앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acquacedrata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACQUACEDRATA 의 발음

ac · qua · ce · dra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUACEDRATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACQUACEDRATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acquacedrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 acquacedrata 의 정의

사전에 aquacedrata의 정의 물, 시더 시럽과 설탕으로 만든 음료입니다.

La definizione di acquacedrata nel dizionario è bevanda formata di acqua, sciroppo di cedro e zucchero.


이탈리아어 사전에서 «acquacedrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACQUACEDRATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


assicurata
as·si·cu·ra·ta
calce idrata
calce idrata
camerata
ca·me·ra·ta
cedrata
ce·dra·ta
centrata
cen·tra·ta
cilindrata
ci·lin·dra·ta
contrata
contrata
desiderata
de·si·de·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
moderata
moderata
murata
mu·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
serata
se·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

ACQUACEDRATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acqua
acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-aria
acqua-scooter
acqua-terra
acquacoltore
acquacoltura
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta

ACQUACEDRATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Addolorata
accelerata
aspirata
burrata
cerata
disperata
finestrata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
parata
rientrata
riparata
ritirata
serrata
sparata
varata
vetrata
virata

이탈리아어 사전에서 acquacedrata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acquacedrata» 번역

번역기
online translator

ACQUACEDRATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acquacedrata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acquacedrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acquacedrata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

acquacedrata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acquacedrata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

acquacedrata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acquacedrata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acquacedrata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acquacedrata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acquacedrata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acquacedrata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acquacedrata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acquacedrata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

acquacedrata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

acquacedrata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

acquacedrata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

acquacedrata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acquacedrata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acquacedrata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acquacedrata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acquacedrata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acquacedrata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acquacedrata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acquacedrata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acquacedrata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acquacedrata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acquacedrata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acquacedrata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acquacedrata
화자 5 x 백만 명

acquacedrata 의 사용 경향

경향

«ACQUACEDRATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acquacedrata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acquacedrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acquacedrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acquacedrata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACQUACEDRATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acquacedrata 의 용법을 확인하세요. acquacedrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La fiera
acquacedrata. jo. ,. 523. Ffff. Mulinare, 426. Mulinello, 409. Mulino a vento, 409. Murare a fecco , 536. 576. Muricciuólo. V. Cozzare » Muro a fecco, 576. Mufcogreco, 534. , Mufe, rimedio d' Amore, UJ5/. Mufica, 417. 457. 463. Muíica, cantatrice ...
Michelangelo Buonarroti, Anton Maria Salvini, 1726
2
Lessico universale italiano di lingua, lettere, arti, ...
Staz. ferrov. a Castelraimondo (a 38 km) sulla linea Civitanova Marche-Fabriano. acquacedrata (o àcqua cedrata) s. f. - Bevanda preparata con zucchero e sciroppo di cedro. acquacedratàio (o acquacedràio) s. m. [der. di acquacedrata], tose.
Umberto Bosco, 1968
3
Vocabolario milanese-italiano-francese
Petite pluie. 2. Acqua cont el mci. Idromele, acqua melata. Hydro- mel m. 3. Acqua d'agher de zeder. Acquacedrata. Aigre de cé- dre m. i. Acqua della reginna. ic}"" della regina. Eau de la trine d'Hongrie. 5. Acqua de Umon, Liaona- Limonade.
Eugenio Cappelletti, 1848
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
_ I . 2_15~ Illustrissimaherem acquacedrata, o qualf sisiaaltra acqua acconcia; migliore di ogni altra bevanda_sarebbel l'acqua pura~ e..sernplice di fontana o di buon pozzo, o' di;,g:iterna , o acqua cotta', ovvero acqua~ d'orzo, ovvero ...
‎1811
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Acquacedrata'jo} s'. m. Colui che vende acque di rinfróscm (E usato solamente in Toscana). . Acquafòrte ,' s. f." Ac'qua preparata con arlidi'fortissimi, che ha forza di 'scioglieli-'e i fili': duri metalli. ( Coll' acquajbrtc sifumb intagli in'ra'me,féd in ...
Lorenzo Nesi, 1825
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
s. f. T. degli acquacedrata j. Specie di stretlojo, con cui si spremono i limoni. £ della ancora Matricina. *Pera. n. f. T. d'antiq. L. Pera. (Dal gr. Pira sacco. ) Sacchetto brutto e lacero, che i mendici portavano con una corda attaccata agli òmeri.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
7
Poesie e prose scelte
Una sete superba, che regna Tra le fanci, e nel mezzo del sen, Dispettosa, adii osa. si sdegua D'ogni indugio, che fatto le vien. Corri Nisa (6), prendi una conca Di majolica invetriata, Empita, colmala d'acquacedrata, Ma non di quelta, che il ...
Francesco Redi, 1829
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acqua cedrata , e Acquacedrata. Spezie d'acqua acconcia collo zucchero e colle scorze di cedro , e simili. - Red. Dtiir. 36: L'acqua cedrata, Di limoncello, Sia sbandeggiata Dal nostro ostello. E Osserv. Anim. viv. 112 : Or non sarebbe egli un ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
I. T. degli Acquacedrata). Specie di Gelato , così detto dalla sua forma di piccol cacio. CACITÀ: s. £ Malore che viene nelle poppe delle donne, prodotto da congelazione di latte . Probabilmente viene dalla voce Cac.o , cioè che la cacità sia un ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Opere
Colmala d' Acqua cedrata ; acqua acconcia di cedrata , la quale ha dato il nome agli Acquacedrata; , venditori d'acque frefche acconce. P. 325. V. 25. Che le contrade dell' Etruria affrena . Contrada vuol dire Contorno , Paefe, Regione, 0 cofa ...
Francesco Redi, 1778

참조
« EDUCALINGO. Acquacedrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acquacedrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z