앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accignere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCIGNERE 의 발음

accignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ACCIGNERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accignere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accignere 의 정의

사전에있는 파악의 정의는 포위한다 : a. 칼, 무기. Accigning은 준비, 준비, 준비 중입니다. 떠날 시작합니다.

La definizione di accignere nel dizionario è cingere intorno: a. la spada, le armi. Accignere è anche disporsi, prepararsi a fare qualcosa: accingersi a un lavoro; accingersi a partire.


이탈리아어 사전에서 «accignere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCIGNERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

ACCIGNERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
acciglionare
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento

ACCIGNERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

이탈리아어 사전에서 accignere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accignere» 번역

번역기
online translator

ACCIGNERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accignere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accignere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accignere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accignere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accignere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accignere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accignere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accignere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accignere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accignere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accignere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accignere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accignere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accignere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accignere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accignere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accignere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accignere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accignere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accignere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accignere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accignere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accignere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accignere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accignere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accignere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accignere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accignere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accignere
화자 5 x 백만 명

accignere 의 사용 경향

경향

«ACCIGNERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accignere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accignere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accignere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accignere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIGNERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accignere 의 용법을 확인하세요. accignere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ ' A(ICINI'U.- Alld. da Accignere. Cinto inlorno I“ riu-rchè rin . Lai. prrrcinrlu.c. Gr. flri?lZuvvtlflivog . Covale. rne:l. odor. Vuolc avur compagni li suo'scui ami. che più è, dice che gli farà Sedcrc, ed egli EIL'ClUIO servim Migliaia , di chi per ira, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Acciaccare, ammaccare, soppesta- re, pestare «rossamente Acciarpare, abborracciare, acciabattare Acciarpatamente, avo., trascuratamente Acciarpatore , che acciarpa, ciar- pone Accignere e Accingere , neutr. 'pass., mettersi all'ordine , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Accccare Accigliamento, s'm. increspa' mento delle ciglia per isdegno o tristezza Accigliàre, alt. cucire le paipebre » np. aggrottare le ciglia, sdegnarsi Accignere (pass. insi, pp. into), all. on. V. Cignere - np. intraprendere , o prepararsi ad ...
Antonio bazzarini, 1843
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i latini chiamano occiput. Acciglionare. Att. Munire di ciglione. AcciGLiONATO. Partic. pass, di Acciglionare. Accignere. - V. Accingere. Accignimento. Sost. masc . Lo accingersi , L'apparecchiarsi a operare. Voce poco usata. - Libr. Cur. Febbr.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ácriglia'to. Add. da „садит. Е accigliato , di chi per ira , accidia , malinconia, Pensiero, о sdegno tiene il ciglio basso . Áccignere ‚ e Accingere. INeutr. pas. Metterп all' ordine , apparecchiarai a operare` Е in att. Иен“. per cingere. Acri nimento .
‎1822
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e Accignere) Accivire in isco; ma non si usi: significava pro-vedere , procacciare, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e decorre. Vedi cogliere. decompiere) Vedi compiere) Amomplire) e campire ) si ...
‎1814
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Accignere e Accingcre ; - , Accingere e Accignere pm5fle' Accivire in isco; ma non si usi: significava prevedere, procacciare, trovar modo difixre o di avere. Accogliere e decorre. V. cogliere. Accompiere Actmmplire usino: sono due rarissimi ad ...
‎1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Acchiedere,\. chiedere : ma non sitisi: Acchiudere , chiudere . Accignere , -e Accingere ) Accingere , e Accignere ) " □ Accivire in isco ; ma non si .usi ; significava provedere , procacciare, tra- var modo di fare o di avere . Accogliere, e Accorre.
Marco Mastrofini, 1814
9
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e\Accignere ) Accivire in isco ; ma non si usi : significava provedere , procacciane, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e Accorre. Vedi cogliere.' Accompiere) Vedi compiere) Accomplire) e c0mpire ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Accincigliáto . Add, Ornato di cincigli . Act incignáre □ SuccigncTe , legare sotto la cintura i vestimenti lunghi , o uvvoUarsegli per teneili alti da terra . Accincignáto . Add. da accincignaxe . Ai ci/igcre . V. Accignere , jiccifito . Add. da accignere.
Francesco Cardinali, 1827

참조
« EDUCALINGO. Accignere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accignere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z