앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vérolé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VÉROLÉ 의 발음

vérolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉROLÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VÉROLÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vérolé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vérolé 의 정의

사전에있는 pox의 정의는 표를 남기는 농포로 피부를 덮는 발진성 질환입니다.

La définition de vérolé dans le dictionnaire est maladie éruptive qui couvre la peau de pustules qui laissent des marques.


프랑스어 사전에서 «vérolé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÉROLÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


affolé
affolé
alcoolé
alcoolé
alvéolé
alvéolé
auréolé
auréolé
banderolé
banderolé
bariolé
bariolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
envolé
envolé
fignolé
fignolé
glycérolé
glycérolé
gondolé
gondolé
inviolé
inviolé
isolé
isolé
lancéolé
lancéolé
olé
olé
saccharolé
saccharolé
virolé
virolé
volé
volé

VÉROLÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure
vérole
vérolée
vérolique
véron
véronal
véronèse
véronésien
véronique
véroniquer
verranne
verrat

VÉROLÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acétolé
afistolé
aréolé
assolé
benzolé
entresolé
foliolé
formolé
gladiolé
goménolé
gringolé
inconsolé
nucléolé
piolé
pétiolé
trifoliolé
urcéolé
variolé
vitriolé
étiolé

프랑스어 사전에서 vérolé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VÉROLÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vérolé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vérolé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vérolé» 번역

번역기
online translator

VÉROLÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vérolé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vérolé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vérolé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Poxy
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

poxy
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pox
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Poxy
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Poxy
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

никудышный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

poxy
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফালতু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vérolé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Poxy
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Poxy
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

プロポキシ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

폭시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Poxy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Poxy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Poxy
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Poxy
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

poxy
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

poxy
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

poxy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нікудишній
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Neinsemnatul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

POXY
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

poxy
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Poxy
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

poxy
화자 5 x 백만 명

vérolé 의 사용 경향

경향

«VÉROLÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vérolé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vérolé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vérolé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VÉROLÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vérolé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vérolé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vérolé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÉROLÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vérolé 의 용법을 확인하세요. vérolé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres Complètes: Politique Et Législation ; T. 3
Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du même jíige, parce qu'un des témoins de du Jonquay était les; septembre 1 7 7 1 entre les mains de ce chirurgien : parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corpsfrotté de ...
Voltaire, 1792
2
Jeanne
Après cette dure période de purgatoire, on vint le chercher et il se retrouva à nouveau encadré de Tomas et Fernandes, face au vérolé, à la mine renfrognée qui le contemplait d'un œil cruel : — Alors, mon petit Alexandre, lui dit il sur un ton  ...
Claude Mouligné
3
Oeuvres complètes de Voltaire: Politique et legislation
Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du même juge, parce qu'un des témoins de du Jonquay était , le 23 septembre 1771 , entre les mains de ce chirurgien; parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de ...
Voltaire, 1818
4
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
18° Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du même juge, parce qu'un des témoins de du Jonquay était, le 23 septembre 1771, entre les mains de ce chirurgien; parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de ...
Voltaire, 1860
5
Politíque et legislation
18° Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du même juge, parce qu'un des témoins de Du Jonquay était, le a3 septembre 1771, entre les mains de ce chirurgien ; parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de ...
Voltaire, 1824
6
Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges
20« Une Tourtera, une courtière, une prêteuse sur gages, une marraine du vérolé, une gueuse sortant de l'hôpital, écoutée comme un témoin irréprochable. 2l« Un cocher, un bretailleur, un ami de du Jonquay, écouté comme un témoin grave ...
Voltaire, 1860
7
Annales de l'Empire depuis Charlemagne, fragmens sur ...
Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du méme juge , parce qu'un des témoins de Dujonquay était le 23 Septembre 1771 entre les mains 'de ce chirurgien ; parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de ...
Voltaire, 1775
8
Oeuvres complètes de Voltaire ; éd. de Ch. Lahure
18« Le chirurgien Ménager enfermé dans un cachot par ordre du même juge, parce qu'un des témoins de du Jonquay était, le 23 septembre 1771, entre les mains de ce chirurgien; parce que ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de ...
Voltaire, Charles Lahure, 1860
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
cachot par ordre du même juge, parcequ'un des témoins de du Jonquay était, le 23 septembre 1771, entre les mains de ce chirurgien ; par- ceque ce témoin vérolé avait ce jour-là le corps frotté de mercure, la tête enflée, la langue pendante, ...
Voltaire, 1827
10
Oeuvres completes de Voltaire. Tome premier ...
Le chirurgien Ménagsr enferme' dans un cachot par ordre du même juge, ce' ' qu' un des témoins de du jonquay était , le 23 septembre~177r , entre les mains de ce chirurgien ; parte que ce témoin vérolé avait ce jour-la le corps frotté de ...
Voltaire, 1785

«VÉROLÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vérolé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Android : un malware caché dans un émulateur NES
... ce moyen pour se répandre puisqu'il peut aussi envoyer son lien par SMS aux contacts de la personne dont le téléphone est vérolé. «Fredzone, 7월 15»
2
VIDEO. La série B sur le déclin?
Cette année, la tendance est au nazi zombie, avec faciès vérolé et peau en lambeaux. C'est que le bonhomme sait bien ménager son entrée. «L'Express, 7월 15»
3
« Un pays réac et reculé comme prévu »
Ol aet vrai que le système est un peu vérolé, avec ces directeurs nommés par le ministère et un conseil d'administration faussement aux ... «Ouest-France, 7월 15»
4
[chronique] Jocelyne Saucier, Les héritiers de la mine
des rues de bitume gris et vérolé," les rivalités avec les culs terreux, leur mère égarée et un peu folle, ("la fatigue de toute une vie la rendait ... «Actualitté.com, 7월 15»
5
Bac 2015: les profs de physique dénoncent un "fiasco"
C'est consternant. J'ai été inspecté, et j'ai compris. Tout est vérolé. On doit faire une vingtaine de chapitre en une petite trentaine de semaines. «BFMTV.COM, 6월 15»
6
Réforme de la formation : les ravages de la méthode Coué
Et une conviction simpliste : le secteur de la formation serait vérolé par des organismes trop nombreux et de mauvaises qualités, qu'il faudrait ... «Les Échos, 6월 15»
7
Manuel Valls en Colombie, le nouvel eldorado
En dix ans, c'est le pétrole et le charbon qui ont fait de ce pays déchiré par la guerre civile et vérolé par le trafic de drogue, la troisième ... «RFI, 6월 15»
8
Les gouvernements occidentaux sous le feu des cyberattaques
Bien évidemment, celui-ci était vérolé, son ordinateur ayant également été piraté. Dans ce type d'attaque, outre les vulnérabilités système sur ... «Le Journal du Geek, 6월 15»
9
L'Intérieur va mettre les cercles de jeu au carré
... lumière les liens troubles entre les patrons de cercles et les policiers chargés de les surveiller. Un milieu vérolé depuis plus d'un demi-siècle. «Libération, 6월 15»
10
Areva, chômage, taux d'intérêt, croissance… les (pas si) belles …
1° Le dossier Areva est complètement vérolé. La France a besoin d'une industrie nucléaire puissante. A la fois pour garantir l'alimention en ... «Atlantico.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vérolé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verole-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z