앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "basse-cour" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BASSE-COUR 의 발음

basse-cour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSE-COUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BASSE-COUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «basse-cour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 basse-cour 의 정의

사전에있는 앞마당의 정의는 요새의 안뜰입니다. 메인 마당과는 별도의 법원. 마굿간과 별채가 있습니다. 가금류, 소, 돼지의 번식을위한 전제 세트. Barnyard에 살고있는 동물의 집합입니다. 버니 야드의 또 다른 정의는 앞마당 관리 담당자입니다.

La définition de basse-cour dans le dictionnaire est cour intérieure d'une forteresse. Cour distincte de la cour principale, où se trouvent les écuries et les dépendances. Ensemble de locaux destinés à l'élevage de la volaille, des vaches, des porcs. Ensemble des animaux qui vivent dans une basse-cour. Une autre définition de basse-cour est personne chargée des soins de la basse-cour.


프랑스어 사전에서 «basse-cour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASSE-COUR 운과 맞는 프랑스어 단어


alentour
alentour
amour
amour
arrière-cour
arrière-cour
autour
autour
avant-cour
avant-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

BASSE-COUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

basse
basse-contre
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

BASSE-COUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abat-jour
achour
ajour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

프랑스어 사전에서 basse-cour 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BASSE-COUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «basse-cour» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
basse-cour 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «basse-cour» 번역

번역기
online translator

BASSE-COUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 basse-cour25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basse-cour 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «basse-cour» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

corral
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

barnyard
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बाड़े
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفناء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

скотный двор
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

celeiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Barnyard
화자 260 x 백만 명

프랑스어

basse-cour
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

barnyard
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Scheunenhof
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

卑猥
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

농가의 안뜰
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

barnyard
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chuồng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Barnyard
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धान्याच्या कोठारालगतचे गुरेवासरे ठेवण्याचे आवार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çiftlik avlusu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gumno
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обори
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

barnyard
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

barnyard
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Barnyard
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

barnyard
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Barnyard
화자 5 x 백만 명

basse-cour 의 사용 경향

경향

«BASSE-COUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «basse-cour» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
basse-cour 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basse-cour» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASSE-COUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «basse-cour» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «basse-cour» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

basse-cour 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASSE-COUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

basse-cour 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Christian Andersen
Il n’y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu’on sort d’un oeuf de cygne.
2
Ahmadou Kourouma
Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.
3
Madeleine Ferron
On ne met pas impunément plusieurs coqs dans une même basse-cour.

«BASSE-COUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 basse-cour 의 용법을 확인하세요. basse-cour 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Basse-Cour, pigeons et lapins
Cora Élisabeth Millet-Robinet. d'environ 8 millions de kilogrammes d'œufs, ce qui , à raison de 50 grammes, poids moyen de chaque œuf, forme un total de 160 mil - lions d'œufs, dont la valeur, à raison de 5 centimes l'œuf, soit de 1 fr. le ...
Cora Élisabeth Millet-Robinet, 1871
2
Un aigle dans la Basse-Cour
Suzanne Paradis a organis ̌en un livre les 800 pages que lui a črites un adolescent dľinquant (cocan̐e, vols ̉main armě, prostitution, etc.). Intřt̊ sociologique et humain. Style direct. [SDM].
Suzanne Paradis, 1984
3
Traité des oiseaux de basse-cour et du lapin domestique ...
ques jours, les poules avec du grain seulement qu'on peut les rétablir. Cependant , si le mal continuait après trois ou quatre jours, il faudrait leur donner du pain trempé dans du vin , et une pâtée composée de farine de sarrasin , de persil et ...
‎1823
4
Trésor des Laboureurs dans les oiseaux de Basse Cour
Pierre-Joseph Buc'hoz. 3 AVERTISSEMENT DE L' AUTEUR. No us nous étions d 'abord proposé de réunir , sous le même titre , trois Ouvrages différens , en l' intitulant : Trésor des Laboureurs dans les Oiseaux de baffe-cour ; Amusement des ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1782
5
Traité économique et physique des oiseaux de basse-cour
Pierre-Joseph Buc'hoz. TRAITÉ ÉCONOMIQUE E T PHYSIQUE Des Oiseaux de Basse- Cour. s - ÉCONOMIQUE E T PHTSIQUE Des Oiseaux de Basse-Cour.:
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1777
6
La basse-cour
L. J. Troncet, E. Tainturier. -Hf- La Basse-Cour PARIS - LIBRAIRIE LAROUSSE. LA BASSE-COUR LA BASSE-COUR LA BASSE-COUR Par L.-J. TRONGET et. \ TRONCET & TAINTURIER.
L. J. Troncet, E. Tainturier, 1905
7
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
Plan de la palissade autour de la basse-cour. possible les limites de son contour. Une ouverture de 4 m entre deux poteaux marque l'entrée. La motte de Beveren, dans sa phase primitive, et Loker, dans sa seconde phase d'occupation, ont ...
‎1998
8
Cours complet d'agriculture pratique
Animaux de basse-cour, a. Coq et Poule. CETTE famille de gallinacées a reçu dilTérens noms distinctifs d'âge et de sexe. La femelle du coq est appelée poule; on donne le nom de poussin au petit encore très-jeune, et celui de poulet au petit  ...
Louis Noirot, 1836
9
Aliments et boissons: filières et produits
basse-cour,. volailles. et. lapins. La consommation de lapin est en moyenne de 4 kg par personne et par an. Celle de la volaille est passée de 1963 à 1993 de 10, 7 à 22,17 kg et ne cesse de s'accroître : près de 30 kg. En 1993, le poulet prêt à ...
Elisabeth Vierling, 2008
10
Le château Ganne: premiers résultats de la fouille archéologique
OMMUNE DE COSSESSE V I L L E C O M M U N E D E L A P O M M E R A Y E PP Haute cour Haute cour Basse cour Basse cour secondaire secondaire Point d 'eau Chemins Le plan fait apparaître les trois enceintes qui se succèdent d'est en  ...
Anne-Marie Flambard Héricher, 2008

«BASSE-COUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 basse-cour 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
On formulera cependant un reproche : l'ensemble est presque trop parfait. Un peu de poussière des chemins et d'odeur de basse-cour, un brin ... «Libération, 7월 15»
2
Le Voyagede la cathédrale (5/5) - Loisirs-Pratique - Courrier picard
Dans ce beau vitrail maritime figurent donc, paradoxalement, des animaux de la basse-cour… Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «Courrier Picard, 7월 15»
3
Château-Ganne, le maudit, revient à la vie - Ouest-France
En premier, la basse-cour. On y accède par le pont-levis. Les fouilles ont mis au jour les vestiges d'une cheminée monumentale dans le ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Le vilain petit canard et moi - - Jeudi 16 juillet à 22:10 sur GULLI …
... yeux des canards pour le père d'un oeuf égaré, Ratso a l'autorisation de rester dans l'enceinte sécurisée de la basse-cour où il s'est réfugié. «Toutelatele.com, 7월 15»
5
La commune a accueilli dimanche la troisième édition de la « Fête …
... de s'approvisionner en coqs ou en poules sélectionnées, afin d'assurer la pérennité de leur basse-cour. De nombreux jeunes sujets âgés de ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
6
Voyage médiévalo-psychédélique...
... ans (qui ouvre d'ailleurs chaque tôme par un petit poème) et la vie quotidienne d'un fief, de la basse-cour (le village quoi) à la haute-cour. «Gameblog.fr, 7월 15»
7
Les Républicains: Eric Ciotti futur secrétaire départemental 06
Greffe d'ergots sous peu sur les deux coqs de la basse-cour UMP dans les AM ! ça va saigner ! Mais qu'ils sont beaux dans leur sempiternel ... «Nice-Matin, 7월 15»
8
Quand «Time» écrivait que l'Internet est infesté à 83,5% de porno
Rimm a aussi trouvé des photos pédophiles, du bondage, du sado-masochisme, de l'urophilie et des «actes sexuels avec une basse-cour ... «Ecrans, 7월 15»
9
Tour de France : Fougères, l'amour des mots, des souliers et de la …
Avec ses trois enceintes, l'avancée, la basse-cour et le réduit, il est un modèle dans l'art de la défense au Moyen Âge. Et deviendra l'une des ... «maville.com, 7월 15»
10
Drôle de zoo !
Des dindons en nombre, des poules et toute une basse-cour gloussaient parmi les cris des hommes ; et les rats, guettés par les chats, faisaient ... «Mediapart, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Basse-Cour [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/basse-cour> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z