앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abscissione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABSCISSIONE 의 발음

ab · scis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCISSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABSCISSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abscissione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈

Abscissione

섹션 탈락이란 어떤 신체에서 어떤 부분을 분리하는 것입니다. 식물학에서 잎, 과일, 꽃 또는 씨앗과 같은 구조의 하나 이상의 부분을 잃는 과정을 나타 내기 위해 일반적으로 사용되는 용어입니다. Il termine abscissione è il distacco di una parte da un corpo qualsiasi. È un termine usato solitamente in botanica per indicare il processo tramite il quale una pianta perde una o più parti della sua struttura, come può essere una foglia, un frutto, un fiore o un seme.

이탈리아어 사전에서 abscissione 의 정의

사전에서 분리의 정의는 식물의 고정 된 부분에서 식물 기관을 분리하는 것입니다.

La definizione di abscissione nel dizionario è distacco di un organo vegetale dalla parte fissa di una pianta.

이탈리아어 사전에서 «abscissione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABSCISSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ABSCISSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna

ABSCISSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 abscissione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abscissione» 번역

번역기
online translator

ABSCISSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abscissione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abscissione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abscissione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

脱落
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abscisión
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abscission
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अलगाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إنقطاع مفاجئ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

опадение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abscisão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কর্তিতাবস্থা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abscission
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengguguran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Amputieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

落果
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이탈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abscission
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phép cắt đi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெட்டிநீக்கல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abscission
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesilme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abscissione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odcięcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

опадання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

extirpare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποκοπή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afsnyding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abskission
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abscission
화자 5 x 백만 명

abscissione 의 사용 경향

경향

«ABSCISSIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abscissione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abscissione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abscissione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABSCISSIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abscissione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abscissione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abscissione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSCISSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abscissione 의 용법을 확인하세요. abscissione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
Sintomo Inquinante Origine fogliare principale Foglie colpite Effetti SO, Combustione propellente (specialmente gasolio) Necrosi internevali di media età - abscissione fogliare - riduzione dello sviluppo fogliare - microfilia - riduzione ...
Pietro Piccarolo, 1995
2
TUTTO - Biologia
La caduta dei frutti e delle foglie è detta abscissione ed è regolata da alcuni ormoni (tra cui l'acido abscissico, v. par. L'abscissione 16.7): avviene per la morte di alcune cellule, poste alla base del picciolo, che formano il cosiddetto strato di ...
AA. VV., 2011
3
Tutto biologia
La caduta dei frutti e delle foglie è detta abscissione ed è regolata da alcuni ormoni (tra cui l'acido abscissico, v. par. L'abscissione 16.7): avviene per la morte di alcune cellule, poste alla base del picciolo, che formano il cosiddetto strato di ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
4
Nuovo giornale botanico italiano
Osservazione questa di importanza veramente notevole, in quanto dimostra che la zona di abscissione ha la possibilità di reagite in modo opposto se la sostanza di crescita raggiunge livelli diversi ai suoi due lati, inserendo così l'abscissione ...
5
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
1,6 1,4 1,2 23/05 30/05 data genica, nelle nostre condizioni è stato possibile mettere in evidenza una espressione differenziale solo in quelle tesi in cui la manipolazione e/o il trattamento hanno indotto le maggiori stimolazioni dell' abscissione ...
6
Glossario di biologia
Avviene in seguito alla degenerazione di uno strato di cellule, poste alla base del picciolo (strato di abscissione), ed è controllata da ormoni vegetali, come l'> acido abscissico. acantocefali (Acanthocephala) > aschelminti. accettore di ...
Valeria Balboni, 2001
7
Frutticoltura
Questa fase di forte diminuzione della resistenza, parallela alla perdita di acqua del frutto, ha una sua logica rispetto a quanto già si conosce sulla fisiologia dell' abscissione. Infatti, una deficienza di acqua può iniziare o accelerare i processi ...
8
Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...
E l'elevata sensibilità di questa specie si rivela, oltreché nel breve tempo di abscissione, anche nella rapida risposta a lesioni ovariche assai lievi, il cha accentua sempre più il significato del normale persistere degli stamectomizzali o dei ...
9
L'Agricoltura italiana
ALCUNE OSSERVAZIONI PRELIMINARI SULLA ABSCISSIONE DELLE OLIVE Le numerose ricerche condotte in questi ultimi anni allo scopo di individuare prodotti chimici capaci di stimolare o, meglio, indurre la abscissione delle olive, non ...
10
Informatore botanico italiano
7) Ricerche sull'impiego in varie epoche dell'acido ascorbico e della glicerina per accelerare V abscissione delle olive. Atti Accad. Georgofili, 142 (suppl.): 71-93, 1967 (in colll. con M. Falusi, S. Sabato). 8) Ricerche sull'attitudine dell'acido 2, ...

«ABSCISSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abscissione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MaxCel ® 2SL: frutti sotto controllo in numero e misura
... come diradante avviene attraverso lo stimolo della produzione di etilene, ormone che esercita un ruolo primario nell'abscissione dei frutti. «Agronotizie, 2월 15»
2
Autunno: ecco perché le foglie cambiano colore
Il distacco delle foglie (abscissione fogliare) vede invece coinvolti principalmente due ormoni: l'auxina e l'etilene, con effetto antagonistico. «Meteo Web, 11월 14»
3
Perché d'autunno le foglie cambiano colore? #Sapevatelo
In questo periodo inoltre un ormone, l'auxina, previene la formazione di uno strato di cellule coriacee - il cosiddetto strato di abscissione. «National Geographic Italia, 9월 14»
4
Ecco l'autunno. Noi ci copriamo, ma gli alberi si spogliano...
... dell'attaccatura della foglia al ramo (il picciolo), si forma uno strato di sughero che tecnicamente viene chiamato "strato di abscissione". «MeteoLive.it, 10월 13»
5
Le stelle marine perdono le "braccia" quando fa troppo caldo
... gradi Celsius le stelle muoiono e che a temperature particolarmente alte sacrificano una parte del corpo attraverso la cosiddetta abscissione. «Meteo Web, 6월 13»
6
Arancio Tarocco: cascola e senescenza dei frutti pre raccolta
... 10 mg/L, é sufficiente per ridurre del 50% l'abscissione e la senescenza dei frutti di Tarocco comune, per circa due mesi dopo il trattamento. «Universy.it, 12월 12»
7
L'allegagione dell'olivo condizionata da fattori genetici
Sono infatti proprio le cultivar con minore capacità di accumulo dei carboidrati quelle maggiormente soggette a fenomeni di abscissione del ... «Teatro Naturale, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Abscissione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abscissione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z