앱 다운로드
educalingo
allusivo

이탈리아어 사전에서 "allusivo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALLUSIVO 의 발음

al · lu · ʃi · vo


ALLUSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALLUSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 allusivo 의 정의

사전에있는 모든 것을 포함한다는 의미는 그것이 암시 (alludes)라는 것을 암시한다.


ALLUSIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abusivo · antielusivo · collusivo · conclusivo · confusivo · contusivo · delusivo · diffusivo · diritto esclusivo · effusivo · elusivo · esclusivo · estrusivo · illusivo · inclusivo · intrusivo · musivo · occlusivo · preclusivo · semiocclusivo

ALLUSIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

allungamento · allungare · allungarsi · allungato · allungatura · allungo · allupare · allupato · allure · allusione · allusivamente · allusività · alluso · alluviale · alluviare · alluvionale · alluvionare · alluvionato · alluvione · alluzzare

ALLUSIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adesivo · audiovisivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · intensivo · massivo · offensivo · ossessivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · successivo · televisivo · visivo

이탈리아어 사전에서 allusivo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALLUSIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «allusivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ALLUSIVO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «allusivo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «allusivo» 번역

번역기

ALLUSIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 allusivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allusivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «allusivo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

引经据典
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alusivo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

allusive
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सांकेतिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملمح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

иносказательный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alusivo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাঙ্কেতিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

allusif
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

allusive
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

anspielend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

allusive
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

암시적인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

allusive
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có ý dèm pha
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறைகுறிப்பீடாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सूचनात्मक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kinayeli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

allusivo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aluzyjny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

алегоричний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

allusive
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπαινικτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

allusive
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allusive
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allusive
화자 5 x 백만 명

allusivo 의 사용 경향

경향

«ALLUSIVO» 의 용어 사용 경향

allusivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allusivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allusivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLUSIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

allusivo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albe Steiner
La pubblicità può basarsi sull'impressione, può limitarsi a colpire l'immaginazione, mentre la propaganda deve indurre alla riflessione, al ragionamento, suscitando l'interesse per un argomento specifico, fornendo determinate informazioni e possibilmente, quando su un certo tema vi sono opinioni divergenti, controbattendo in maniera diretta o in modo allusivo la propaganda avversaria.

«ALLUSIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 allusivo 의 용법을 확인하세요. allusivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il sentiero felice allusivo ai tempi presenti con la seconda ...
Girolamo Valentini. ' !. , l ' ,,\ l N.1! 1. ICE] ,\ \ ' “ ' ' " 'A .' '\"'\ ./ ,' . " ~ , _\ l ' TRATTATO PRIMO Appariscono in Compendio le virtù, w'zj,,g ,e passioni predominanti nel!' Uomo se' condo i dettami di accreditati Filosofi, e celebri Autori, insieme ai fatti ...
Girolamo Valentini, 1832
2
Il Tempio della virtù allusivo al tempio di Gerosolima ...
Carlo Angelo Mazza. 'Q IL TEMPIO DE L LA VIRTU Allusivo al Tempio di.
Carlo Angelo Mazza, 1707
3
Bibliografia italiana: ossia, Elenco generale delle opere ...
Sette sonetti di Rinaldo Guarnieri (I, allusivo alla parola di Dio; li, allusivo al giudizio finale; III, sullo stesso soggetto; IV, sullo stesso soggetto; V, sullo stesso soggetto ; VI, allusivo all'angelo cuslode ; VII , allusivo alla discordia. 1943.
4
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
30 — (in re ), a voce di Basso, con W.oi e B. C. [Allusivo ni SS. Sacramento. Comincia con le parole: Exultate in Deo, fideles, ec. dello Slradella ]. 31 — (in re ) , a voce di Soprano, con W." e B. C. [ Allusivo alla B V. Comincia con le parole Sistite ...
5
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Sette sonetti di Rinaldo Guarnieri (I, allusivo alla parola di Dio; li, allusivo al giudizio 6nale; III, sullo stesso soggetto; IV, sullo stesso soggetto; V, sullo stesso soggetto ; VI, allusivo all' angelo custode ; VII , allusivo alla discordia. 1943.
6
Catalogo della raccolta di disegni autografi, antiche e ...
donata dal prof. Emilio Santarelli alle Reale Galleria di Firenze Real Galleria di Firenze. storiette allusive alla caccia; nel centro la figura di Diana. Disegno a contorno in penna. 117. Disegno c. s. allusivo alla Pace che è rappresentata nel  ...
Real Galleria di Firenze, 1870
7
Guida allo studio dei classici italiani proposta alla ...
Come chi dicesse una z'lz'ade(una lunga serie) di mali sarebbe allusivo alla deoenne guerra di Tnoja cantata da Omero nella. sua Iliade:«-il pomo ( la cagione) della dz'scordzìz. allusivo al pomo dato da Paride aVenere nella contesa della.
Fortunato Costalunga, 1867
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Add. Che allude , Che fa allusione. - Jl[em~ Free. 2: Un simbolo allusivo alla greca facondia. Salvia. Pros. sacr. 66 : I nomi proprj della Sacra Scrittura hanno il loro significato allusivo alla persona nominata. ALLU'IARE. Att. e in forma di Neutr.
‎1863
9
Monumenti etruschi o di etrusco nome: Monumenti di corredo. ...
Venuti, i. cit., dove si rappresenta Marte armato di scudo , nel quale si vede uno scorpione allusivo all' auf un no. Ved. ser. i, p. 601 . Num. 4 Bicchiere antico di terra cotta term inato in una testa di cinghiale allusivo all' autunno ; monumento si - ...
10
Spiegazione etimologica de'nomi generici delle piante
TrichosanthEs dal greco ( capello ; fiore), nome allusivo alla frangia del lembo di sua corolla .. Trichostemà dal greco (capello; stame). Gli stami del suo fio- te sono lunghi e sottili ,• come un capello* Tricostomum dal greco (capello; bocca,).
Alexandre Etienne Guillaume baron de Théis, 1815

«ALLUSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 allusivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clemente Russo, quando i pugni diventano leggenda
... posato, capace di essere molteplice, spigliato nel presentare programmi e giustamente allusivo e inquieto da dominare anche i reality. «Il Mattino, 7월 15»
2
Il Medioevo fra noi: a Gradara la 2a edizione de "La spada nella rocca"
“La spada nella rocca” è il titolo più che allusivo di questa 2a edizione che ripropone la sfida, lanciata con successo un anno fa, di attraversare ... «Vivere Pesaro, 7월 15»
3
Dopo 150 anni Alice meraviglia ancora e moltiplica le sue edizioni
Il mistero è che questo gioco editoriale sembra condotto apposta da un appassionato di Alice allusivo e colto per scatenare eruditi e curiosi ... «Il Foglio, 7월 15»
4
Moreno Burattini: "Vi racconto il mio Zagor"
Zagor non è citazionistico, ma allusivo: si rielaborano temi classici in modo nuovo e spesso originale (quando ci riesce). Lo stesso personaggio ... «La Repubblica, 7월 15»
5
La scoperta del culo
In questo senso sono l'effetto di un Kardashian-effect sul selfie allusivo e seducente, di quel "guarda quando dove e come lo dico io", ma a ... «Il Foglio, 7월 15»
6
Ferrara, l'ex presidente Carife,...
Allusivo su Murolo. «Torna al passato e ricorda: «Gli chiesi io di farsi da parte, perché aveva fatto il suo tempo e perché aveva fatto alcune cose ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
7
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Notiamo quindi che anche l'altro carattere tipografico diffuso nei social network è un segno di recinzione, particolarmente allusivo all'idea di ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
8
Monica Faggiani: Questa sono io. Ma se la verità fosse un'altra?
... con un tacco 12 sufficientemente allusivo, dà vita ad una recitazione tesa, incalzante, capace di attraversare le sfumature del triplice racconto ... «Krapp's Last Post, 7월 15»
9
Artesian bar, drink come opere d'arte
Una coppa d'oro, circondata da una soffice pelliccia, è il più sexy allusivo dei drink dell'Artesian. E' fatto di Glenfiddich di 15 anni, del liquore ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Arte e architettura in mostra a Palermo
... Pace al momento dell'installazione in un ideale percorso ironico-allusivo, le tele e i disegni accolgono protagonisti apparentemente lontani e ... «SiciliaWeekend.info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Allusivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/allusivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO