앱 다운로드
educalingo
serrure

프랑스어 사전에서 "serrure" 뜻

사전

프랑스어 에서 SERRURE 의 발음

serrure


SERRURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SERRURE 의 뜻은 무엇인가요?

자물쇠

잠금은 키 또는 해당 조합으로 만 열 수있는 닫기 메커니즘입니다.

프랑스어 사전에서 serrure 의 정의

사전에 자물쇠의 정의는 문, 가구 등의 개폐를 제어하는 ​​고정 장치입니다. 일반적으로 두 개의 해당 부분으로 구성된 상자, 키 또는 볼트로 작동하는 스프링 메커니즘을 포함하는 상자 및 볼트를받는 래치.

SERRURE 운과 맞는 프랑스어 단어

barrure · bigarrure · bourrure · cambrure · carrure · chamarrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · fourrure · hydrure · marbrure · membrure · nitrure · parure · rembourrure · tétrachlorure · échancrure

SERRURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

serre-livres · serre-nez · serre-nœud · serre-nœuds · serre-papier · serre-papiers · serre-patin · serre-patte · serre-tête · serre-tout · serre-tube · serre-tunnel · serrement · serrer · serrette · serreur · serrirostre · serriste · serrurerie · serrurier

SERRURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

airure · bichlorure · borure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · hexafluorure · madrure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · perchlorure · protochlorure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure · zébrure

프랑스어 사전에서 serrure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SERRURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «serrure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «serrure» 번역

번역기

SERRURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 serrure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serrure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «serrure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bloquear
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

lock
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قفل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

запирать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trancar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তালা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

serrure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengunci
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sperren
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ロック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

자물쇠
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngunci
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khóa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பூட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लॉक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kilitlemek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bloccare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zablokować
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

замикати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blocare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλειδαριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sluit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

låsa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

låse
화자 5 x 백만 명

serrure 의 사용 경향

경향

«SERRURE» 의 용어 사용 경향

serrure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serrure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

serrure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERRURE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

serrure 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alberto Moravia
Le romancier donne à voir par le trou de la serrure ce qu'on ne pourrait pas voir autrement.
2
Pierre Doris
Le véritable mélomane est celui qui colle son oreille à la serrure d’une salle de bains afin d’entendre une femme chanter.
3
Georges Darien
Forcer une serrure, c'est briser une idole.
4
Jacques Sternberg
Pourquoi chercher désespérément la clef du bonheur alors que, de toute façon, la serrure n'a jamais existé ?
5
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Quand une femme a donné la clef de son coeur, il est bien rare qu'elle ne fasse pas changer la serrure.
6
Boris Vian
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée. Ou démontée s'il est urgent qu'on en répare la serrure.

«SERRURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 serrure 의 용법을 확인하세요. serrure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Par le trou de la serrure: Une histoire de la pudeur ...
On retrouve dans Par le trou de la serrure les ingrédients qui ont fait le succès des précédents ouvrages de Marcela Iacub : un examen sans concession des illusions de notre prétendue libération sexuelle, et un art tout particulier de ...
Marcela Iacub, 2008
2
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
Serrure, xv siècle. — Société archéologique de Touraine. 591. Trois serrures de coffre, xv siècle. — Musée de Rodez. • 592. Targette, xvr siècle. — a Musée Saint -Raymond, à Toulouse. 593. Serrure, xv' siècle. — Musée des antiquités de la ...
‎1800
3
Par le trou de la serrure
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
Valentine ABÉ, 2012
4
Dictionnaire historique d'architecture
Ce qu'on appelle une serrure de sûreté est un assemblage de pièces plus ou moins compliquées. Les plus importantes sont les pênes, les ressorts, les moraillons, le foncet, le palastre, la cloison, les gâchettes, les aube- r00s, les rouets, les ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Architecture Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy. mâle et plus solide. L' aspérité de Vilruve consistent donc dans l'espacement des colonnes serrées. SERRURE, s. f. Sorte de machine qu'on exécute en fer, en cuivre ou en bois, et qu ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
SERRURE, s. f. Sorte de naacLine qu'on exécute en fer, en cuivre ou en bois, et qu'on applique à un ventait de porte ou d'armoire pour les iermer, et qui s'ouvre avec une clef. Dans les temps recules l'on employoit à la clôture des portes de ...
7
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
Serrure de sûreté; brevet de dix ans , pris en 1810 par,M. Nantes. ' 4—Serrure de M. Edgewartb, t. I et,II , p. 122, et t. III, p. 57. —- Notice sur les serrures de bois, t. V, p. 177. — Serrure anglaise présentée par M. de 'Lasteyn'e , t. VI , p. 42.
J. R. Armonville, 1825
8
Encyclopedie
(D. J.) SERRURE, f. F. Sermrl , sorte de machine [le fer. de cuivre on de bois . qui s'ouvre avec une cle' , 8c qu'un applique à-une porte, une armoire &c. pourles fermer. Les pieces dont elle est composée sont un pêne qui Ferme , un ressort ...
9
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Serrure de sûreté; brevet de dix ans, pris en 1810 par M. Nantes. _ 4 - Serrure de M. Edgewort/z, t. I et Il , p. 122, et t. III, p. 57. -- Notice sur les serrures de bois, t. V, p. 1v77_ - Serrure anglaise présentée par M. de Lasteyrîe,' t. Vl , p. 42.
J.R. Armonville, 1825
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... objet : nous ne pouvons non plus en cela suivre un meilleur guide que M. de Bour- gelat; nous rapporterons ici l'extrait de l'ouvrage qu'il a publié fur cette matière* Commençons d'abord par donner l'extrait de son essai fur la serrure: cette ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776

«SERRURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serrure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enfantillages (****)
Sans fausse pudeur, il regarde à travers la serrure et partage ses secrets avec son copain Marcel. Un parcours initiatique où il est question de ... «La Provence, 7월 15»
2
Un forcené délogé par la police à Cleunay
Un serrurier ouvre la serrure, et les forces de l'ordre se ruent dans l'appartement maîtrisant sans problème le locataire. Personne n'est blessé ... «Ouest-France, 7월 15»
3
faits divers à auboué Auboué : il roule avec le scooter à l'endroit où …
La serrure de la selle a été forcée pour voir le contenu du coffre. Et une protection en plastique à l'avant du deux-roues a été cassée. C.Pi. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
4
Faits divers dans le Béthunois : vague de cambriolages dans les …
Le mode opératoire est souvent le même : un trou sous la serrure pour accéder au mécanisme et ouvrir la porte. Quant aux butins, il s'agit ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Fallout 4 fait le plein de nouveaux détails !
Les phases de piratage et de crochetage de serrure seront similaires à ceux de Fallout 3 et de Fallout New Vegas. La stat « Strength » (force) ... «Gamer-Network.fr, 7월 15»
6
Heureux de retourner dans le désert
Nous avons encore notre maison en Arizona et j'ai toujours autant de plaisir à mettre la clef dans la serrure et à ouvrir la porte.» Vermette ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
Route du ski: la Bollinette a mis la clé sous la porte
Peu après, convaincue que la justice se fourvoie, la septuagénaire forcera la serrure pour reprendre possession de son gagne-pain. Nouvelle ... «Var-Matin, 7월 15»
8
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
L'oiseau illumine son bec pour vous aider à trouver la serrure. Avec un design d'un romantisme affolant (disponible en bleu, rouge, blanc et ... «Voici, 7월 15»
9
Le tronc de l'église de Joncreuil fracturé pour la seconde fois
Envoyer à; Imprimer. Cette fois-ci, c'est la serrure qui a été forcée. Je suis déjà abonné aux éditions numériques. Je me connecte. Accès 24h. «L'Est Eclair, 7월 15»
10
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
Et si l'architecture connue de la pyramide de Khéops n'était en fait que la partie visible d'une gigantesque serrure protégeant une chambre ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Serrure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/serrure> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO