앱 다운로드
educalingo
altero

이탈리아어 사전에서 "altero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALTERO 의 발음

al · te · ro


ALTERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALTERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 altero 의 정의

사전에있는 altero의 첫 번째 정의는 그것이 가지고있는 것입니다. 자랑 스럽다. 남자 a. 거만한 또 다른 정의는 위엄 있고 엄숙합니다. 알테로도 높고 높습니다.


ALTERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

adultero · attero · austero · buttero · cantero · cimitero · dicastero · elicottero · estero · etero · intero · magistero · matero · ministero · mistero · monastero · quadrilatero · sesquialtero · stero · utero

ALTERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alterezza · alterigia · alterità · alternabile · alternabilità · alternante · alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativa · alternativamente · alternatività · alternativo · alternato · alternatore · alternazione · alterno · altezza

ALTERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare all´estero · balenottero · battistero · costume intero · dattero · diptero · dittero · equilatero · fenicottero · ittero · lepidottero · mattero · ornitottero · per intero · periptero · postero · presbitero · pubblico ministero · sguattero · trilittero

이탈리아어 사전에서 altero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALTERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «altero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ALTERO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «altero» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «altero» 번역

번역기

ALTERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 altero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «altero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

有气派
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

señorial
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lordly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गर्वित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وقور
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

барственный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

altivamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লর্র্ডতুল্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

seigneurial
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersifat mulia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

herrschaftlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

誇り高いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

귀족 다운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lordly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hách dịch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செருக்குடைய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lordly
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kibirli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

altero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

władczy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

панськи
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semeț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρχοντικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sierlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lordly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lordly
화자 5 x 백만 명

altero 의 사용 경향

경향

«ALTERO» 의 용어 사용 경향

altero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «altero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

altero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 altero 의 용법을 확인하세요. altero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rade volte, perù, fuori della poesia, altero significa l'altezza dell'animo o il sentimento o V indizio visibile di tale altezza (1). L' alterigia , inoltre, può essere la manifestazione della interna superbia , nelle parole , negli atti, nelle cose piti piccole ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dialogi duo, in quorum altero agitur de multitudine rerum ...
Bernardinus Baldini. L. г". i y'fŕál* ERNARDINI ÍBJL'DIÍN'I rDIALOGI DVO,IN Q__VORVM АЬТЕКО agitur de multitu iine rerum , atque de uni: tate eius quod е} ! ‚ in altero uerò de та: teria omnium difciplinarumjcarumque communiam , diuer/ ima ...
Bernardinus Baldini, 1558
3
Vanta i tuoi pregi altero: I
I. j 2? , ' È", ~ 7' ì H ›~ ....2 i ' CORO DELLE NlNFE DELL: EBRO . ...i A N r A i tuoi pregi altcro , Felice lido Ibero , Che lido più felice Il mar non bagncrà—z / T E T I . Belle Ninfe dell'Ebro . ah! sc sapeste Qial pregio in sc 1' età ventura asconde; ...
‎1761
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Altero ha xnen tristo senso di superbo (4)- L' uomo altero può avere qualche ragione 0 pretesto 0 scusa d' essere o di parer tale ; il superbo è sempre colpevolmente superbo (5). Rade volte però fuori della poesia altero kignifica l' altezza dell* ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
Fr. nucleo avanescenle postiee mucronato; loculis alternantibus, la- fere altero postiee compressis, altero lame l lai is, lamella ulplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. Ili, f. 2. — ulroque latere aeque compressis. Specie ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L' uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d' essere o di parer tale : U superbo è sempre colpevolmente superbo. Rade volte però , fuori della poesia , altero significa 4' altezza dell' animo e il sentimento o l'indizio visibile di ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Memorie
Tav, III, f. 3. Fr. nucleo evanescente postice mucronato; loculis alternantibus , Intere altero postice compressis, altero lamellatis, lamella ulplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. Ili, f. 2. utroque latere aeque compressis .
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1857
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L' uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d' essere o di parer tale: il superbo è sempre colpevolmente superbo. Radc volte però, fuori della poesia, altero significa l' altezza dell'animo e il sentimento o 'indizio visibile di tale ...
‎1852
9
Memorie della Reale Accademia delle Scienze: dal 1852 in ...
Fr. nucleo avanescente postice mucronato; loculis alternantibus, la- tere altero postice compressis, altero lamellatis, lamella utplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. III, f. 2. — — utroque latere aeque compressis.
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1857
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d'essere o di parere tale. il superbo è sempre colpevolmente superbo. Rade volte però, fuori della poesia, altero significa l'altezza dell'animo e il sentimento o 1' indizio visibile di ...
‎1844

«ALTERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
E' da poco, invece, che Palazzo Madama ha autorizzato i magistrati di Venezia a procedere contro il senatore Altero Matteoli, ex ministro ... «L'Espresso, 7월 15»
2
Fondazioni e associazioni: 65 think tank, poca trasparenza e tante …
... da Mara Carfagna a Pippo Civati, da Roberto Formigoni ad Altero Mateoli, per non trascurare Ignazio Marino, Luciano Violante, Luigi Zanda, ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Cinema all`aperto, i programmi del Nuovo, dell`Astoria e delle …
YOUTH-LA GIOVINEZZA Il film più caldo di Paolo Sorrentino, ambizioso ma non altero, ironico ma non grottesco e soprattutto venato di ... «Citta della Spezia, 7월 15»
4
Governo, pronto il mini-rimpasto: Quagliariello alle regioni e due …
A palazzo Madama ci sono poi da scegliere i sostituti dei forzisti Nitto Palma e Altero Matteoli (Giustizia e Lavori Pubblici). Ma la commissione ... «Online-News, 7월 15»
5
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Mi altero molto per il fatto che si permettono di compilare una dichiarazione dei redditi in contumacia. Non c'è stato verso: accompagnata alla ... «il Giornale, 7월 15»
6
Jesi, Lardinelli scippato in gelateria Resta senza cellulare e senza …
JESI - Una classica serata di relax estivo con brutta sorpresa finale per l'amministratore unico dell'Aurora Basket Altero Lardinelli. Venerdì ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
7
«Zoggia e Mognato, inchiesta da archiviare»
... dell'ex ministro Altero Matteoli e degli altri indagati che non hanno patteggiato la pena. Chiedendo l'archiviazione di Zoggia e Mognato, i pm ... «Mattino Padova, 7월 15»
8
Mognato e Zoggia archiviati
La Procura si appresterebbe invece a disporre il rinvio a giudizio di Orsoni, dell'ex parlamentare pdl Lia Sartori, dell'ex ministro Altero Matteoli ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Alla festa di Indiana Jones si brinda con Marzemino trentino
Il primo è stato Altero, un Etna rosso doc, ricavato dalle pendici del vulcano, tra Solicchiata e Passopisciaro, poi è venuto Diséra, Marzemino ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
10
In ricordo della signora deceduta in corso Magenta
La si notava per il suo passo sicuro e altero con un abbigliamento elegante ma mai eccessivo. Non mi conosceva e non mi salutava ma io ... «Legnanonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Altero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/altero> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO