앱 다운로드
educalingo
verrou

프랑스어 사전에서 "verrou" 뜻

사전

프랑스어 에서 VERROU 의 발음

verrou


VERROU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERROU 의 뜻은 무엇인가요?

자물쇠

자물쇠는 자물쇠 부분입니다 : 이것은 클리트 또는 스트라이커와 맞물 리도록 플레이트에서 가장 자주 수평으로 미끄러지는 긴 금속 조각으로 구성된 폐쇄 시스템입니다.이 운동은 캐치와 자물쇠에서 볼트 역할을합니다. 키, 줄기, 단추 또는 도토리로 조작 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 verrou 의 정의

사전의 잠금 정의는 문이나 프레임의 닫음을 제어하는 ​​고정 장치입니다. 일반적으로 평평하거나 둥근 금속 부분, 두 개의 스파이크 사이를 미끄러지 듯 움직이는 볼트, 파업에 침투하여 작동합니다 앞뒤로 이동하거나 제어 버튼을 돌려서 이동합니다.

VERROU 운과 맞는 프랑스어 단어

bouche-trou · brou · contre-écrou · frou · frou-frou · froufrou · garou · gourou · kangourou · loup-garou · mérou · prou · pérou · serre-écrou · tourlourou · trou · trou-trou · écrou

VERROU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verranne · verrat · verre · verré · verrée · verrerie · verrier · verrière · verrine · verroterie · verrouil · verrouillable · verrouillage · verrouillement · verrouiller · verrucaire · verrucosité · verrue · verruqueux · vers

VERROU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadou · bambou · bayou · bijou · caillou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · sou · you-you · zou

프랑스어 사전에서 verrou 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VERROU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «verrou» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verrou» 번역

번역기

VERROU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 verrou25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verrou 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «verrou» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bloquear
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

lock
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قفل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

запирать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trancar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তালা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

verrou
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengunci
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sperren
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ロック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

자물쇠
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngunci
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khóa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பூட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लॉक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kilitlemek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bloccare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zablokować
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

замикати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blocare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλειδαριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sluit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

låsa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

låse
화자 5 x 백만 명

verrou 의 사용 경향

경향

«VERROU» 의 용어 사용 경향

verrou 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verrou» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verrou 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERROU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

verrou 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Owen Feltham
La prière doit être la clef du matin et le verrou du soir.
2
Stephen King
L'expiation est puissante : c'est le verrou sur la porte que l'on referme sur le passé.

«VERROU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 verrou 의 용법을 확인하세요. verrou 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tour Saint-Jacques. Le verrou de la reine. L'invitation à ...
Et avait trouvé le... le... verrou poussé. LA REINE, embarrassée. ' Le ,verrou ï... . RICHELIEU. Oui. Alors, c'est bien le verrou, n'est-ce pas? Il paraît que c'est un nouvel instrument qui a été inventé pendant que j'étais en Allemagne... Je n'ai pas ...
Alexandre Dumas (père), 1865
2
Jean Honoré Fragonard, Le verrou
Dans la semi-pénombre d'une chambre en désordre, dont tout le faste se résume à un lit trop vaste pourvu d'un somptueux baldaquin rouge, un homme étreint une jeune femme tout en poussant le verrou qui scelle leur isolement.
Guillaume Faroult, 2007
3
Programmation Concurrente en Java
Un verrou de lecture peut-il être promu en verrou d'écriture au détriment des autres lecteurs ou écrivains en attente ? La plupart des implémentations des verrous de lecture-écriture n'autorisent pas cette promotion car, sans opération explicite ...
Brian Goetz
4
Oracle 11g: SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Je verrou EXCLUSIVE (X) La pose de ce type de verrou sur une table empêche toute autre transaction de poser explicitement un verrou sur cette table et d' accéder à cette table en modification. SHARE (S) La pose de ce type de verrou sur ...
Jérôme Gabillaud, 2009
5
Oracle 9i. SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Types de verrou EXCLUSIVE (X) La pose de ce type de verrou sur une table empêche toute autre transaction de poser explicitement un verrou sur cette table et d'accéder à cette table en modification. SHARE (S) La pose de ce type de verrou ...
Jérôme Gabillaud, 2002
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Au milieu du corps du verrou est un bouton, ou une queue, ou une espèce de palere assemblée à charnière avec le co'ps du verrou; ces queues & boutons servent à ouvrir ou à fermer Commodément le verrou. ' • Le plus simple de tous les ...
7
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
Dans l'intérieur de la maison on plaçait transversalement devant la porte un verrou de bois, supporté sans doute des deux côtés par un lien de fer ; dans ce verrou était fixé un morceau de fer ovale qui servait à lier le verrou avec la porte et à ...
François-Joseph-Michel Noël, 1834
8
Descriptions des arts et métiers
fendue , pour que quand le verrou est fermé , elle se rabatte sur un crampon qui la traverse , & dans lequel on passe un cadenas qui tient le verrou fermé. Quand les verroux font plats ou quarrés, comme la figure 3 f , ils ne peuvent tourner ...
J. E. Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On Voir le petit ressort N , qui a été forcé à se courbe'r, quand, avec un petit effort, on a poussé assez avant dans sa gâche le verrou-targette; mais lorsqu'en poussant ce verrou-targette, on n'aurait pas fait ce petit effort pour saire plier le ...
‎1783
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
On voit le petit ressort N , qui a été forcé à se courber , quand, avec un petit effort, on a poussé assez avant dans sa gâche le verrou-targette; mais lorsqu'en poussant ce verrou-targette, on n'aurait pas fait ce petit effort pour saire plier le ...
Jean-Élie Bertrand, 1783

«VERROU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verrou 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Syrie: un journaliste tué par des tirs rebelles
... ont commencé en septembre 2014 leur offensive pour tenter de reprendre ce quartier, considéré comme un verrou stratégique vers le centre ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Amical : le Real Madrid ne fait qu'une bouchée de l'Inter Milan
C'est finalement Jesé Rodriguez qui parvenait à faire sauter le verrou italien (1-0, 28e). Infiltré dans la surface côté droit, il parvenait à ... «Foot Mercato, 7월 15»
3
Lava Pixel V1, le nouveau vaisseau amiral du programme Android …
Après un an de clonage intensif, Google semble cependant avoir décidé de faire sauter le verrou de l'entrée de gamme. Ignorant quelque peu ... «Les Numériques, 7월 15»
4
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Tu le fais rentrer pour le équipes qui jouent derrière pour faire Peter le verrou ! Dimanche 26 Juillet 2015 à 11:30 Répondre. L' Oncle Djack ... «Foot01.com, 7월 15»
5
CONGO BRAZZAVILLE : L'opposition pourra-t-elle faire barrage à …
C'est pourquoi, à l'image de l'ex-président burkinabè, il fait feu de tout bois pour modifier la Constitution afin non seulement de sauter le verrou ... «Editions Le Pays, 7월 15»
6
Elections municipales et provinciales : la voie est ouverte pour la …
L'adoption par cette institution législative de la loi y afférent portant répartition des sièges vient, comme qui dirait, faire sauter le dernier verrou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
7
Il y a 23 ans, Tavio Ayawo Tobias AMORIN était assassiné !
... faisant sauter le dernier verrou qui le bloquait : l'article 59 portant limitation à deux des mandats présidentiels de cinq ans de la Constitution ... «iciLome, 7월 15»
8
Qualifs 2018 : un faux bon tirage ?
Et les Diables devront forcer le verrou pour remporter leurs deux matches. Et transpercer une défense bien organisée n'est pas la qualité ... «Walfoot.be, 7월 15»
9
Les All Blacks font sauter le verrou sud-africain
Bien que globalement dominés par des Sud-africains joueurs et offensifs, les All Blacks ont réussi à faire sauter le verrou sud-africain en fin de ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
10
The Talos Principle : Road to Gehenna
... simple cube à poser sur une dalle aux catalyseurs permettant de lier un générateur à un verrou grâce à des lasers de couleur, Croteam évite ... «Millenium, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Verrou [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/verrou> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO