앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vérécondie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉRÉCONDIE 의 발음

vérécondie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRÉCONDIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉRÉCONDIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vérécondie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vérécondie 의 정의

사전에있는 보수 주의자의 정의는 유지되고, 예약되고, 신중하다.

La définition de vérécondie dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


프랑스어 사전에서 «vérécondie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉRÉCONDIE 운과 맞는 프랑스어 단어


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécundie
vérécundie

VÉRÉCONDIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verdoyant
verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondieux
vérécundie
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger

VÉRÉCONDIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

프랑스어 사전에서 vérécondie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vérécondie» 번역

번역기
online translator

VÉRÉCONDIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vérécondie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vérécondie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vérécondie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vérécondie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vérécondie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vérécondie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vérécondie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vérécondie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vérécondie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vérécondie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vérécondie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vérécondie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vérécondie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vérécondie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vérécondie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vérécondie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vérécondie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vérécondie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vérécondie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vérécondie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vérécondie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vérécondie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vérécondie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vérécondie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vérécondie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vérécondie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vérécondie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vérécondie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vérécondie
화자 5 x 백만 명

vérécondie 의 사용 경향

경향

«VÉRÉCONDIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vérécondie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vérécondie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vérécondie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vérécondie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉRÉCONDIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vérécondie 의 용법을 확인하세요. vérécondie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Femme catholique, faisant suite aux Femmes de l'Évangile
Voyez, par exemple, comment le Docteur mellifluus parle de la vérécondie, le plus bel ornement de la femme : « La vérécondie, dit-il, « est la perle des mœurs, la verge de la discipline, la « sœur de la continence, la lampe reflétant au dehors  ...
Gioacchino Ventura, 1855
2
Apostolat de la femme catholique depuis l'origine du ...
Voyez, par exemple, comment le Docteur mel- lifluus parle de la vérécondie, le plus bel ornement de la femme : « La vérécondie, dit-il, est la perle des mœurs, la « verge de la discipline, la sœur de la continence, la « lampe reflétant au dehors  ...
Gioacchino Ventura, 1862
3
Œuvres complètes de H. Rigault
... la Madeleine, quand elle « renverse toutes les digues de la vérécondie, » et celles de l'amour platonique dont elle s'éprend pour Jésus « quand elle l'a vu passer si grand, si virginal et si beau. «Tous ces détails sont d'un goût plus italien  ...
Hippolyte Rigault, Saint-Marc Girardin, 1859
4
Œuvres complètes de H. Rigault: 4
... digues de la vérécondie, x et celles de l'a— mour platonique dont elle s'éprend pour Jésus c quand elle l'a vu passer si grand, si virginal et si beau. x Tous ces détails sont d'un goût plus italien que français. Mais il n'y en a pas moins dans ...
‎1859
5
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
(4) Vers le début du siècle, Brantôme faisant le portrait de la Reine Marguerite, évitait de propos délibéré, d'insister sur certains détails : « la modestie est louable, vérécondie l'ordonne ainsi, qui se loge plus volontiers parmi le* grandes  ...
Maurice Magendie, 1925
6
Oeuvres du seigneur de Brantôme: nouvelle édition plus ...
Grande rigueur pourtant, que de ne voir une belle peinture, faite par un divin ouvrier, qu'à Ja moitié de sa perfection : mais la modestie ec louable vérécondie l 'ordonne ainsi , qui se loge plus volontiers parmi les grandes Princesses ec Dames ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, 1787
7
Oeuvres: ¬Les Vies Des Dames Galantes : Première Partie
... encore plus leur sit sçavoir , qu'elles demandassent ce qu'elles vou- droient, elles l'auroient : &, pour en parler au vray, siTite-Live ne fust esté si astraint ( comme il ne le devoit) à la Vérécondie & Modestie , il devoit franchir le Mot tout à trac ...
Pierre de Bourdeille de Brantôme, 1740
8
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
une belle peinture, faite par un divin ouvrier, qui la moitié de sa perfection : mais la modestie & louable vérécondie l'ordonne ainsi , qui se loge plus volontiers parmy les grandes Princesses & Dames , que parmy le vulgaite. Pour apporter ...
Jean-Antoine Roucher, 1790
9
Mémoires de Pierre de Bourdeille, abbé et seigneur de Brantôme
... encore plus leur fit sçavoir, qu'elles demandassent ce qu'elles voudroient , elles l'auroient : 8C pour en parler au vray, si Tite-Live ne fust esté si astraint ( comme il ne le devoir ) à la vérécondie 8c modestie, il devoir franchir le mot tout à trac ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, 1790
10
Dictionnaire des sciences médicales
... ravagèrent tour à tour ces cités malheureuses z Il est prouvé qu'ä la guerre il périt plus de poltrons que de braves, et ce calcul devrait du' moins retenir a leur poste ces gens sans vergogne ni vérécondie, comme les appelle le bon Arnyot, ...

참조
« EDUCALINGO. Vérécondie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verecondie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z