앱 다운로드
educalingo
amichetto

이탈리아어 사전에서 "amichetto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMICHETTO 의 발음

amichetto


AMICHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AMICHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

archetto · banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

AMICHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amianto · amica · amicabile · amicale · amicamente · amicare · amicarsi · amichetta · amichevole · amichevolezza · amichevolmente · amici · amicizia · amicizie · amico · amicrobico · amidaceo · amidatore · amidatura · amide

AMICHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · rocchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · trabocchetto · turchetto · zucchetto

이탈리아어 사전에서 amichetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMICHETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «amichetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amichetto» 번역

번역기

AMICHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amichetto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amichetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amichetto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

男朋友
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amigo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

boyfriend
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रेमी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خليل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дружок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

namorado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রেমিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

petit ami
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

teman lelaki
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Freund
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

彼氏
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

남자 친구
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pacar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bạn trai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காதலன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रियकर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

erkek arkadaş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

amichetto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sympatia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дружок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prieten
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φίλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kêrel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pojkvän
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjæreste
화자 5 x 백만 명

amichetto 의 사용 경향

경향

«AMICHETTO» 의 용어 사용 경향

amichetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amichetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amichetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMICHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amichetto 의 용법을 확인하세요. amichetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un miao lungo tredici anni: storia di gatto Felice
L'AMICHETTO. LUCA. Ora che avrei potuto riempirmi la casa di gatti, come mi ero riproposta da ragazza, non ne presi invece mai uno in più: Felice mi riempiva le giornate e non ne sentivo il bisogno ma, poiché soffrivo molto al pensiero che  ...
Bianca Rolli Montuori, 1993
2
Sinfonia letale
“Cosa stai guardando?...quello che ha combinato il tuo amichetto?” Cecile lo guardò con l'espressione persa di chi è disperata. “Cosa hai detto, scusa?” “Ho detto che sarai in pena per la sorte del tuo amichetto Harnoux, vero?” “Ma cosa stai ...
Perfranco Riboldi, 2014
3
Ti odio con tutto il cuore
«Tesoronon tidispiace se faccio entrareil mio amichetto?». Un belragazzo dai capellie i vestiti stropicciati, facapolino emi sorride imbarazzato. «Ciao». «Ciao amichetto e tranquilla Emily. Fai pure come se fossi a casa tua!», rispondo ironica.
Valeria Luzi, 2014
4
Le regole del gioco
Una sorta di amichetto, sì. Almeno all'inizio. Poi però, dopo due ore che gli parli, ti accorgi che lui potrebbe anche non essere un amichetto. Cioè, è indubbiamente un lettore. Ed è indubbiamente un uomo. E si presta anche ad amichetto.
Heidi Busetti, Margot Cianabalì, 2014
5
Il gioco intelligente. Centouno giochi facili per stimolare ...
Così, le venne in mente un'idea: se avesse fatto amicizia con un solo bambino ( fate avvicinare un bambino ad Anna), e questo nuovo amichetto avesse a sua volta avuto un altro amichetto (fate avvicinare un altro bambino), allora Anna ...
Barbara Sher, 2008
6
Queer
«Mi sono messo a parlare con questo dottore e ilsuo amichetto. Ildottore era un maggiore dell'esercito. L'amichettoun tecnicodi qualcosa. Uno stronzetto orrendo . Cosìil dottore mi invita aberecon loro, e l'amichetto diventa geloso, e comunque  ...
William S. Burroughs, 2013
7
The wide horizon strategy
I. bambini possono insegnarci tante cose sulla natura umana. Qualche tempo fa vedo mia figlia nel cortile del suo asilo correre incontro ad un suo amichetto per mostrargli le sue scarpe nuove: “Ehi, guarda: sono delle Winx®!”. Lui rallenta un  ...
Andrea Pitasi, 2012
8
Demoni in cattività
“Perché insiste con queste storie pazzesche, proprio adesso?” “Perché, finalmente, vorrei poterne ridere.” “Quasi tutti i bambini hanno un amichetto invisibile con cui condividono i loro giochi più pericolosi.” “Questo lo so. Dottoressa.” “Bene.
Augusto Scano, 2014
9
Lo stato dell'unione
«Quello stronzo aveva promesso di portarmi a casa. Invece guarda. Se n'è andato senza dir niente. Col suo amichetto». «Quale amichetto?». «Igor». «In che senso amichetto?». «Nel senso che immagini». Considerai la cosa per un attimo.
Tullio Avoledo, 2005
10
Il gioco della vita
Le resta il suo mondo dove non interferisce neanche la maestra, qualche volta ne rende partecipe l'amichetto dell'appartamento accanto con cui gioca alla guerra al tranviere al giornalista. Poi prende un bicchiere. Lo riempe d'acqua e di  ...
Elsa Emmy, 2009

«AMICHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amichetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'obelisco a testa in giù del nuovo amichetto di Marino
Il sole picchia e Marino ha deciso di impalmare - gratuitamente, per carità - un suo amichetto, un giovanotto ventiquattrenne, laureando in scienze politiche. «ilgiornaleditalia, 7월 15»
2
Cane morde bambino, proprietario morde madre dell'amichetto
Dopo aver visto il cane bloccato dalla proprietaria di casa e madre dell'amichetto appena morso, il proprietario di un meticcio in evidente stato di ebrezza si è ... «il Giornale, 6월 15»
3
Perugia, schiaffeggia l'amichetto del figlio per un diverbio in campo …
Perugia, schiaffeggia l'amichetto del figlio per un diverbio in campo: denunciato. La polizia ha denunciato un 47enne marocchino. Sarebbe intervenuto anche ... «Umbria 24 News, 5월 15»
4
“Sono stata violentata dall'amichetto”: 13enne conferma gli abusi al …
La ragazzina, così come confermato nel corso dell'ascolto protetto, sarebbe stata palpeggiata anche da un secondo amichetto di appena 13 anni e quindi non ... «Corriere Salentino, 4월 15»
5
A casa dell'amichetto, bambino di 11 anni azzannato al volto dal cane
Giovedì pomeriggio, a Villafranca Padovana, un ragazzino è stato aggredito dal cane di un compagno di giochi. Il morso gli ha provocato tagli ad una palpebra ... «PadovaOggi, 4월 15»
6
L'amore ai tempi di Facebook: quattordicenne scappa da casa in …
L'amore ai tempi di Facebook: quattordicenne scappa da casa in cerca dell'amichetto, trovata dai vigili. 18 aprile 2015 Saltata la scuola, era venuta a Firenze a ... «La Nazione, 4월 15»
7
Nonna serve ai nipoti la cioccolata scaduta 25 anni fa: cinque …
13:24 - Come ogni nonna che si rispetti ha offerto ai suoi due nipotini, al loro papà e a un amichetto cioccolata calda e biscotti. Peccato solo che il preparato in ... «TGCOM, 3월 15»
8
Fa sesso con l'amichetto 15enne del figlio: ​"Dobbiamo prenderci …
Una mamma di 36 anni, testimone di Geova, è finita in tribunale per aver fatto sesso per tre mesi con un amico 15enne del figlio, membro della congregazione ... «Leggo.it, 3월 15»
9
dramma al campo nomadi: bimba di 11 anni accoltellata da amichetto
Il coltello da cucina è stato sequestrato. C'è riserbo sulle indagini. Da una primissima ricostruzione sembra che la piccola stesse giocando con degli amichetti, ... «Il Messaggero, 3월 15»
10
Bambino all'amichetto, papà disoccupato. Nonno lo assume
E' una storia da 'Libro cuore' quella che, a Conegliano, porta un bimbo a far trovare un lavoro al padre extra comunitario del suo miglior amico e compagno di ... «ANSA.it, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Amichetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amichetto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO