앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vérécondieux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉRÉCONDIEUX 의 발음

vérécondieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRÉCONDIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉRÉCONDIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vérécondieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vérécondieux 의 정의

사전에있는 보수 주의자의 정의는 유지되고, 예약되고, 신중하다.

La définition de vérécondieux dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


프랑스어 사전에서 «vérécondieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉRÉCONDIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


ambitieux
ambitieux
compendieux
compendieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dispendieux
dispendieux
délicieux
délicieux
fastidieux
fastidieux
insidieux
insidieux
maladieux
maladieux
mieux
mieux
miséricordieux
miséricordieux
mélodieux
mélodieux
odieux
odieux
pelvi-pédieux
pelvi-pédieux
précieux
précieux
pédieux
pédieux
radieux
radieux
studieux
studieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

VÉRÉCONDIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécundie
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté

VÉRÉCONDIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
mystérieux
pieux
prestigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

프랑스어 사전에서 vérécondieux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vérécondieux» 번역

번역기
online translator

VÉRÉCONDIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vérécondieux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vérécondieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vérécondieux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vérécondieux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vérécondieux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vérécondieux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vérécondieux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vérécondieux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vérécondieux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vérécondieux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vérécondieux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vérécondieux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vérécondieux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vérécondieux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vérécondieux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vérécondieux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vérécondieux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vérécondieux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vérécondieux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vérécondieux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vérécondieux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vérécondieux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vérécondieux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vérécondieux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vérécondieux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vérécondieux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vérécondieux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vérécondieux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vérécondieux
화자 5 x 백만 명

vérécondieux 의 사용 경향

경향

«VÉRÉCONDIEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vérécondieux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vérécondieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vérécondieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VÉRÉCONDIEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vérécondieux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vérécondieux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vérécondieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉRÉCONDIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vérécondieux 의 용법을 확인하세요. vérécondieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
vérécondieux. ŒCII441 77AN Francis Carco est un jeune écrivain qui, affectant un cynisme gracieux, est, au fond, très pur et très vérécondieux. adj. Néologisme. Emprunté au latin verecundus, timide, réservé, discret, avec influence de ...
Claude Debon, 1988
2
Reviviscences romaines: la latinité au miroir de l'esprit ...
25: verecundissimum puerum par: gamin des plus vérécondieux. Chap. 29: cave canem par: Cavez au chien! [...]10 Notons que le souci de réintégrer des mots du XVIe siècle dans la langue moderne revient indirectement à réintroduire le latin ...
Marie-France David-de Palacio, 2005
3
L'ivresse des jours à venir
Ils avançaient en file indienne, faisant des petits pas vérécondieux. Leurs pieds, pourtant si timides, qui, tout juste soumis aux lois naturelles, frôlaient à peine le sol, le survolant, par crainte de gêner, leurs pieds donc, accoutumés à ne pas ...
Isabelle Malowé, 2012
4
Hallali
Les murs d'enceinte ne servaient à rien dès lors que la porte n'était plus hermétique. Ce trou béant permettait le viol de la ville. « Alerte ! » cria-t-il de toutes ses forces de guerrier. *** L'aurore était retardée par un jour vérécondieux. Le ciel ...
Isabelle Malow, 2012
5
Draugadan â Tome 1 â la QuÃate
Chacun vaquait à ses occupations quotidiennes, qui discourant avec son voisin d'un air vérécondieux, qui racontant une histoire fabuleuse à une assemblée d' enfants fascinés, et tous présentaient la même expression d'insouciance paisible  ...
Nicolas Arcis, 2010
6
Je murmurais: La Forza del Destino - Tome 1
Les jeunes hommes étaient devenus rares, et marier leur fille était une nécessité. Évidemment, Guillaume fit l'impasse sur cette partie du programme. Jean était un jeune homme vérécondieux et il y avait de quoi l'effrayer. Mais c'était bien ...
Isabelle Malow, 2013
7
Ecrits: Esthétique et langage musical
Guiraud. pédagogue circonspect, allaite Claude Debussy ; Pessard, magister vérécondieux, enseigne l'harmonie à Maurice Ravel et la nursery de Fauré nous vaut simultanément des Florent Sehmitt, des Février, des Ravel, des Ladmirault,  ...
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
8
Courrier des Pays-Bas: Les pélerins d'Emmaüs
Le sujet de Ruy Blas appartient à l'extravagance, et ne s'explique que par le sentiment vérécondieux de l'auteur pour une princesse de sang royal. Le sujet d' Hernani ne vaut que pour la scène du dernier acte, et sonne aussi vieux que les  ...
Léon Daudet, 1928
9
Flambeaux: Rabelais, Montaigne, Victor Hugo, Baudelaire
Le sujet de Ruy Blas appartient à l'extravagance, et ne s'explique que par le sentiment vérécondieux de l'auteur pour une princesse de sang royal. Le sujet d' Hernani ne vaut que pour la scène du dernier acte, et sonne aussi vieux que les  ...
Léon Daudet, 1929
10
L'expression Imagée Dans Les Thibault de Roger Martin Du Gard:
... j'ouïs ronfler ophicléides (FC 43) et oyez le rossignol (PS 20), ton odeur sombre et sommeiïleuse (FC 56), le matou bondit en l'oseille (PS 9), elle boutait le feu dessous (S 102), lendemain (S 165), villages vérécondieux (S 206, cf Apollinaire ...
Alf Lombard, 1968

«VÉRÉCONDIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vérécondieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NICHE FISCALE – « Autistes sans frontière » interpelle Gérard …
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. Olivier Mathieu, dit Robert Pioche. Rédigé par : olivier | le 29 décembre ... «Le Monde, 12월 12»
2
« SACRÉ GÉGÉ » – Le drôle de soutien de Johnny Hallyday à …
Et d'un pisseur – mon Dieu! – très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. Robert Pioche. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. «Le Monde, 12월 12»
3
ÉTOILE FILANTE – Guerre de stars autour de l'exil fiscal de Depardieu
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. Rédigé par : simon | le 24 décembre 2012 à ... «Le Monde, 12월 12»
4
Le Nez du Vin et les narines de Jean Lenoir (Partie 1)
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. Rédigé par : agnès | le 20 décembre 2012 à ... «Blog Le Monde, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Vérécondieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verecondieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z