앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "allignamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALLIGNAMENTO 의 발음

al · li · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIGNAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALLIGNAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «allignamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 allignamento 의 정의

사전에있는 allignment의 정의는 발화의 행동과 결과이다; 생착.

La definizione di allignamento nel dizionario è azione e risultato dell'allignare; attecchimento.


이탈리아어 사전에서 «allignamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLIGNAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ALLIGNAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune

ALLIGNAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 allignamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allignamento» 번역

번역기
online translator

ALLIGNAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 allignamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allignamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «allignamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

allignamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

allignamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

allignamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

allignamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

allignamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

allignamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

allignamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

allignamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

allignamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

allignamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

allignamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

allignamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

allignamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

allignamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

allignamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

allignamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

allignamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

allignamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

allignamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

allignamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

allignamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

allignamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

allignamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

allignamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allignamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allignamento
화자 5 x 백만 명

allignamento 의 사용 경향

경향

«ALLIGNAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allignamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allignamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allignamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLIGNAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «allignamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «allignamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

allignamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLIGNAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 allignamento 의 용법을 확인하세요. allignamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ed infatti, ninno ignora che l' epoca del trasporto (1' un vegetabile da una regione in una diversa dillerisce da quella del suo allignamento; quest' ultimo non comparendo propizio e compiuto che. in un concorso determinato di circ0stanze, sia ...
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Allignazione, Allignamento, Allignante, I. 114 (2). _ ' Allegare, I. 85. ' Alloggiamento, Alloggio , I. 18. Allontana mento , I. 416. Allontana re, I. 223 , 338 , 358. (1) , 483. Il. 41, 45. III. 211 , 313 , 323. ' . Allontanarsi, I. 339. II. 149 , 173. Allora , I. 73.
3
Sulle crittogame, loro azioni fisiologiche, loro tipi, loro ...
Si chiami pel terreno di Trenon contagio l' allignamento de' faggi; per quelle altre foreste contagio l' allignamento de' castagni, e 'si comprenderà perchè negli organismi i morbi, a base di germi eontagiosi qualisisieno, cessino ...
Anton Giuseppe Pari, 1869
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ALLIGNAMENTO. Stanziamento. Il fermarsi » ad abitare. _- » G. VERON. , Più regolarmente 1' Alberti: = Allignamento, s. m. L' allignare (che è l'Appigliarsi, Venire innanzi; proprio delle piante). Fig. Stabilimento, stanziamento, ece. = » ALLISO.
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f- ALLIGNAMENTO. L' nllignau . Alberti. ogg. E figuratam. per Stanziamento, Il fermarti ad abitare in un luogo . Star. Semi]. 3. [ qui I' et. come al tema di guerra vocabolario Alberti. ALL' lMPENSATA. Avverb. Impenralnrnenle . New. out. Fior.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ed infatti, niuno ignora che l' epoca del trasporto (1' un vegetabile da una regione in una diversa diticrisce da quella del suo allignamento; quest' ultimo non comparendo propizio e compiuto che in un concorso determinato di circostanze, sia ...
Francesco Gera, 1842
7
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Più regolarmente l'Alberti: ss= Allignamento, s. m. L'allignare (che è l' Appigliarsi, Venire innanzi; proprio delle piante). §. Fig. Stabilimento, stanziamento, ecc. = » ALLISO. Pesto. (Esemp. 3.°) Bocc. Pass. di » Cristo (Gior. Arcadlco i8 i9. tom. i.) ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
8
Frasologia italiana
ALLIGNAMENTO Nome asir. per Stanziamento , pel fermarsi ad abitare. Ho pensato descriver le cose notevoli, e raccontare eziandio la origine e allignamento a città di mia prosapia, ALTO AddieUivo, si usa elitlic. Queste cose accadono là sa ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Dell'origine e allignamento a città di sua schiatta. Star. Semi/I Questo detto è quanto intorno allo incominciamento di nostra schiatta, e suo alli namento a città, ho possuto rinvergare. Id. illi . (A) ALLIGNARE. Appigliarsi, Venire innanzi; proprio ...
‎1827
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ALLIGNAMENTO Nome astr. per Stanziamento , pel firmarsi ad abitare. Ho pensato descriver le cose notevoli, e raccontare eziandio la origine e allignamento a città di mia prosapia. ALTO Addiettivo, si usa elittic. Queste cose accadono la su ...
‎1835

«ALLIGNAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 allignamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come indossare i tacchi evitando forti dolori ai piedi
Per contrastare i dolori ai piedi e abbassare l'allignamento del piede, mentre state sdraiati, mettete la cinghia aggomitolandola attorno al ... «Blog di Lifestyle, 6월 15»
2
Come indossare i tacchi evitando forti dolori ai piedi
Per contrastare i dolori ai piedi e abbassare l'allignamento del piede, mentre state sdraiati, mettete la cinghia aggomitolandola attorno al ... «Blog di Lifestyle, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Allignamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/allignamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z