앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "amadore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMADORE 의 발음

amadore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 AMADORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «amadore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 amadore 의 정의

사전에 amadore의 첫 번째 정의는 누가 좋아하는지입니다. Amadore의 또 다른 정의는 열정적입니다. 재즈 음악. Amadore는 아마추어이기도합니다.

La prima definizione di amadore nel dizionario è chi ama. Altra definizione di amadore è appassionato: è un a. di musica jazz. Amadore è anche dilettante: pratica la fotografia da a.


이탈리아어 사전에서 «amadore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMADORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambasciadore
ambasciadore
arcadore
ar·ca·do·re
avogadore
a·vo·ga·do·re
balladore
bal·la·do·re
carradore
car·ra·do·re
ciarladore
ciarladore
ciurmadore
ciurmadore
imperadore
imperadore
madore
ma·do·re
mallevadore
mal·le·va·do·re
mangiadore
mangiadore
odore
do·re
radore
ra·do·re
salvadore
salvadore
splendore
splen·do·re
trombadore
trombadore
trovadore
trovadore
vantadore
vantadore
viradore
viradore
zappadore
zappadore

AMADORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amabile
amabilità
amabilmente
amaca
amadriade
amagnetico
amaide
amalgama
amalgamante
amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amalgamazione
amamelide
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amanza

AMADORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alidore
ardore
buon odore
candore
cattivo odore
corridore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
lividore
nidore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
schermidore
scorridore
servidore
stridore
sudore
umidore

이탈리아어 사전에서 amadore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amadore» 번역

번역기
online translator

AMADORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amadore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amadore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amadore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

情人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lover
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रेमी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حبيب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

любитель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রেমিকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekasih
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Liebhaber
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

恋人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pacangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người yêu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காதலன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रियकर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

amadore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kochanek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

любитель
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εραστής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

minnaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vännen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lover
화자 5 x 백만 명

amadore 의 사용 경향

경향

«AMADORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amadore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amadore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amadore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMADORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amadore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «amadore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amadore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMADORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amadore 의 용법을 확인하세요. amadore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La zona grigia, professionisti al servizio della mafia
La versione cartacea del libro pubblicato in prima edizione solo come e-book.
Nino Amadore, 2011
2
Opuscoli. Vol. 1-3. - Fiorenza, Amadore Massi e Lorenzo ...
Scipione Ammirato (il Vecchio). i; _sz :1. '5D EILWHMMÍR ATHEN? 2*, 559 bewerte de ргщмщт/тцтшддмдшита 1-lïlfggielatïneuroelŕeßltìpercadere. 1 ` NLM .; д; аЬ'лл'ийщпв даём/4 buomini nani.__ Í, y, -f' af дам“ и {Ы comanda con fuperbia ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1637
3
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
Un terzo sonetto dal titolo Naturalmente chere ogni amadore, che si presenta come risposta al più noto sonetto dantesco A ciascun alma presa, è attribuito a Terino da un manoscritto Magliabechiano del secolo XV, contro l'indicazione di un ...
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005
4
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
IV s.v. amadore / amadori s.m. 'amante' vs it. amatore (pr. amador: pr.: Bezzola 1925, p. 225, Contini 1960, I, p. 87) lat. amatore(m). PO: Giacomo da Lentini amadore V 333 JaLe.5, amadori L 109 JaLe.39 (= V 4 JaLe.39. amador ed. Antonelli ...
Roberta Cella, 2003
5
Solitudini di sacri e pietosi affetti intorno a misteri di ...
Ignazio Del Nente. * * » • - SOLITVDINE TERZA 9 diSacri Affetti a Maria Vergine Annunziata dallAngelo . S timólo di Giubbilo , ed'a Uegre&za . Perche non riiplendealla mia mente quel foledi pura intelligenza , e cTeterna Giuftizia , che coa i ...
Ignazio Del Nente, 1643
6
Accademie e biblioteche d'Italia
CATALANO GIUSEPPE NICCOLO : Fiume del terrestre Paradiso diviso in quattro capi, o Discorsi... — In Fiorenza, Nella Stamperia d'Amadore Massi M.DC.LJI. Con Licenza de' Superiori. In 4, pp. (XLII) + 592; avanti il frontesp. rame (155/205 ) ...
7
Archivio storico italiano
quatro e d(enari) sei a fiorini ; e livere ciento quatro n'ave'mo da la tavola, che gli ci diede il Nero, che si puosero arragione de' fanciulli; p(ost)o arragione di Bartolo due charte da lato. E quessti denari paghò Amadore per noi a choloro che ...
8
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Firenzencl 1^37- preflo Amadore Maf« fi , e Lorenzo Landi la Storia de' Fe- fcovi di Fiefole , di Folterra , e d' Л- rezz&à'i Scipione Ammirati. Monfignot Giovanni Ciampini , !a cui mente era on Teforo doviziofifsimo di facra é profana Letteratura  ...
9
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini ...
ERASTB , OVVERO L' AMADORE : IN LINGUA DORICA . NARRATIVO . UN cert' uomo amorofo amava un crudo Garzone, ch'era buono nel fembi ante , Ma nel coflume poi non era tale: Odiava chi ? amava , e nulla avea Di tenero, e genti l ...
Theocritus, abbé François Séraphin Régnier-Desmarais, Antonio Francesco Gori, 1754
10
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Appresso le direte che la mente Porto gioiosa del suo bel piacere, Poi che m' ha fatto degno dell' onore ; E non è vista di cosa piacente Che tanto mi diletti di vedere Quanto lei sposa novella d'Amore. E non m' avviso che alcuno amadore.
Vincenzio Nannucci, 1856

«AMADORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amadore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival della Parola al Workout Pasubio
Si comincia alle 20.30 con un dialogo tra Nino Amadore e Giacomo Di Girolamo, due giornalisti siciliani che si sono segnalati in questi ultimi ... «La Repubblica, 6월 15»
2
Festival della Parola al Workout Pasubio
Si comincia alle 20.30 con un dialogo tra Nino Amadore e Giacomo Di Girolamo, due giornalisti siciliani che si sono segnalati in questi ultimi ... «La Repubblica, 6월 15»
3
Calcio Aics, Terzo posto per il Messina-Melluzzo alla competizione …
Oltre a capitan Regina, la squadra era composta da Peppe Agliano', Luciano Amadore, Amedeo Bianchini, Andrea Germano, Simone Figura, ... «Siracusa News.it, 6월 15»
4
Calcio Aics, Terzo posto per il Messina-Melluzzo alla competizione …
Oltre a capitan Regina, la squadra era composta da Peppe Agliano', Luciano Amadore, Amedeo Bianchini, Andrea Germano, Simone Figura, ... «Siracusa News.it, 6월 15»
5
Dalle grandi catene alberghiere all'automotive: caccia a 3mila posti
Terzo settore · Sisifo, bilancio 2014 a 89 milioni. di Nino Amadore. Servizi · Call center, niente intesa. Sindacati e Teleperformance restano ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
6
Dalle grandi catene alberghiere all'automotive: caccia a 3mila posti
Terzo settore · Sisifo, bilancio 2014 a 89 milioni. di Nino Amadore. Servizi · Call center, niente intesa. Sindacati e Teleperformance restano ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
7
Galati Mamertino - Predominanti le interrogazioni della minoranza …
“Ormai da quattro anni – afferma il capogruppo Vincenzo Amadore – chiediamo un'adeguata programmazione (almeno a partire dal mese di ... «CanaleSicilia, 5월 15»
8
Galati Mamertino - Predominanti le interrogazioni della minoranza …
“Ormai da quattro anni – afferma il capogruppo Vincenzo Amadore – chiediamo un'adeguata programmazione (almeno a partire dal mese di ... «CanaleSicilia, 5월 15»
9
Nasce a Firenze la squadra anti-Isis
La città è tra quelle più a rischio e la questura crea un'unità operativa. L'input del Viminale. di Amadore Agostini. foto Ansa ... «La Nazione, 5월 15»
10
Nasce a Firenze la squadra anti-Isis
La città è tra quelle più a rischio e la questura crea un'unità operativa. L'input del Viminale. di Amadore Agostini. foto Ansa ... «La Nazione, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amadore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amadore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z