앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "voletage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLETAGE 의 발음

voletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLETAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLETAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «voletage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 voletage 의 정의

사전에 플 래핑이라는 정의가 여기저기서 날아 다니며 종종 포즈를 취하고 있습니다. 날개 스트로크와 같은 가볍고 빠른 움직임으로 이동하십시오. 바람에 뜬다. 생력과 함께 모든 방향으로 움직여 자주 멈추십시오. 언제든지 당신의 생각과 생각을 바꾸십시오.

La définition de voletage dans le dictionnaire est voler çà et là, en se posant souvent. Se déplacer par des mouvements légers et rapides comme des coups d'aile. Flotter au vent. Se déplacer en tous sens, avec vivacité, en s'arrêtant souvent. Changer d'idée, d'opinion à tout instant.


프랑스어 사전에서 «voletage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLETAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

VOLETAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie
volet
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage

VOLETAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

프랑스어 사전에서 voletage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «voletage» 번역

번역기
online translator

VOLETAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voletage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voletage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voletage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

voletage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

voletage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

voletage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

voletage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

voletage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

voletage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

voletage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

voletage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

voletage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

voletage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

voletage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

voletage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

voletage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

voletage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

voletage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

voletage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

voletage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

voletage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

voletage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

voletage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

voletage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

voletage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

voletage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voletage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

voletage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voletage
화자 5 x 백만 명

voletage 의 사용 경향

경향

«VOLETAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voletage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voletage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voletage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voletage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLETAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voletage 의 용법을 확인하세요. voletage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Canada Poultryman
There are currently three commercially available aviary housing systems in the field testing program — the Oli-Voletage, the Marielund and the Vencomatic (Figs . 1-3). These systems are designed to house 15 to 18 hens per m> of ground floor  ...
2
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
Chérie. Outamaro. par age. arrosage. assemblage. pavage. butinage. cabossage . placage. cachetage. chauffage. tapotage. capitonnage. coloriage. voletage. caquetage. fusinage. chatouillage. gaufrage. Pages Retrouv chiffonage. glaçage.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
3
Les Vaines Montagnes
L'agitation sans objet, le voletage sans but de quelques-unes de ces créatures ailées enfermées toute leur vie durant pour le divertissement rare, plutôt ironique que compatissant, des habitants du château qui viennent les voir peu ...
Marcel Brion, 1985
4
Chérie
... sur lequel était jeté une glane de gros oignons, se croisant autour de la pomme de pin du départ. Et Chérie se souvenait fort bien que tout en criant d'une voix larmoyante : « Je suis cassée ! » elle s'amusait beaucoup du voletage affolé,  ...
Edmond de Goncourt, Jean-Louis Cabanès, Philippe Hamon, 2002
5
Acta Veterinaria Scandinavica
Acta Agric. Scand., Section A, Animal Sci. 1996b, 46. 173-182. Algers B, Ekstrand C, Geismar J. Gunnarsson S, Odén K. Onila M, Svedberg J: Utvardering av Oli- Voletage inhysningssystem för varphons. (Evaluation of the Oli-Voletage system  ...
6
Le caractère de l'enfant à l'homme
Au surplus, étant donné le ricochet et le voletage incessant de leur conversation, on se demande s'ils peuvent être, si ce n'est par exception, absolument francs ou absolument faux. En somme, quelles que soient leurs qualités pratiques ou ...
Bernard Pérez, 1892
7
Le Devoir (Guise): revue des questions sociales
La paisible demeure se remplit alors d'un voletage de poussière, d'un froufrou de robes rapides, d'un bruit de trousseaux de clefs tombant à. terre, de portes heur — tées et, de temps en temps aussi, de porcelaine brisée. Comme dans un ...
8
Revue de Lille
Un vieux compte de la Fabrique vaticane, rapporté par Armeleni, donne une idée du papillonnage, voletage et ramage dont était honorée avec le produit de la petite rente de Louis X], la sainte aimée des rois de France (1). Pétronille fut-elle  ...
9
Les frères Zemganno
Pour tous les yeux, il était visible que le voletage sans ailes, le rampement, le larveux, des animaux de malédiction et légendes fabuleuses : la bête s'en allait et sortait chassée de l'intérieur du lutin, qui à la fin, dans une rapide succession de ...
Edmond de Goncourt, 1879
10
Les malthusiennes: roman
Mais ce n'est pas parce qu'il va aider Diane à sortir de l'impasse périlleuse, qu'il se privera du meilleur de la vie, selon sa morale de jouisseur; il ne va pas, par une délicatesse dont Diane ignorerait les sacrifices, s'interdire le voletage, ...
Alexandre Boutique, 1893

참조
« EDUCALINGO. Voletage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voletage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z