앱 다운로드
educalingo
amalgama

이탈리아어 사전에서 "amalgama" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMALGAMA 의 발음

a · mal · ga · ma


AMALGAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMALGAMA 의 뜻은 무엇인가요?

아말감

이것은 다른 금속과 함께 수은 합금의 아말감으로 정의됩니다. 중세 시대에 수은은 다른 금속을 용해시켜 라틴 아말감이나 그리스 mágagamas라는 별명을 가진 급속 경화 금속 혼합물을 형성하는 능력 때문에 연금술사들 사이에서 인기가있었습니다. 수은이 너무 적 으면 연약하고, 부서지기 쉽고, 광택이없는 아말감이 생성됩니다. 너무 많은 수은은 약하고 세분화 된 비 저항성 아말감을 생성합니다. 따라서, 치과에서 사용되는 치과 용 아말감은 수은 함량이 50 % ~ 65 %입니다. 다양한 형태의 아말감은 은의 아말감, 전통적인 아말감, 구리 아말감 또는 감마 -2가 아닌 아말감과 같이 수은 후 많은 양으로 존재하는 금속의 이름을 사용합니다. 아말감은 여전히 ​​금광 산업과 전해 수산화 나트륨 생산에 사용됩니다. 또 다른 용도는 치과 분야입니다.

이탈리아어 사전에서 amalgama 의 정의

사전에있는 아말감의 정의는 수은을 포함한 금속 합금입니다. 아말감은 또한 혼합물, 반죽, 다른 것들의 융합이다 : a. 색깔, 소리 및 풍미의.

AMALGAMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

brama · chiama · crittogama · dalai-lama · dama · diorama · drama · fama · fanerogama · kama · lama · panama · panorama · portaamalgama · portamalgama · proclama · rama · salama · trama · ulama

AMALGAMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amabile · amabilità · amabilmente · amaca · amadore · amadriade · amagnetico · amaide · amalgamante · amalgamare · amalgamarsi · amalgamato · amalgamazione · amamelide · amandola · amanita · amante · amantiglio · amanuense · amanza

AMALGAMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bilama · cinema · cinerama · controchiama · cosmorama · di fama · di nota fama · essere fama · firma · forma · fotorama · ginestra retama · guardatrama · lima · madama · pigiama · politeama · ricciolo di dama · squama · zama

이탈리아어 사전에서 amalgama 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMALGAMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «amalgama» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amalgama» 번역

번역기

AMALGAMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amalgama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amalgama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amalgama» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

汞合金
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amalgama
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

amalgam
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिश्रण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملغم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

амальгама
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amálgama
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিশ্রণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amalgame
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amalgam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Amalgam
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アマルガム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아말감
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

amalgam
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hổn hợp với nhau
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கலவையாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोणतेही मिश्रण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malgama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

amalgama
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

amalgamat
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

амальгама
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amalgam
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αμάλγαμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

amalgaam
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

amalgam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

amalgam
화자 5 x 백만 명

amalgama 의 사용 경향

경향

«AMALGAMA» 의 용어 사용 경향

amalgama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amalgama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amalgama 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMALGAMA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

amalgama 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marguerite Yourcenar
Non si comprende la malattia se non si coglie la sua singolare affinità con la guerra e con l'amore, se non si riconoscono i compromessi, le finte, le necessità assolute, mescolati nella bizzarro e irripetibile amalgama di un temperamento e di un male.

«AMALGAMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amalgama 의 용법을 확인하세요. amalgama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amalgama e dintorni. Biocompatibilità dei materiali ...
Particolarmente interessante a questo proposito è lo studio di Godfrey (68) nel quale si mostra innanzi tutto l'alterazione disbiotica della flora intestinale derivante dalla presenza di otturazioni in amalgama nonché “.....che i fagociti delle ...
Simonetta Albi, 2010
2
La comunicazione verbale
7.7.2 L'amalgama morfematico Per amalgama morfematico si intende un morfo che manifesta più di un morfema, come nel caso del verbo cant-a che abbiamo considerato sopra: in effetti in -a sono rappresentati tutti i numerosi morfemi che ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si bagna questo mescuglio con mercurio che si spreme per una pelle, e si impasta quest'amalgama per molti giorni. Quando è necessario si aiuta l'aroal- gamazione col calore, e con un'addizione di sale, e di calcina viva. Allorché dalle prove ...
4
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
di prova. Come ha poco senso rinunciare ad ogni tipo di terapia disintossicante, è ugualmente poco salutare passare da una cura disintossicante all'altra. Amalgama - Scorie nocive nei denti L'amalgama è un composto a base di mercurio, ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999
5
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Materie solforate. Alzanech. Sale ammoniaco. Alzaor. Arsenico sublimato. Alzaurech. Orpimento. Aludel Alzegi. Inchiostro, vernice. Al zil iil. Unità di peso corrispondente a tre grani. Amalgama. Combinazione di uno o più metalli, non ossidati, ...
Marcello Fumagalli, 2000
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
fortissimamente al vetro. Per ottenere l'intento, il vetro dev'essere bene asciutto , poiché l'umidità è una causa che non solamente si oppone all'adesione dell' amalgama , ma può staccare quella già applicala sul vetro asciutto. ÀMALGAMA m ...
7
Trattato di chimica
1 ,' amalgama al minimum di selenio si presenta in massa solida di un bianco di slagno : quando riscaldasi , si sublima in fogli brillanti, senza entrare in fusione. Se si aggiunge più selenio , l' eccesso di questo metallo si M 'Liiili//. < in principio  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
8
Denti tossici 2. Le otturazioni dentali che rilasciano mercurio
Nell'intossicato da amalgama i sistemi di difesa sono arrivati ad un sovraccarico critico, come accade ad un certo punto a quel maratoneta che ha fatto la corsa portando sulle spalle uno zaino di zavorra. Quella persona per un bel po' è anche ...
Lorenzo Acerra, 2006
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
AMALGALIA AMALGAMA. gode della prerogativa pregievole di rendere manifesta la presenza ance di 111200 di bismuto nel mercurio estremamente diviso. Aznalgxunn di stagno e cadmio. Questa amalgama, che si usa per tarare i denti ...
‎1872
10
Dizionario Odontoiatrico:
La malattiadisolitoinizia nella seconda metà della vita con piccolideficitdi memoriaeproblemi comportamentali che peggiorano progressivamente. Èdetta anche afasia progressivaprimitiva. [ALZHEIMERDISEASE ] amalgama, n(lega dentaledi ...
AA.VV., 2014

«AMALGAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amalgama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volley, World League – L'Italia debutta in Final Six. Gli azzurri … - OA
Tutto il lavoro che si è svolto negli ultimi mesi, il tentativo di coesione del gruppo, le prove di amalgama in campo e di intesa tra i reparti sono ... «OA Sport, 7월 15»
2
Occidente e Islam possono convivere - Affaritaliani.it
... in Puglia, riuscì a far convivere in un amalgama sapiente e tollerante gli esponenti delle due religioni che nella sua persona avevano fissato ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
Dal campo | Si intensificano gli allenamenti | PianetaEmpoli
... squadra per verificare quali saranno le prossime mosse del tecnico Giampaolo, alla ricerca del giusto amalgama dopo i primi giorni di ritiro. «PianetaEmpoli, 7월 15»
4
Gallipoli, il calendario dei concerti: si parte il 17 | Giornale di Puglia
La sua attitudine al danceflooraccorda ritmi dancefloor a paesaggi sonori sperimentali, amalgama freddi suoni industrial a atmosfere ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
5
“The Babadook” di Jennifer Kent: il matricidio ha l'oro in bocca
... meglio del buon amalgama tra la brava protagonista Essie Davis (già vista nei sequel di Matrix e nell'eccentrico Australia di Baz Luhrmann) ... «Canale Napoli, 7월 15»
6
Lo scaffale dimenticato – 'Life' di Keith Richards - Wakeupnews
... perfettamente a suo agio sotto i riflettori; Charlie Watts l'instancabile motore pulsante della band; Ronnie Wood il collante che amalgama alla ... «Wakeupnews, 7월 15»
7
Addio ad Arturo Paoli. Ultimo profeta e maestro di vita in tempi difficili
Nel 1984 Joseph Ratzinger, ancora cardinale, scrive che "le teologie della liberazione procedono a un pericoloso amalgama tra il povero della ... «Abystron.org, 7월 15»
8
Oggi pomeriggio nuovo allenamento a porte aperte
E' sicuramente un modo per far riavvicinare la gente alla squadra giallorossa sin dal primo giorno, in modo da formare l'amalgama giusta per ... «Ottopagine, 7월 15»
9
La "torre tecnologica" del Castello di Saliceto - dailySTORM
... orizzontali in legno di cedro che si amalgama perfettamente al paramento lapideo, assecondandone la trama a ricorsi ed accompagnandone ... «dailySTORM, 7월 15»
10
CITROEN/ Dall'accordo con il Gruppo Bolloré nasce un 100 …
Gli ingredienti per il successo ci sono, bisogna evitare di sbagliare l'amalgama e nello stesso tempo che il "piatto finale" piaccia poi al pubblico, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Amalgama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amalgama> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO