앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acchiappanuvoli" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCHIAPPANUVOLI 의 발음

ac · chiap · pa · nu · vo · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCHIAPPANUVOLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCHIAPPANUVOLI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acchiappanuvoli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 acchiappanuvoli 의 정의

사전에있는 포수의 정의는 구름에 머리를 든 빈 사람입니다. 건달.

La definizione di acchiappanuvoli nel dizionario è persona vuota, sempre con la testa nelle nuvole; perdigiorno.


이탈리아어 사전에서 «acchiappanuvoli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCHIAPPANUVOLI 운과 맞는 이탈리아어 단어


cacciadiavoli
cac·cia·dia·vo·li
cavoli
cavoli
convenevoli
convenevoli
gonfianuvoli
gon·fia·nu·vo·li
scacciadiavoli
scac·cia·dia·vo·li
voti favorevoli
voti favorevoli

ACCHIAPPANUVOLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accezione
acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappare
acchiapparello
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
acchiudere

ACCHIAPPANUVOLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acropoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

이탈리아어 사전에서 acchiappanuvoli 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acchiappanuvoli» 번역

번역기
online translator

ACCHIAPPANUVOLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acchiappanuvoli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acchiappanuvoli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acchiappanuvoli» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

acchiappanuvoli
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acchiappanuvoli
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

acchiappanuvoli
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acchiappanuvoli
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acchiappanuvoli
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acchiappanuvoli
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acchiappanuvoli
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acchiappanuvoli
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acchiappanuvoli
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acchiappanuvoli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

acchiappanuvoli
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

acchiappanuvoli
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

acchiappanuvoli
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

acchiappanuvoli
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acchiappanuvoli
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acchiappanuvoli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acchiappanuvoli
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acchiappanuvoli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acchiappanuvoli
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acchiappanuvoli
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acchiappanuvoli
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acchiappanuvoli
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acchiappanuvoli
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acchiappanuvoli
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acchiappanuvoli
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acchiappanuvoli
화자 5 x 백만 명

acchiappanuvoli 의 사용 경향

경향

«ACCHIAPPANUVOLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acchiappanuvoli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acchiappanuvoli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acchiappanuvoli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCHIAPPANUVOLI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acchiappanuvoli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «acchiappanuvoli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acchiappanuvoli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCHIAPPANUVOLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acchiappanuvoli 의 용법을 확인하세요. acchiappanuvoli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro
Chi preveder potea che la reina avesse Di simili capricci pel capo e che dovesse Invaghirsi, non già per celia, ma davvero, Di questo acchiappanuvoli di messer Moli(niero? Intanto, a quanto dicono i signori di corte, Ilgrande Siniscalco, ...
Parmenio BETTÒLI, 1869
2
Il Boccaccio a Napoli: commedia in cinque atti in versi
Chi preveder potea che la reina avesse Di simili capricci pel capo e che dovesse Invaghirsi, non già per celia, ma davvero, Di questo acchiappanuvoli di messer Molici niero? Intanto, a quanto dicono i signori di corte, Ilgrande Siniscalco, ...
Parmenio Bettoli, 1869
3
Giovanni Boccacci comedia in cinque atti e in versi di ...
Chi preveder potea che la reina avesse Di simili capricci pel capo e che dovesse Invaghirsi, non già per celia, ma davvero, Di questo acchiappanuvoli di messer Moliniero? Intanto, a quanto dicono i signori di corte, Il grande Siniscalco, ch' ...
Parmenio Bettoli, 1865
4
L'esperienza religiosa e altri scritti di filosofia e di ...
Mistico, imbroglione, acchiappanuvoli etc. etc. a tutti coloro che non la pensano come me! E ciò va bene, va benissimo, testimonia dell'ardore con cui il proprio pensiero è pensato etc. Certo che ciascuno che organicamente pensi deve per ...
Giovanni Boine, Giuliana Benvenuti, Fausto Curi, 1997
5
Rivista italiana di filosofia
I filosofi sono specie di sognatori, di acchiappanuvoli, di venditori di ciancie, press'a poco come quei rivenduglioli all'ingrosso e al minuto nei commestibili dello spirito, di cui parla Platone nel Protagora, o come il Socrate aristofaneo, che ...
Luigi Ferri, 1896
6
Nuova antologia
Caino è un irrequieto, un disequilibrato, un sognatore, un uilllantatore, un acchiappanuvoli. Quando non ispira pietà, mu0ve 8Y'ISO; e non era questa, certo, 1' intenzione dell'autore. Si lascia invescar_e da Lilith, quella bilith diabolica che ...
Francesco Protonotari, 1908
7
Teatro di Leopoldo Marenco ...
cervello arrovesciato, che sulla terra non vede nulla di buono, e si smania di fare l'acchiappanuvoli in aria. Donna che è tutta ciarla, tutta sospetti ... Costanza Ma è tua sorella. Luciano Perciò so quel che dico. Non era mica cosi a suoi diciott' ...
Leopoldo Marenco, 1873
8
Rivista italiana di filosofia
I filosofi sono specie di sognatori, di acchiappanuvoli, di venditori di ciancie, press'a poco come quei rivenduglioli all'ingrosso e al minuto nei commestibili dello spirito, di cui parla Platone nel Protagora, o come il Socrate aristofaneo, che ...
9
Fra il pensiero antico e il moderno
gettato, e forse si progetterà ancora, di abolirne l'insegnamento nei nostri Licei, o, peggio ancora, di stremarlo per modo che debba finalmente morire d'inanizione. I filosofi sono specie di sognatori, di acchiappanuvoli, di venditori di ciancie, ...
Giuseppe Zuccante, 1905
10
Opere
E un proletariato, che non sia formato tutto di acchiappanuvoli e di masticatori di imparaticci pseudomarxisti, ha interesse ad esigere scuole buone e sufficienti non solo per sé ma per tutte le classi sociali. Ma anche ammesso che la classe ...
Gaetano Salvemini, 1966

참조
« EDUCALINGO. Acchiappanuvoli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acchiappanuvoli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z