앱 다운로드
educalingo
vergeté

프랑스어 사전에서 "vergeté" 뜻

사전

프랑스어 에서 VERGETÉ 의 발음

vergeté


VERGETÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERGETÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vergeté 의 정의

사전에 축약 된 정의는 미세한 작은 붉은 빛 또는 자줏빛 광선으로 표시되어 있습니다.


VERGETÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · habileté · honnêteté · légèreté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté · étrangeté

VERGETÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verge · vergé · vergée · vergence · vergeoise · verger · vergeter · vergetier · vergetière · vergette · vergeture · vergeure · verglaçant · verglacé · verglacer · verglas · vergne · vergobret · vergogne · vergogneux

VERGETÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brièveté · cacheté · déchiqueté · fausseté · fileté · gaieté · gracieuseté · grossièreté · impureté · jeté · lâcheté · malhonnêteté · mitoyenneté · moucheté · oisiveté · pailleté · rareté · sainteté · saleté · tacheté

프랑스어 사전에서 vergeté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERGETÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vergeté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vergeté» 번역

번역기

VERGETÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vergeté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vergeté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vergeté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

vergeté
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vergeté
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vergeté
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

vergeté
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vergeté
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

vergeté
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vergeté
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

vergeté
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vergeté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vergeté
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

vergeté
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

vergeté
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

vergeté
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vergeté
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vergeté
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

vergeté
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

vergeté
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vergeté
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vergeté
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vergeté
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vergeté
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vergeté
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vergeté
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vergeté
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vergeté
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vergeté
화자 5 x 백만 명

vergeté 의 사용 경향

경향

«VERGETÉ» 의 용어 사용 경향

vergeté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vergeté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vergeté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERGETÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vergeté 의 용법을 확인하세요. vergeté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé, indéf. J'ai vergeté, etc. Passé antérieur. J'eus vergeté, etc. — Ptus-que- parfail. J'avais vergeté, ele.— Futur. Je vergellerai, lu vergetterai, il vergeltera, nous vergetterona , vous verteuere!, ils vergetteront. — Futur anlér. J'aurai vergeté ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire héraldique, contenant tout ce qui a raport à la ...
Denis-François Gastelier de La Tour. 10. Beaussier de Chaulane, en Provence. . D'azur, à trois vannets .i'xm ... VERGETÉ, ée, adj. se dit d'un écu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, se dit aussi du chef ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
3
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
10. Beàussier de Chaulane, cn Provence. D'azur , à trois vannets d'or. VERGETÉ , ée, adj. se dit d'un écu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, se dit auflî du chef & de la fasce, remplis du méme nombre de  ...
Castelier de la Tour, 1774
4
Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...
Beaussier de Chaulane, en Provence. D'azur , à trois vannets d'or. VERGETÉ, ée , adj.fe dit d'un e'cu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, fe dit auflî du chef & de la fafce, remplis du même nombre de Ver- ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1777
5
Encyclopédie visuelle des champignons
... Lamaison, Jean-Marie Polese. Tricholome vergeté Tricholoma virgatum conique, fibrilleux blanches, puis grises moyen légère, fruitée conifères, feuillus non comestible ESPÈCES PROCHES Dans le groupe des tricbolomes gris à chapeau ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
point du milieu de la vibration d'une corde sonore , où , par cette vibration , elle s' écarte le plus de la ligne de repos, Koye^ Nœud, ( Musiq. ) Suppl. (5) VERGETÉ, ÉE,adj. {terme de Blason.) se dit d'un écu rempli de dix oudouze pals de deux ...
Denis Diderot, 1777
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
VERGETÉ, ÉE : participe paflîf. Voye\ Vergeter. On appelle teint vergeté^ peau vergetée y un teint, une peau où il paroît de petites raies de différentes couleurs , & plus ordinairement rouges. Elle a le teint vergeté. Vergeté , en termes de Blafon ...
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
CONTRE -VERGETÉ , adject. , se dit d'un écu vergeté de dix où douze pièces, coupé d'un trait, ce qui forme dix ou douze demi-vergeltes en haut et autant en bas , de deux émaux alterne's , et opposées les unes aux autres. Lorsque le ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
9
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VERGETÉ ÉE , adject. Se dit d'un écu , d'une pièce de 1 écu , divisé en dix ou douze pals ou verge/tes de deux émaux alternées. On ne nomme le nombre des pièces du Vergeté , que lorsqu'il y en a plus de dix. De Bérenguier , en Provence  ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
VERGETÉ, ÉE : participe passif. Voye\ Vergeter. On appelle teint vergeté, peau vergetée, un teint, une peau où il paroît de petites raies de différentes couleurs, & plus ordinairement rouges. Elle a le teint vergeté. Vergeté , en rermes de Blason  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
참조
« EDUCALINGO. Vergeté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vergete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO