«ACCINCIGNARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
accincignare 의 용법을 확인하세요.
accincignare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
A fare, ec. mantel- Tucci inarientati, gonnellucce accincigliate. ACCINCIGNARE.
Succignere, Legare sotto la cintura i vestimenti lunghi, o avvoltar- segli per
tenergli alti da terra. Lat. succin- gere. ACCINCIGNATO. Add. da Accincignare.
Alleg.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accincignare. Att. e Neutr. pass. Sgualcire ; lo stesso che Rincincignare , ma d'
uso meno frequente. § Per Succignere , Legare sotto la cintura i vestimenti lunghi
in modo che si scostino da terra , o Avvoltategli per tenergli alti da terra. - Ross.
Accademia della Crusca, 1863
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Ornato di eia- cigli. Tratta gev. fam. 71. , - • ACCINCIGNARE. Succignere >
Legare lotto la cintura i vedimene! lunghi , o Avvoltarfegli per tenergli alti da terra.
Lat. [accingerti ACCINCIGNATO. Add. da Accincignare. Allig, 309. ACCINTO.
4
Dizionario della lingua italiana
ACCINCIGNARE. V. a. [t.J Speciale modo di sgualcire, stringendo o con cinto o
con altro, si che la roba prenda mala piega. Si sgualcisce anche premendo e
pestando o brancicando, che non è Accincignare. Questo è pia proprio de' vestiti.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Dizionario della lingua italiana
71. A fare, cc. mantellucci inaricntati, gonnelucce nccincigliflle. , .
ACCINCIGNARE. Succignere, Legare sotto la cin« tura i verlimcnti lunghi , o
avvoltarregln per tenergli alti da terra. L:tt.ruecin ere. / ACCINCIGNATO. Adrl. da
Accinclgnare. Jlleg.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Accincigliato, ornalo di ciucigli, balille u ornatus. Accincignare, succignerc,
succùigere: accincignare la veste troppo lunga, diffluentem veslem coLligerc,
Plaut. Accincignato, altìcùictus, succinctus. Accinto, cinto intorno, praccinctus Ij
per presto, ...
ACCILECCARE (accileccàre) v. a. vale Fare una cilecca, e figur. Allettare,
sedurre fìngendo, ma è fuor d' uso oggidì. ACCINCIGNARE (accincignare) trans,
vale Succignere, legare sotto la cintura i vestimenti lunghi o avvoltarseli per
tenergli ...
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I' ' ACCINCIGNARE. Verb. att. S. ACCINCIGNARSL Succingersi, Legarsi i
veslimenli salto la cintura. - Erausi (certe pastorclIe) accincignate con ricco cinto
di veli. Basi'. Ross. Appar. e Interm. '15 tergo. Erano accincignate (le Ninfe) come
...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ornato di ciucigli. ACCINCIGNARE: V. a. Saccingerc. Suc- cigucre, Legare sotto
la cintura 1 vestimenti binglii , o Avvoltarseli per tenerli alti da terra . ACCINGI GN
.VTO , TA : add. da Accincignare. Stretta in cintola e accincignata infitto a mezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
n. pass. Succingersi , legarsi i vestimenti sotto la cintura: come s'accincigna
Diana. Basi. Boss. su. AIICINCIGNATO , pari. di Accincignare. succmc'rus , o'
rraQw-a-wpivo; , Qlufgeftbùrgt, Trousse' par dessous , ['Prussed]. mm.
AthlNGERE.
«ACCINCIGNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
accincignare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
E' parola più comune, come dice lo stesso vocabolario, di “accincignare”, che a sua volta significa “speciale modo di sgualcire, stringendo con ... «il Giornale, 5월 13»
