프랑스어 사전에서 "voilà" 뜻

프랑스어 에서 VOILÀ 의 발음

voilà

프랑스어에서 VOILÀ 의 뜻은 무엇인가요?

여기에

Voilà

Voilà는 Gaston Gallimard가 제작 한 출판사 인 ZED-publications에서 발행 한 보고서의 주간 프랑스 잡지입니다. 제목은 Gaston Gallimard에 의해 1931 년에 만들어졌습니다. Joseph Kessel 형제와 Georges Kessel 형제가 Florent Fels의 지시를 받고 35 만 부로 신속하게 배포됩니다. 1931 년 3 월 28 일에 발행 된 첫 번째 쟁점은 Albert London과 Joseph Kessel의 보고서를 포함합니다. Louis Roubaud, Georges Simenon, Henry de Monfreid와 비행가 Mermoz는 제 2 차 세계 대전이 시작될 때까지 출간 된이 잡지와 다소간 정기적으로 협력했습니다. 전쟁이 끝난 후, 제목이 사라지기 전에 2 월에서 1950 년 4 월까지 3 가지 이슈가 나왔습니다. 다른 위키 미디어 프로젝트 : 여기, 위키 백과 위 ▪ 언론 보도 포털 ▪ 프랑스 포탈 ...

Voilà était un magazine hebdomadaire français de reportage édité par ZED-publications, société d'édition créée par Gaston Gallimard. Le titre est créé en 1931 par Gaston Gallimard. Il est dirigé par les frères Joseph Kessel et Georges Kessel puis par Florent Fels, et est diffusé rapidement à quelque 350 000 exemplaires. Le premier numéro, paru le 28 mars 1931, rassemble des reportages d'Albert Londres et de Joseph Kessel  ; Louis Roubaud, Georges Simenon, Henry de Monfreid ou encore l'aviateur Mermoz collaborent plus ou moins régulièrement au magazine, qui paraît jusqu'au début de la Seconde guerre mondiale. Après la guerre, trois numéros sortent de février à avril 1950 avant que le titre ne disparaisse. Sur les autres projets Wikimedia : voilà, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la presse écrite ▪ Portail de la France...

프랑스어 사전에서 voilà 의 정의

여기에 사전의 정의가 있습니다.

프랑스어 에서 «VOILÀ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «voilà» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

voilà 의 프랑스어 동의어

voici

VOILÀ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voilà 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voilà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voilà» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 这里
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: Vale
• 프랑스어 - 영어 번역기: here
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: यहां
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: هنا
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: здесь
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: aqui
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: এখানে
• 프랑스어: voilà
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: di sini
• 프랑스어 - 독일어 번역기: hier
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ここに
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 여기에
• 프랑스어 - 자바어 번역기: kene
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: đây
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: இங்கே
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: येथे
• 프랑스어 - 터키어 번역기: burada
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Ecco
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: tutaj
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: тут
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: aici
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: εδώ
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: hier
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: här
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: her

«VOILÀ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

voilà 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Chamfort

Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.

2

Joseph Delteil

Le temps, voilà l’ennemi. Il s’agit de “tuer” le temps.

3

Henry David Thoreau

Ce qu'un homme pense de lui-même, voilà ce qui règle ou plutôt indique son destin.

4

Jean Guitton

Etudiant, voilà bien un titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.

5

Henri-Frédéric Amiel

Faire aisément ce qui est difficile aux autres, voilà le talent ; faire ce qui est impossible au talent, voilà le génie.

6

Démocrite

Beaucoup de réflexion et non beaucoup de connaissances, voilà à quoi il faut tendre.

7

Jules César

L’expérience, voilà le maître en toutes choses.

8

Chilon

Taire ce qu'il ne faut pas dire et savoir supporter l'injustice, voilà des choses difficiles.

9

Jacques Lacan

Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.

10

Henri Bosco

Voilà pourquoi j’ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre.

«VOILÀ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voilà 의 용법을 확인하세요. voilà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La belle que voilà

"La belle que voilà" et autres nouvelles de Louis Hémon, auteur de Maria Chapdelaine.

Louis Hémon, 1923

Nous voilà rendus au sol: essais sur le désenchantement du monde

Nous voilà rendus au sol est une féconde invitation à réfléchir à la place de l'ailleurs et de l'autre, dans une société au regard trop souvent rivé sur le seul présent.

Serge Cantin, 2003

Les voilà quel bonheur

"C'est mon plaisir, c'est ma vérité, d'accueillir Annie Saumont à l'atelier Julliard.

Annie SAUMONT, 2011

Nous voilà: roman

Roman de société.

Jean-Marie Laclavetine, 2009

Les Nains de Jardin: Nous voici, nous voilà

Vous en avez tous entendu parler. De nombreux journaux se sont fait l'écho de ces rapts. Mais les premiers concernés, c'est-à-dire nous, les nains de jardin, ne nous étions encore jamais exprimés.

Frédérique Crestin-Billet, 2005

Enfin, Te Voilà!

Dès la première page, un lapin aux grands yeux ronds interpelle chaleureusement le lecteur : « Enfin, te voilà! », « Mais où étais-tu? »… Le lapin a attendu le lecteur si longtemps qu'il a eu le temps d'apprendre un solo d ...

Mélanie Watt, 2011

La brune que voilà: comédie en trois actes

Théâtre avec neuf personnages: cinq femmes, quatre hommes.

Robert Lamoureux, 1958

En voilà du propre!: Jean Genet et Les Bonnes

Enquête sur un fait divers, récit de genèse d'une œuvre qui est, dit-on, jouée chaque soir quelque part dans le monde, les deux fascinant également la psychiatrie, cet essai s'efforce de cultiver la mémoire pour continuer à entendre ...

Yves Chevallier, 1998

Syndicats, nous voilà!: Vichy et le corporatisme

Vichy et le corporatisme Jean-Pierre Le Crom. 2. Le renouveau des idées corporatistes La production doctrinale consacrée à l'organisation des relations professionnelles entre 1934 et 1944 dégage une très nette impression de continuité.

Jean-Pierre Le Crom, 1995

Voilà! 2: For the National Framework. Teacher's book

Voil ! has been designed motivates students that are at risk of dropping out of French.

Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2005

«VOILÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voilà 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

VIDEO. Voilà à quoi pourrait bientôt ressembler votre fiche de paie

N.Beu. Publié le 27.07.2015 à 11:12; Mis à jour le 27.07.2015 à 17:20. Mots-clés. salaire. Fini la fiche de paie incompréhensible ? Dès l'année prochaine, ... «20minutes.fr, 7월 15»

Voilà à quoi ressemble la Pangée avec les frontières…

Alors entre dans la Zone 42, lieu de perdition (de ton temps) où mèmes, personnages Geek, lolcats et humour te rendent addict jusqu'à la ... «Hitek.fr, 7월 15»

Un oiseau en poussière? En voilà une drôle d'expo!

Un oiseau en poussière? En voilà une drôle d'expo! Grâce aux visites jeune public du musée Sainte-Croix, les enfants peuvent découvrir l'art ... «Centre Presse, 7월 15»

Météo en Aquitaine pour ce week-end : Voilà l'été !

Météo en Aquitaine pour ce week-end : ♫♪♫♪♫♪ Voilà l'été ! FRANCE 3 AQUITAINE. Que de choses à fêter ce week-end : Les pères, l'été et ... «Francetv info, 7월 15»

Kev Adams : son Voilà Voilà Tour terminé, quels projets pour la suite ?

Depuis bientôt deux ans, Kev Adams enchaîne les scènes avec son spectacle Voilà Voilà. Une longue tournée internationale qui s'achève ce ... «PureBreak, 7월 15»

Le père de Louis Tomlinson menace de faire des révélations chocs …

Entre One Direction et bébé, voilà comment Louis Tomlinson s'organise pour Briana Jungwirth ! C'est beau, même si ce n'est TOUJOURS pas ... «Fan2.fr, 7월 15»

Diplomatie. Obama : Kenya, me voilà

Diplomatie. Obama : Kenya, me voilà. Afrique · Kenya · États-Unis ... Etats-Unis. Voilà ce qui se passe quand on parle des salaires chez Google ... «Courrier International, 7월 15»

Rugby - Top 14 - ST - En Rouge et Noir... et Blanc, voilà les …

C'est maintenant au tour du Stade Toulousain de dévoiler ses maillots pour la saison 2015-2016. L'équipementier BLK, en fonction depuis la ... «L'Équipe.fr, 7월 15»

Star Wars : voilà le rôle qu'aurait voulu jouer Michael Jackson

Star Wars : voilà le rôle qu'aurait voulu jouer Michael Jackson. Dans une interview donnée à Vice, Ahmed Best, l'interprète de Jar Jar Binks ... «Le Figaro, 7월 15»

Faim et envie de manger gras ? Voilà pourquoi

Vous estimez avoir trop d'appétit, surtout en ce qui concerne les aliments les plus gras ? Après avoir mené des tests sur des souris, des ... «Medisite, 7월 15»