앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "volige" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLIGE 의 발음

volige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLIGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «volige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
volige

읫 가지

Volige

목공예의 장대는 얇은 두께의 직사각형 나무 판으로, 서까래에있는 다른 사람들 옆에 고정되어 있으며, 벽돌, 아연 또는 석회석과 같은 루핑 재료를지지하기위한 연속 바닥을 만들기위한 것입니다. 방수. 이렇게 구성된 바닥을 평지라고합니다. 사용 된 종 : 포플러, 낙엽송, 더글러스 전나무 등. 크기 : ▪ 두께 : 12 - 34mm ▪ 너비 : 10,8 - 30cm 연결 : 모든 서까래에 못 박았습니다. En charpenterie, la volige est une planche de bois rectangulaire, et de faible épaisseur qui, fixée à côté d'autres sur les chevrons, est destinée à réaliser un plancher continu pour supporter les matériaux de couverture de toiture tels qu'ardoises, zinc ou étanchéité bitumeuse. Le plancher ainsi constitué s'appelle le voligeage. Essences utilisées : peuplier, mélèze, douglas, etc. Dimensions : ▪ épaisseur : 12 à 34 mm ▪ largeur : 10,8 à 30 cm Assemblages : cloué sur tous les chevrons...

프랑스어 사전에서 volige 의 정의

사전의 사전 정의는 슬레이트 또는 지붕 타일이 고정 된 흰색 나무의 얇은 슬레이트입니다. 얇은 보드.

La définition de volige dans le dictionnaire est mince latte de bois blanc sur laquelle sont fixées les ardoises ou les tuiles d'un toit. Planche mince.

프랑스어 사전에서 «volige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLIGE 운과 맞는 프랑스어 단어


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

VOLIGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley

VOLIGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
âge

프랑스어 사전에서 volige 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOLIGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «volige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
volige 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «volige» 번역

번역기
online translator

VOLIGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volige» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

板条
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

listón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lath
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तख़्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجموعة شرائح خشبية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

планка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ripa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছিলকা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

volige
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bilah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Latte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

木舞
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

읫 가지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lath
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gươm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாங்குசட்டம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पातळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

lata
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

assicella
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

listwa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

планка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șipcă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πηχάκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

plank
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ribba
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lekte
화자 5 x 백만 명

volige 의 사용 경향

경향

«VOLIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «volige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «volige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

volige 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLIGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volige 의 용법을 확인하세요. volige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Les détails qu'il faut connaître sont les suivants: Voliges La volige était fort épaisse de l'ordre de un pouce et suivant les régions, en chêne, en châtaignier, en sapin. Aujourd'hui, la volige est commercialisée : elles sont toutes en sapin et se ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Vieille ardoise cartcletæ déposée et reposée sur de la volige neuve. La volige et les clous pour l'attacher, comme au n° 1, coûtent. . . . . . . . 0'98c Lesclousà ardoise, comme au 11° 6. . 0.22 La façon, temps employé, 1_h 42'“, à o'80'l'heure .
‎1847
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Ardoise carlelette sur vieille volige séc ct rcclouée en partie. L'ardoise et les clous pour l'attacher, comme au n°6, coûtent. . . . . . . . Les clous pour la volige, comme au n° 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . La façon, temps employé, 1" 25"', à 0'80°l' heure.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
479 Ardoise neuve fur volige neuve 48Ô La même Jtir vieille volige 480 La même sur vieille volige, reclouée en partie 481 Ln meme , et la vieille volige entièrement reclouée.. 48 1 Ardoise neuve, clouée sur un enduit de plâtre ncut' 482 La ...
J. M. Morisot, 1820
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La seconde feuille se place sur la première, de manière que l'extrémité supérieure de celle-ci dépasse l'autre de quelques centimètres; ainsi disposées, on les fixe sur la volige au moyen d'une lamettc de carton- feutre , ou encore d' une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
6
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Deux règles parallèles, réunies à leurs extrémités par de petits bras aussi parallèles, de manière à former parallélogramme, sont fixées au banc par des vis ou des boulons dont on fait varier à volonté la position, et servent de guide à la volige ...
7
Manuel, ou, Guide de ceux qui veulent batir...: Suivi d'un ...
Suivi d'un précis des lois... F. Lecoy. angle du bâtiment , on fait écouler l'eau en cinq minutes , et alors on peut se promener sur la maison. article v. De la volige, ou planche mince. La volige convient mieux pour les couvertures que la latte; ...
F. Lecoy, 1830
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour-mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
9
Le journal des arts, des sciences et de la littérature
Il fut présenté, il y a environ deux ans, à la Société du Point central des Arts et Métiers, une machine dont l'effet était d'accélérer singu'ièrement la coupe en volige des bois verts, comme tilleul, tremble, peuplier, cornouiller , cormier et charme.
10
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
César Daly, 1863

«VOLIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les travaux au menu du conseil
À noter aussi que le lavoir a été réparé : le pignon a été fermé avec de la volige traitée. L'accessibilité en question. Le maire a fait part au ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Isolation toiture
Développé par Terreal et Iko Insulations, posé directement sur chevrons (climat de plaine) ou sur volige pour les toitures inclinées (plaine ou ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 6월 15»
3
Le Palais. Une maison détruite par le feu
L'appel des témoins a permis aux pompiers de sauver en partie la toiture et la volige mais l'intérieur du bâtiment est détruit. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, 5월 15»
4
Molières 2015 : Le Figaro fait son palmarès
... Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Cœur - Le concert sans retour, de Cinq de cœur, ... «Le Figaro, 4월 15»
5
De l'énergie écolo
Après avoir enlevé les tuiles, les trois techniciens ont ajouté de la volige pour garnir le toit et faire un plancher sur lequel ils ont posé un voile ... «Sud Ouest, 4월 15»
6
Molières 2015 : Muriel Robin, Valérie Lemercier, Pierre Arditi et …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Toutelatele.com, 4월 15»
7
Le palmarès des Molières 2015 - (27/04/15)
Ali 74 – Le combat du siècle, de Nicolas Bonneau, Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 4월 15»
8
Les roulottes d'Isabelle Raveleau s'invitent au Pass'temps
Ses supports de prédilection : volige, cageot, palettes de distribution sous toutes ses formes. Au gré de ses trouvailles, objets chinés dans les ... «Ouest-France, 4월 15»
9
Molières 2015: Florence Foresti et Miou-Miou en lice, Nicolas Bedos …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Pure People, 4월 15»
10
27ème Nuit des Molières : découvrez les nominations !
Molière du théâtre musical Ali 74 – Le Combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de cœur – Le Concert ... «Staragora, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Volige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/volige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z