앱 다운로드
educalingo
vicarial

프랑스어 사전에서 "vicarial" 뜻

사전

프랑스어 에서 VICARIAL 의 발음

vicarial


VICARIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VICARIAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 vicarial 의 정의

사전에있는 대제사장의 정의는 교구 목사를 돕고 때로는 대신하는 성직자입니다.


VICARIAL 운과 맞는 프랑스어 단어

ambassadorial · armorial · consistorial · dictatorial · directorial · impérial · inquisitorial · interterritorial · marial · mémorial · notarial · prairial · salarial · seigneurial · sensorial · serial · territorial · trial · éditorial · équatorial

VICARIAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vicaire · vicairie · vicariance · vicariant · vicariat · vicarier · vice · vice-amiral · vice-amirauté · vice-bailli · vice-chancelier · vice-comité · vice-commissaire · vice-connétable · vice-consul · vice-consulat · vice-délégation · vice-dieu · vice-empereur · vice-époux

VICARIAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anti-impérial · assessorial · catégorial · censorial · curial · dimissorial · fusorial · férial · immémorial · inspectorial · inventorial · monitorial · monochorial · patrial · purgatorial · sanatorial · subéquatorial · sénatorial · sérial · tinctorial

프랑스어 사전에서 vicarial 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vicarial» 번역

번역기

VICARIAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vicarial25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vicarial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vicarial» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

替代
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vicario
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vicarious
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतिनिधिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مباشر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

замещающий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vicário
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতিনিধি কাজ করে এমন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vicarial
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yg mewakili
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

stellvertretend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

代理の
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대상의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

vicarious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

do người khác làm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிறர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्हिकारासंबंधी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

başkası için yapılan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vicario
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zastępczy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

замісник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

făcut pentru altcineva
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντιπροσωπευτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

middellike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ställföreträdande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stedfortredende
화자 5 x 백만 명

vicarial 의 사용 경향

경향

«VICARIAL» 의 용어 사용 경향

vicarial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vicarial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vicarial 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VICARIAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vicarial 의 용법을 확인하세요. vicarial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les églises particulières: Leurs structures de gouvernement ...
Mais un pouvoir ordinaire peut être propre, c'est-à-dire exercé par quelqu'un en son nom propre, comme celui de l'Évêque diocésain, ou vicarial, c'est-à-dire exercé au nom d'une autre personne32 . Le code ne le dit pas nommément, mais si ...
Roch Pagé, 1985
2
Maisons de Dieu et hommes d'église: florilège en l'honneur ...
... de changer les lieux de plaid 31. Le déplacement, d'abord consenti, puis forcé, des centres coutumiers de sociabilité vers le mallum vicarial officiel (même si, on le sait, il peut y avoir filiation entre eux) est l'un des éléments majeurs de la ...
Centre européen de recherches sur les congrégations et ordres religieux, 1992
3
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais & ...
Vicarial, с, a. vicarious Vidimcr, та. Ju. lo certify an act Vicarial, sm. — sbip, TÍcacage; curacy Vidimus, ми. ju. л crrtiHcale Picaril г, тп. to officiate as curate Vidrecome, sm. a trumbler, a large Vice.sm. lice; defect, blemish ; siu drinking- glass ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, French, 1832
4
L'autonomie ecclésiastique selon la legislation canonique ...
Le pouvoir ordinaire vicarial est, au contraire, un pouvoir de gouvernement qui s' exerce comme prolongement d'un pouvoir propre: celui qui détient un pouvoir ordinaire vicarial il le possède ex officio, mais il l'exerce au nom et pour le compte ...
Georgică Grigoriţă, 2011
5
Dictionnaire général français-anglais: nouvellement rédigé ...
De —, dn — , l. vicarial; 2. rectoral ; rectorial. CURE-DENT, n.m., pi. -e, toolA- pick . Etui а — , = -case. ÇURÊE , n. f. (hunt.) guarry. Лрге а 1а —, I . I eager far the = ; 2. $ grasping. Faire — de , (of dogs) lo eat / up (the quarry). CURE -LANGUE, п.
Alexander Spiers, 1853
6
Nouveau dictionnaire des langues françoise et portugaise
Vibraeaà' . movimemo rcgrado de lmma pendula. V I C Vicaire , f. m. Vigario. ' V icaire Général d'un Archevêque , ou d'un Eve. que , Vigarin Geral. , - Vicairie , f. f. Vicariat d une Paroilfe , Viguiraria. Vicarial , qui regarde le Vicaire . Vicarial.
Joseph Marques, 1758
7
Le discours du Nouveau Testament sur la mort de Jésus: ...
Dans l'ordre ci-dessus, ce sont réciproquement les parcours historique, sacrificiel , commercial, vicarial au sens large du terme, convivial (1 Co 10,16-17), rituel (1 Co 11,23-26), politique et, en 2 Co, relationnel ou interpersonnel avec les ...
Olivette Genest, 1995
8
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
... à la desserte d'une prébende vicariale affectée á cette abbaye , auquel ce prieur n'a jamais prétendu administrer les sacremens , ce religieux- chanoine vicarial les recevant de ceux qui ont coutume de les administrer aux autres, chanoines.
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
On appelle le pape — de Jesus-Christ . The pope is styled Christ's vicar upon earth. VICAIRIE. s.f. VICARIAT, *. m. [fonction, emploi du vicaire] charge et territoire du vicaire , ' i '...'.с-,, vicarage , vicarship. . [q rious. , VICARIAL, -AU ., adj.
Alexandre Boniface, 1836
10
Québec--terre d'évangile? : les défis de l'évangélisation ...
Sur ce point, il y a une grande variété d'opinions: privilège de la foi, privilège de Pierre ou pétrinien, simple extension du privilège paulin. En vertu de son pouvoir vicarial, le Pape déclare dissous ce que Dieu dissout (pouvoir déclaratif) ou le ...
Grand Séminaire de Montréal. Centre de formation théologique, 1991

«VICARIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vicarial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ça s'est passé à La Tuque
... La Tuque rend hommage à ses PIONNIERS. À La Tuque, se tient le premier congrès eucharistique VICARIAL sur le terrain de balle de l'OTJ. «Écho de La Tuque, 4월 15»
2
Qué es la fotografía, repaso sistemático a una mentira que se quiere …
... para perpetuarlo bidimensionalmente a través del tiempo y del espacio y procurar a sus destinatarios una experiencia óptica vicarial relativa ... «Periodistas-es, 11월 14»
3
L'institut de théologie Saint-Serge de Paris au bord de la faillite
... de Constantinople tente de fait de l'absorber, de lui retirer son statut en nommant à la place de l'évêque dirigeant un évêque vicarial. «Russia Beyond The Headlines France, 3월 14»
4
Actualité Dunkerque L'église Sainte-Bernadette fête ses quarante …
L'église termine par son modeste clocher un ensemble paroissial constitué d'un presbytère, d'un logement vicarial, d'une chapelle de semaine ... «La Voix du Nord, 10월 08»
참조
« EDUCALINGO. Vicarial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vicarial> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO