앱 다운로드
educalingo
alterno

이탈리아어 사전에서 "alterno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALTERNO 의 발음

al · ter · no


ALTERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALTERNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 alterno 의 정의

사전에서 alterno의 첫 번째 정의는 대체입니다. 그것은 정기적으로 반복됩니다. alterna의 또 다른 정의는 가변적이고 가변적이다 : 대체 변이; 기분 a. Alterno는 또한 줄기에서 매듭마다 하나씩 이어지는 식물성 장기의 일종입니다.


ALTERNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Eterno · Padreterno · ab aeterno · all´esterno · all´interno · esterno · eterno · fraterno · in eterno · interno · l´Eterno · l´eterno · materno · padreterno · paterno · raggiungere l´eterno · sempiterno · sterno · subalterno · terno

ALTERNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alterco · alterezza · alterigia · alterità · alternabile · alternabilità · alternante · alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativa · alternativamente · alternatività · alternativo · alternato · alternatore · alternazione · altero

ALTERNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ab eterno · alaterno · coeterno · dormire il sonno eterno · etterno · fumosterno · governo · il Padreterno · il padreterno · linterno · lungo eterno · quinterno · ranno lanterno · retto interno · riposare in eterno · riposo eterno · sesterno · ventre materno · zio materno · zio paterno

이탈리아어 사전에서 alterno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALTERNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alterno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alterno» 번역

번역기

ALTERNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alterno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alterno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alterno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

备用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alterno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alternate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वैकल्पिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البديل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чередовать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alternado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একান্তর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alterné
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

alternatif
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abwechseln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

代わり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대체
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sulih
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

luân phiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாற்று
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पर्यायी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alternatif
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alterno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

alternatywny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чергувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alternant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναπληρωματικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alternatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

alternerande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alternative
화자 5 x 백만 명

alterno 의 사용 경향

경향

«ALTERNO» 의 용어 사용 경향

alterno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alterno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alterno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTERNO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

alterno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrogio Bazzero
Vedesti il mare, o esule? Vedesti il lavoro eterno ed alterno dell'onda coll'onda? Così è dell'uomo: è perseguito dall'infinito, è sbattuto all'infinito. Oh fortunato se sopra il suo capo vede brillare una stella!
2
Arrigo Boito
Questa è la vita! L'èbete vita che c'innamora, lenta che pare un secolo, breve che pare un'ora; un agitarsi alterno fra paradiso e inferno che non s'accheta più.

«ALTERNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alterno 의 용법을 확인하세요. alterno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Christophori Clavii Bambergensis e Societate Iesv: ...
Astrolabivm. Cvm privilegio Christoph Clavius. Sc Vtraque alios duos circuios fccat , 2 critangulus víbQi in alterno Tegmento , .tt ttrtA abfeiflo à recia fecantc A ...
Christoph Clavius, 1593
2
Supplemento à vocabularj italiani
ALTERNO. Aggctt. Fatto , o simile, a vicenda, Vicendevole 0 Avvicendato, Alternalo. - L'amor alterno in colai maniera I corsi delle stelle etcrnalmcntc Rinova i cerchi con concordia vera. Bo«. Cousoi. 121. Che dopo un corso di fortuna alterno ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ALTERNO. Aggett. T'. geomctn, che vale Di quà e di là, Dalla parte opposta. ( Così nel Vocali.) ' S. Per Vicenilevole o Avvieemlnto, Alternnlo. - L'amore alterno in cotal maniera [ corsi delle stelle eternalmcnte llinova i cerchi con concordia vera.
Giovanni Gherardini, 1838
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Op. 6, 62. ALTERNO. Aggett.v Fatto, o simile, a 'vicenda, I'icendegvole o Avvicendalo, Alternate. - L'amor alterno in cotal maniera I corsi delle stelle eternalmcnte Rinova i cerchi con concordia vera. Boez.Consol. 121. Che dopo un corso di ...
5
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Su minori pendenze per gande e magri pascoli si sale nel grande circo su cui si affacciano i pizzi Ledu, d'Alterno e Annama- ria. Rimontando il pendio verso NNW, lasciando a destra non lontani i resti diroccati dell'Avert Alterno di Livo 2015 m ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(Così nel Vocab.) S. Per Vicendevole o Avvicendalo, Alternate. - L'amore alterno in cotal maniera I corsi delle stelle elemalmeute Rinova i cerchi con concordia vera. Boez. Cons. la 1. Che dopo un corso di fortuna alterno Vincevn , e dell'Italia  ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
MultiMath:
4.10 Serie a termini di segno alterno I criteri che danno informazioni sulla convergenza di una serie a partire dallo studio dei suoi termini si basano sostanzialmente su ipotesi di "regolarità" dei termini stessi. Una situazione " favorevole" è ...
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
— Alternip — Siccome Orazio disse alterno pede ter ratti quatere per ballare regolarmente 1. i. od. 4- Junctaeque Nymphis Gratiae decentes Alterno terram quatiunt pede Apulejo nel x. delle Met. disse = Tane pedes incertis alternationibus ...
9
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
— Alternip — Siccome Orazio disse alterno pede terram quatere per ballare regolarmente 1. i. od. 4* Junctaeque Nymphis Gratiae decentes Alterno terram quatiunt pede Apulejo nel x. delle Met. disse = Tunc pedes incertis alternationibus ...
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
EGA, angolo alterno esterno rispetto all' angolo DNF , e reciprocamente ; EGB altro angolo alterno esterno rispetto all' angolo CNF , e reciprocamente. AGN , angolo alterno interno rispetto a GND, e reciprocamente; NGB angolo alterno ...

«ALTERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alterno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: danni provocati da ciclisti sui sentieri dell'entroterra, dure …
Alterno uscite in bici o in moto più giorni a settimana. Ma purtroppo quando leggo delle mezze verità mi sento in dovere di rispondere in modo ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Diritto di sciopero integrale, mai sulle mansioni singole
Tenuto conto dell'esito alterno dei giudizi di merito, si ravvisano giusti motivi per compensare le spese di primo e di secondo grado, mentre le ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
Motori 3 cilindri. Cosa si nasconde nella corsa al downsizing?
... che sono fonte di vibrazioni derivano dalla pressione di combustione, dall'inerzia delle parti in moto alterno e dall'inerzia delle parti rotanti. «SicurAUTO.it, 7월 15»
4
Paura di mettere incinta la mia ragazza
Alterno momenti di sconsolazione e momenti in cui mi riesco a tranquillizzare ma durano moolto poco dato che il mio cervello va da solo a ripesare alle brutte ... «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Tour de France, Nibali ammette: "Non mi aspettavo un inizio così …
Se l'Astana ha sinora faticato, il rendimento di Nibali è stato quantomeno alterno: bene nel prologo, in difficoltà sul Mur de Huy, aggressivo ... «VAVEL.com, 7월 15»
6
Avremo hard disk 10mila volte più veloci
Fino ad ora abbiamo usato testine di lettura/scrittura che alterno l'orientazione relativa dei campi magnetici di un materiale. Come spiega ... «Ecoseven, 7월 15»
7
Ultime notizie pensioni anticipate: segnali ancora una volta alterni …
Il percorso di cambiamento del sistema delle pensioni in Italia procede al ritmo alterno tra notizie positive e segnali contrastanti. Quali sono ... «Business Online, 7월 15»
8
Non riesco più a studiare e ad avere una vita normale
Alterno periodo di grande attività performante a periodi di tristezza, senso di solitudine, svogliatezza ed ansia, soprattutto irrequietezza. «Medicitalia.it, 7월 15»
9
Bassano, soccorre anziana ma il medico viene multato
«Alterno il mio lavoro di dentista - spiega l'interessato - alle guardie mediche notturne. Il 12 dicembre 2014, poco prima delle 21, ho ricevuto ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
10
Il piano A di Renzi è conquistare i voti di Fitto e Tosi. Ma c'è un piano B
... cioè l'alternativa a Renzi. Un passaggio di Fitto in maggioranza, cosa che tuttavia farebbe comodo al suo alterno amico-avversario Angelino ... «Il Foglio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alterno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alterno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO