앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vivat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIVAT 의 발음

vivat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIVAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vivat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vivat 의 정의

사전에있는 vivat의 정의는 만족감, 동의를 표현하는 것입니다. 누군가에게 경의를 표하는 추모.

La définition de vivat dans le dictionnaire est pour exprimer la satisfaction, l'accord. Acclamation en l'honneur de quelqu'un, de quelque chose.


프랑스어 사전에서 «vivat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIVAT 운과 맞는 프랑스어 단어


adieu-vat
adieu-vat
adjuvat
adjuvat
coacervat
coacervat
gravat
gravat
khédivat
khédivat
louvat
louvat

VIVAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vivable
vivace
vivacement
vivacité
vivandier
vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification

VIVAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

프랑스어 사전에서 vivat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIVAT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vivat» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vivat 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «vivat» 번역

번역기
online translator

VIVAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vivat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vivat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vivat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

欢呼声
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

¡viva
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

viva
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सलाम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فيفا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

устный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

viva
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দীর্ঘজীবী হউক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vivat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

viva
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

viva
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ビバ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

만세
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

viva
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vạn tuế
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விவா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तोंडी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sözlü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

viva
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiwat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

усний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viva
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ζήτω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

viva
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

viva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

viva
화자 5 x 백만 명

vivat 의 사용 경향

경향

«VIVAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vivat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vivat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vivat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIVAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vivat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vivat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vivat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIVAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vivat 의 용법을 확인하세요. vivat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le malade imaginaire
Omnium Chirurgornrn , Et Àpotiquarum Remplire boutiquas. CHORUS. Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois ' vivat, Novus Doélor qui tam benç parlat , Mille, mille annis, & manget & bibat, Etfeignet&tuat. C H I R U R G U S. Puiflètouanni'jy . i, .
Molière, 1673
2
Chansons populaires des provinces de France
Voici la fête à sainte Aune, ' Eh! courage, vivat! r\ Au bal déjà l'on se pavane, . Eh! courage, vivat! — sa, sa, Eh! courage, vivat! T'as pas d'amoureux . ma fille? Le rich' n'est que le deuxième, L ' Eh! courage, vivat! Eh! courage, vivat! Ma mère ...
‎1860
3
Chants et chansons populaires de la France: Noëls. Chansons ...
Dumersan (Théophile Marion, M.), Hippolyte Raymond Colet, Champfleury, Jean -Baptiste Weckerlin, Le Roux de Lincy, Ourry (E. T. Maurice, M.) LA FETE DE SAlNTE ANNE. Voici la fcte à sainte Anne , Eh ! courage , vivat ! An bal déjà l'on se ...
Dumersan (Théophile Marion, M.), Hippolyte Raymond Colet, Champfleury, 1860
4
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Novus doctor, qui tam benè parlât ! Mille, mille annis, et manget et bibat, Et seignet et tuatl C1MROR6IC0S Puisse toli anni Lui essere boni Et favorabiles, Et n'haberc jamais Quàm pestas, vcrolas, Fievras,  ...
Molière, 1850
5
Oeuvres de Molière: avec des notes de divers commentateurs
CHIRURGUS. Puisse-t-il voir doclas Suas ordonuancias, Omnium chirargorum , Et apothicarum Remplire boutiquas : CHORUS. Vivat , vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Novus doctor, qui tam l>enè parlât : Mille , mille annis,et manget el bibal ...
Molière, 1833
6
Oeuvres complètes: Illustr. par Lorenz, Jules David etc
Puisse-t-il voir doclas Suas ordonnances Omnium chirurgorum Et apothicaruin Remplira bouliquas 1 Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Novus doctor, qui tam benè parlait Mille, mille annis, et manget et bibat, Et seignet et tuât I ...
Molière, 1868
7
Œuvres: Les Femmes savantes. La Comtesse D'Escarbagnas. Le ...
Molière. Ratura e^ pater meus Hominem me babent factum ; Mais vos me, ce qui est bien plus , Avetis factum medicum : Honor, favor, et gratia, • Qui in hoc corde que voilà Imprimant ressentimenta i Qui dureront in secula. CHOEUR. • Vivat ...
Molière, 1799
8
Œuvres de Molière
... in lioc corde que voilà, Imprimant resscntimenta Qui dureront in secula. Vivat , vivat, vivat, vivat , cent fois vivat , Novus doctor, qui tam bcnè parlât ! Mille , mille annis , et manget et bibat , Et seignet et tuat ! TROISIÈME ENTRÉE DE BALLET.
Molière, 1856
9
Répertoire du théâtre français: Premier ordre (2 v.)
... corde que voilà lmprimant ressentimenta Qui dureront in secula. CHOEUR. Vivat , vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Noms doctor qui tam bene parlati Mille, mille annis , et manget , et bibat, Et seignet , et tuat ! onunu'aun ENTRÉE m: BALLET.
10
Le triomphe de la pureté sous les auspices de Jésus...
Auguste Viret. In terris via et virtus , la Cœla merces et dccus , Et omnia- in . omnibus. Vivat Jesus. Jesu spes poenitentibus , ' Jesn pax morientibus , " , .-, Semper esto mihi Jesus. Vivat Jesus, s Meo sit in ore Jesus , Meo sit in corde Jesus , .
Auguste Viret, 1810

«VIVAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vivat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Consulat de Marseille: Tony Mendy l'autre soudard de la diplomatie …
Vale Ebrius, vivat superbiae ebriorum Ephraim ». Adieu Soulard, longue vie à l'ivrogne! Cette boutade latine à l'honneur des soulards de ... «SeneNews.com, 7월 15»
2
Fête médiévale : toujours le grand succès
... gens du Villeneuvois et alentours, fiers de notre lieu emblématique, tous participant avec elle au vivat final : «Vive la bastide de Villeneuve !». «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Des étudiants du monde entier ont fait étape dans les Weppes
... de partager la culture populaire de notre région : comme c'était l'anniversaire deux deux étudiants, ceux-ci eurent droit au Vivat flamand. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Avignon : le premier bilan du festival
D'entrée de jeu, au soir du 4 juillet, ce fut une cacophonie entre vivat et huées violentes à l'adresse d'Olivier Py pour son Roi Lear, qu'il a ... «leJDD.fr, 7월 15»
5
L'Heilmagne !
Plus loin, toujours plus loin vers le respect intransigeant des règles doctrinaires ! Vivat la quête farouchement inébranlable de l'excédent et du ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Armentières : ce que le classement du beffroi au patrimoine de l …
... Cordonnier, qui a réalisé dans le même élan l'hôtel de ville, l'église Saint-Vaast et les halles (transformées depuis pour accueillir le Vivat). «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Armentières: le Vivat contrait de supprimer un projet de médiation …
Elle devait circuler trois fois dans Armentières, au moment d'Occupaïe le Vivat en octobre, pendant Vivat la danse ! en janvier, et en ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
8
Armentières : un foodtruck devant le Vivat à la rentrée
C'est la tendance culinaire du moment dans les moyennes et grandes villes de la métropole. Si tout va bien, Armentières disposera à la rentrée ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Sous le signe de «Même pas peur» la prochaine saison du Vivat, à …
Pour sa prochaine saison, le Vivat propose un mois d'octobre d'occupation gratuite et artistique, des têtes d'affiche et beaucoup de ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Oudezeele : ce week-end, la géante Mémé Julia va célébrer… ses …
En fin d'après-midi, rigodon final ainsi qu'un vivat flamand ; à 18 h, course de garçons de café. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vivat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vivat> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z