité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VÉRACITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «véracité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VÉRACITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «véracité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «véracité» 번역

번역기

VÉRACITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 véracité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 véracité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «véracité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

准确性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

veracidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

veracity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सच्चाई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صحة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

правдивость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

veracidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সত্যবাদিতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

véracité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebenaran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wahrhaftigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

正確
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

정확성
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

veracity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự thật thà
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உண்மைத்தன்மையை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सत्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gerçeklik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

veracità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prawdziwość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

правдивість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

veridicitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιλαλήθεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

waarheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sanningshalten
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sannferdighet
화자 5 x 백만 명

véracité 의 사용 경향

경향

«VÉRACITÉ» 의 용어 사용 경향

véracité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «véracité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

véracité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉRACITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

véracité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.

«VÉRACITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 véracité 의 용법을 확인하세요. véracité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Véracité des Evangiles
et de la comparaison de deux récits difi* à ses disciples , les paroles rapportées par Lue s'expliquent et reçoivent une Confirmation de leur véracité. l3. PREMIER RENŒMENT DE PIERRE. Le premier reniement de Pierre est ra— conté par ...
Napoléon Roussel, 1833
2
Paradoxes des menteurs :: Philosophie, psychologie, ...
La mendacité, solidaire de la véracité, se superpose à la vérité et en vit en parasite. Le mensonge, « altération intentionnelle de la vérité»(ibid., p. 7), exige la vérité, avant de violer la contrainte de véracité. Il y a une «subordination de la  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il ne se dit que du bois , du papier , des livres. ===== Vermoulure , la trace que les vers laissent dans ce qu'ils ont roneé o VÉRACITÉ , s. f. [ 1* et dern. *'rer! ] i°. Atribut de Dieu, qui signifie qu'il ne peut pas tromper. » La véracité de Dieu. □- i° .
Jean François Féraud, 1788
4
La critique cartésienne de la raison: folie, rêve et liberté ...
Alquié le constate aussi : Descartes se contente ici de « mentionner, sans y insister, la véracité divine33. » C'est qu'effectivement, il ne peut être question — il n'en est pas besoin, d'ailleurs — de démontrer la véracité de Dieu. La démontrer  ...
Georges J. D. Moyal, 1997
5
Cours de l'histoire de la philosophie histoire de la ...
mine et inébranlable, en vertu de laquelle nous pouvons nous laisser aller à cette pente qui nous porte à croire que le monde existe. En d'autres termes, selon Descartes, la croyance a la réalité extérieure repose sur la véracité divine.
‎1841
6
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Pour établir , par une démonstration directe, \z Véracité des idées; Descartes voulut ériger «n principe fondamental de toutes nos connoiffances métaphysiques & mathématiques, ou de toutes nos connoiffances fondées fur le témoignage des ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Pour établir » par une démonstration directe , la Véracité des idées ; Descartes voulut ériger en principe fondamental de toutes nos connoissances métaphysiques & mathématiques , ou de toutes nos connoissances Fondées fur le ...
François Para Du Phanjas, 1780
8
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
Ainsi apparaîtra une certaine ambiguïté de la philosophie kantienne : si, fondamentalement, la véracité y est définie comme la coïncidence avec la raison universelle36, par rapport à autrui cependant, l'exigence de véracité est médiatisée par ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
9
Al- kitāb al-muḥtawī:
Nos adversaires soutiennent aussi que Dieu ne peut mentir, car cela empêcherait qu'il pût prouver sa véracité. Cela n'est que radotage (haraf), car Dieu pourrait nous faire savoir la nécessité de son existence1 et sa véracité, la possibilité de ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
10
A la croisée des trois monothéismes
mais sur la véracité de celui qui donne l'information. Il faut qu'il soit lui-même informé (.éhahî'r) et véridique (sa'diq). La véracité se dit sidq, et le jugement consiste, quand il est affirmatif, à accepter, à reconnaître cette véracité, voire à en  ...
Roger Arnaldez, 1993

«VÉRACITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 véracité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grèce: comment Varoufakis a monté son "plan B"
Yanis Varoufakis a admis la véracité des citations de Katherimini, mais rejette certains propos qu'il dit "déformés". - Emmanuel Dunand - AFP. «BFMTV.COM, 7월 15»
2
Humour 3. Guide de vacances « Pas cher » destiné aux « Sans …
Les policiers se contenteront de se déplacer constater la véracité de la situation, prendre l'identité des squatteurs et « ça s'est arrêté là » ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Succès de «Robin des Noix»
Comme à l'époque médiévale, le peuple a faim, il faut donner l'assaut de la véracité dans l'enceinte. L'amour est finalement toujours le plus ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Incertitude sur Tana-Ville
... son style percutant d'animatrice de radio, même si en termes de contenu et de véracité, ce qu'elle dit prête souvent à sourire, sinon à débat. «Madagascar Tribune, 7월 15»
5
OnePlus 2 : un benchmark réalisé en vidéo
... du premier Benchmark sous AnTuTu du OnePlus 2, beaucoup d'utilisateurs sont restés sceptiques concernant la véracité des chiffres. «Génération NT, 7월 15»
6
La mathématique du maillot jaune
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Le Monde a interrogé les attachés de presse des ... «Le Devoir, 7월 15»
7
Changer la relation à l'emploi
Les derniers chiffres du Haut Commissariat au Plan confirment la véracité de ce constat. En effet, les données révèlent que si le taux de ... «L'Économiste, 7월 15»
8
Chronique IV "Le grand BOL D'AIR de SEB"
J'ai donc pressé de questions un ami roussillonnais et érudit sur l'étymologie du nom Canigó, sur la véracité de telle ou telle autre légende, ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
9
Médéa : Un musée vivant
On a pu apprécier la véracité de cette affirmation à moult occasions. La dernière en date fut la soirée médéenne abritée par le musée national ... «El Watan, 7월 15»
10
Tour de France : Mysterious Froome
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Christopher Froome lors des derniers kilomètres ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Véracité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/veracite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO