앱 다운로드
educalingo
accentuarsi

이탈리아어 사전에서 "accentuarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCENTUARSI 의 발음

accentuarsi


ACCENTUARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ACCENTUARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituarsi · adeguarsi · appropinquarsi · arcuarsi · attenuarsi · attuarsi · contiguarsi · dileguarsi · disabituarsi · effettuarsi · estenuarsi · farsi · impinguarsi · infatuarsi · insinuarsi · intuarsi · perpetuarsi · riabituarsi · rinsanguarsi · situarsi

ACCENTUARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accensa · accensare · accensibile · accensione · accenso · accentare · accentato · accentatura · accentazione · accento · accentramento · accentrare · accentrarsi · accentratore · accentuale · accentuare · accentuatamente · accentuativo · accentuato · accentuazione

ACCENTUARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonarsi · applicarsi · assicurarsi · chiamarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · rilassarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

이탈리아어 사전에서 accentuarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ACCENTUARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «accentuarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «accentuarsi» 번역

번역기

ACCENTUARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accentuarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accentuarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accentuarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

加重
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acentuación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

accentuation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वरोच्चारण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استفحال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подчеркивание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acentuação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উচ্চারণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accentuation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penekanan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Akzentuierung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

強調
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

강조
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

accentuation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm nổi bật lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேன்மேலும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

महत्व
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vurgulama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

accentuarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

akcentowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підкреслення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subliniere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τονισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aksentuering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accentuering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

betoning
화자 5 x 백만 명

accentuarsi 의 사용 경향

경향

«ACCENTUARSI» 의 용어 사용 경향

accentuarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accentuarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accentuarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCENTUARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accentuarsi 의 용법을 확인하세요. accentuarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shiatsu-yoga-shiatsu. Zone cerniera, meridiani, tsubo, nadi, ...
La zona lombare è influenzata, oltre che dalla situazione locale, da stimoli e sollecitazioni ascendenti e discendenti, provenienti da immediate vicinanze e da lontane distanze: • Essa risente dell'accentuarsi della cifosi dorsale e, quindi, della ...
C. K. Cocchiola, 1998
2
I catolici isontini nel XX secolo terza parte
127); l'accentuarsi dell'orientamento vaticano in favore delle potenze democratiche ed occidentali 128), interagiscono anche all'interno della Chiesa diocesana. A Strassoldo il parroco don E. Ermacora «è stato ammonito dall' autorità politica ...
A.a.v.v.
3
Scritti di diritto internazionale privato e penale
Forse c'è stata una progressiva maturazione delle relazioni tra gli Stati membri dell'organizzazione, un accentuarsi della fiducia reciproca, propiziata anche dalle prove di un soddisfacente funzionamento della Convenzione europea dei diritti ...
4
Società internazionale
SUSSIDIARIA Trattato di Maastricht, che contemporaneamente «segna una nuova tappa nel processo di creazione di un'unione sempre più stretta tra i popoli d'Europa» (con accentuarsi della tendenza all'unificazione), «in cui le decisioni ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
5
Il dualismo economico in Italia: la teoria e il dibattito ...
Una regione relativamente arretrata che si integra con una più sviluppata, con una esposizione crescente al commercio internazionale e alla mobilità del capitale rischia, quindi, un accentuarsi della divergenza sia dal lato della domanda che ...
Carmen Vita, 2012
6
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
Il processo tende poi ad accentuarsi, se esaminato nella sua evoluzione dinamica. Minori redditi medi agricoli significano infatti minore capacità di autofinanziamento, e quindi una ridotta capacità di investimento in azienda, ed una ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
7
La Città del lavoro: Sinistra e crisi del fordismo
Anzi essi sono destinati ad accentuarsi incessantemente, con l'accentuarsi della contraddizione fra le sue capacità intellettuali e culturali in crescita, la sua esperienza professionale da autodidatta, le sue 'astuzie' di autodifesa per adattare e ...
Trentin, Bruno, Ariemma, iginio, 2014
8
La Gladio del lago: il gruppo Vega fra Junio Valerio ...
Per poi tornare semmai ad accentuarsi quando il raccordo Nato, nel dicembre 1972, viene a sfilacciarsi, quando cioè la struttura viene ad essere, per così dire, interamente digerita e introitata dal servizio militare sino a diventare il segreto del  ...
Giorgio Cavalleri, 2006
9
Cultura e realtà
La carriera artistica di Baj può infatti rappresentarsi, molto schematicamente, ma in maniera abbastanza persuasiva, come un lento e sicuro svolgimento in senso “neobarocco”, non tanto, crediamo, per l'accentuarsi in lui di determinate ...
Edoardo Sanguineti, 2010
10
Guerre climatiche. Per cosa si uccide nel XXI secolo
... e a diffondere angoscia e terrore nel resto. Tali guerre asimmetriche secondo Müncker saranno determinanti nel XXI secolo. Molto parla a favore di ciò, perché la vulnerabilità di stati fragili o fallimentari viene ad accentuarsi a causa ...
Harald Welzer, 2011

«ACCENTUARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accentuarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estate, quando solitudine e depressione rischiano di accentuarsi
In chi è gia vulnerabile, essa, può portare all'insorgenza o ad un'accentuarsi di una diminuizione del tono dell'umore e ad ansia. Il caldo eccessivo non solo ha ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
2
Apple ha brevettato gli auricolari che non cadono
Il fastidio va poi ad accentuarsi ancor di più nel caso in cui ci si ritrovi ad ascoltare della musica mentre si è impegnati nell'esecuzione di altre attività. Foto che ... «Geekissimo Blog, 7월 15»
3
Oro e petrolio: aggiornamento tecnico e fondamentale
Nel corso delle ultime sessioni abbiamo osservato un accentuarsi della pressione ribassista su Oro e Petrolio a causa di un contesto macroeconomico e ... «Trend-online.com, 7월 15»
4
Morningstar Investment: Kemp, asset sovravvalutati, attendere …
Certo un nuovo accentuarsi della crisi greca rischierebbe di avere ripercussioni sul mercato europeo dei bond in una situazione in cui gli yield sono molto bassi ... «Borsa Italiana, 7월 15»
5
Gas Naturale: previsioni sulle scorte
L'accentuarsi delle manifestazioni climatiche caratterizzate da un aumento delle temperature ha indotto gli investitori a ricoprire parte delle posizioni short in ... «Commodities Trading, 7월 15»
6
MammAvventura e lacrima facile ovvero maternità e emotività
Tra le possibili conseguenze della maternità, infatti, va annoverata anche quella di un accentuarsi della sensibilità emotiva e a confermarlo sembrano non ... «Wakeupnews, 7월 15»
7
Grecia: Schneider-Ammann "prende atto" Schneider-Ammann
"La pressione sul franco potrebbe accentuarsi", ha proseguito. Ma la BNS è indipendente e "sta a lei agire se lo giudica necessario". Scaricate gratuitamente la ... «Bluewin, 7월 15»
8
Sempre più sviluppatori passano da piattaforme mobile a PC
La tendenza sembra destinata ad accentuarsi: il 67% degli studi hanno dichiarato che il loro prossimo progetto sarà per PC, contro il 53% che punterà su ... «Key4biz, 7월 15»
9
Vicenza, si dimette il presidente Cunico: "Un abbraccio a tutti voi"
... inevitabilmente comporta, sono a comunicarVi che a causa dell'accentuarsi degli impegni quotidiani connessi allo sviluppo delle mie attivita' imprenditoriali, ... «CalcioWeb, 6월 15»
10
Caldo e afa avvolgono l'Italia Le previsioni in tempo reale
Dal punto di vista termico, la prossima settimana proseguiranno calura e afa: da mercoledì, anzi, il caldo potrebbe accentuarsi ulteriormente, questa volta ... «TGCOM, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Accentuarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accentuarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO