앱 다운로드
educalingo
vitrail

프랑스어 사전에서 "vitrail" 뜻

사전

프랑스어 에서 VITRAIL 의 발음

vitrail


VITRAIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VITRAIL 의 뜻은 무엇인가요?

스테인드 글라스

스테인드 글라스는 유리 조각으로 형성된 유리 조성물입니다. 이것들은 흰색이거나 색깔이있어 장식 할 수 있습니다. 스테인드 글라스라는 단어는 기술을 지칭하며 고정 된 베이를 유리로 닫는 것을 캐노피라고합니다. 중년이 시작된 이래로이 조각들은 같은 방식으로 불리는 리드 스틱 (lead stick)으로 조립됩니다. 이 공정은 오늘날에도 여전히 지배적이지만, 구리 리본, 콘크리트 또는 실리콘에 매설 된 유리 슬래브 (glass slab) 열 성형, 용융 및 자유 유리 스테인드 글라스를 사용하거나 결합 할 수 있습니다. 스테인드 글라스 창은 그 디자인이 기하학적이고 반복적 일 때 유리 제품이라고 불립니다. 유약은 일반적으로 깨끗하고 색칠합니다. 세인트 토마스, 캔터베리 대성당의 스테인드 글라스 패널의 세부 사항. 안경의 페인트 칠 된 표면이 분명합니다. H- 펠렛은 용접 된 접합부, 그리고 경화 된 철 및 스테인드 글라스에 바인딩하는 구리선으로 볼 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 vitrail 의 정의

사전에있는 스테인드 글라스의 정의는 일반적으로 역사가 오래된 구성이며, 유리 조각으로 만들어지고 가장 자주 착색되며 납 또는 시멘트를 사용하여 조립되고 철제 프레임에 의해 유지되며 베이, 문 또는 건물의 벽.

VITRAIL 운과 맞는 프랑스어 단어

aspirail · attirail · autorail · caravansérail · corail · couarail · foirail · monorail · poitrail · rail · simili-vitrail · soupirail · sérail

VITRAIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vitrage · vitrain · vitrauphanie · vitre · vitré · vitrer · vitrerie · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitrine · vitriol · vitriolage · vitriolé · vitrioler

VITRAIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ail · bail · bercail · bétail · camail · chandail · cocktail · dail · détail · gail · gouvernail · mail · portail · sans-travail · travail · télétravail · vantail · émail · épouvantail · éventail

프랑스어 사전에서 vitrail 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VITRAIL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vitrail» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vitrail» 번역

번역기

VITRAIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vitrail25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vitrail 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vitrail» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

彩色玻璃
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vidrieras
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stained glass
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कांच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زجاج ملون
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

цветное стекло
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vitral
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দাগী কাচের
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vitrail
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kaca berwarna
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

farbiges Glas
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ステンドグラス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

스테인드 글라스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kaca patri
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kính màu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கறை படிந்த கண்ணாடி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्टेन्ड ग्लास
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vitray
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vetro colorato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

witraż
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кольорове скло
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vitraliu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υαλογράφημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

glas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blyinfattade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

glass~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

vitrail 의 사용 경향

경향

«VITRAIL» 의 용어 사용 경향

vitrail 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vitrail» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vitrail 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITRAIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vitrail 의 용법을 확인하세요. vitrail 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Yoki, un demi-siècle de vitrail: un monde de lumière
A l'occasion des 80 ans du peintre Yoki, cet ouvrage retrace la trajectoire créatrice d'un artiste qui, pendant plus de cinquante ans, a pris une part généreuse et très active au renouveau de l'art du vitrail.
Philippe Baud, Yoki, Jean-Claude Mora, 2001
2
Le démon du vitrail
Lin Fox a dix-sept ans quand son père, un universitaire anglais spécialiste du Moyen Âge, décide de s'installer avec sa famille à Baumgarten, un village allemand isolé.
Helen Grant, Helen Grant, 2013
3
Pictor et veyrerius: le vitrail en Provence occidentale, ...
Existe-t-il un métier du vitrail en Provence au Moyen Âge et à l'époque moderne?
Joëlle Guidini-Raybaud, 2003
4
Le vitrail gothique: au XIIIème siècle
Ce livre résulte d'une longue réflexion, de conversations et de nombreux conseils prodigués par des spécialistes du vitrail du monde entier.
Louis Grodecki, Catherine Brisac, 1984
5
Le vitrail et les traités du Moyen Âge à nos jours: actes du ...
L'apport de l'expérimentation du traité d'Antoine de Pise à la connaissance du vitrail médiéval Claudine LAUTIER Le traité d'Antoine de Pise, connu en un unique exemplaire, a été mis au jour par G. Fratini qui publia en 1882 une étude sur le ...
Karine Boulanger, Michel Hérold, 2008
6
La Maison de Vitrail
Dans les villages reculés de la campagne comtoise, les hommes et les animaux s'observent.
Luigi De Poli, 1998
7
Regards sur le vitrail
Le vitrail, chef-d'eeuvre de lumière ou simple élément d'architecture, est indissociable de l'histoire de l'art religieux et civil.
Christine Jablonski-Chauveau, Diego Mens, 2002
8
Chagall et le vitrail: de la pierre à la lumière
Chagall s'intéressait depuis plusieurs années à l'espace architectural et d'autre part, aux couleurs et transparences du vitrail. Il travailla pour des vitraux à partir de 1957 à la demande du Père Alain Couturier pour le baptistère de la chapelle  ...
Clermont-Ferrand. Musée des Beaux-Arts, 1993
9
L'enfant de verre: Le mystère du vitrail brisé
L'enfant de verre, le mystère du vitrail brisé.
Eric Chesneau, 2010
10
L'art du vitrail: XIe-XVIe siècles
Au Moyen Âge, le vitrail constitue, en Europe, l'un des principaux moyens d'expression artistique. Étroitement liée à l'architecture, cette technique est caractéristique de l'art religieux gothique et permet de souligner, à travers la ...
Xavier Barral i Altet, 2004

«VITRAIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vitrail 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kerdonnerc'h. Sainte Anne fêtée sous la pluie
Au cours de l'office, le chanoine Adrien Collet a béni le nouveau vitrail commandé par le comité de chapelle de Kerdonnerc'h. La pluie a un ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
L'exposition d'été appréciée des touristes
L'art nouveau est aussi présent dans le vitrail, la mosaïque, la ferronnerie, la céramique, le papier peint. Une exposition tout en couleurs, tout ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
[Louvre-Lens] Un Christ de Déposition atypique (+ gagnez vos …
Après le vitrail de Samson et le lion, arrêtons-nous sur une autre oeuvre : Groupe de Déposition. Le Christ est entouré de la Vierge et saint ... «Croix du Nord, 7월 15»
4
Petitmont : L'église du Bon-Père saint Pierre-Fourier
On y reconnaît le maire de l'époque, Victor George, ainsi que le curé Leclère, une sœur de la Doctrine chrétienne et sur l'avant du vitrail une ... «Est Républicain, 7월 15»
5
Cap Armor. Au programme jusqu'à mercredi
Aujourd'hui : à 7 h, qi-qong, cinq animaux du Wudang ; à 9 h, fabrication de son vitrail ; à 9 h 30, glazic ; à 10 h, paddle, surf ; à 10 h 30, shiatsu ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Animation Toul : le cloître des artistes
... peinture à vitrail », confie l'artiste à la recherche d'un local à Toul ou dans ses environs, afin d'organiser des stages pour enfants et adultes. «Est Républicain, 7월 15»
7
Patrimoine. Sainte-Anne, Neuville : les églises livrent leurs secrets
... siècle, intarissables sur les broderies ou encore Annie et Christian, le spécialiste d'héraldisme nous expliquant, la tête levée vers un vitrail. «Voix Bocage, 7월 15»
8
La Route du sel entame un nouveau périple
Un magnifique écusson en vitrail de la cité Sévéragaise, ville d'arrivée, a été offert à Mur de Barrez, ville de départ de cette Route du Sel, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Sprev. Au fil des vitraux de la cathédrale
La spiritualité donne au vitrail de la vie, en même temps qu'un sens, et son analyse permet de retrouver, comme enfouies dans la lumière, les ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Sur un vitrail, à gauche du retable, est figuré le songe de saint Aubert, le saint sans qui le Mont ne serait pas ce qu'il est. Un petit cimetière ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vitrail [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vitrail> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO