앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammaliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMALIAMENTO 의 발음

am · ma · lia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMALIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMALIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammaliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammaliamento 의 정의

사전의 요지의 정의는 요새화의 행동과 결과이다. 마법.

La definizione di ammaliamento nel dizionario è azione e risultato dell'ammaliare; malia.


이탈리아어 사전에서 «ammaliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMALIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AMMALIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare

AMMALIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 ammaliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammaliamento» 번역

번역기
online translator

AMMALIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammaliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammaliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammaliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

魅力
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

encantamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

enchantment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आकर्षण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سحر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колдовство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

encantamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জাদু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enchantement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sihir
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verzauberung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

魅力
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

마법
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Pesona
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự quyến rũ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாபத்தின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जादू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

büyü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammaliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oczarowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чаклунство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încântare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γοητεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

betowering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förtrollning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fortryllelse
화자 5 x 백만 명

ammaliamento 의 사용 경향

경향

«AMMALIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammaliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammaliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammaliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMMALIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ammaliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ammaliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ammaliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMALIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammaliamento 의 용법을 확인하세요. ammaliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia del sommo Pontifice Innocenzo III e de ́suoi ...
Ma le voci di un ammaliamento andavano più e più sempre crescendo, ed erano bellamente sorrette da tante e tante particolarità, che si acquistavano una grande credenza: cosa assai facile in que' tempi. Le donne erano persuase , che ogni ...
Federico HURTER, 1840
2
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
Tutte queste favolette servivano a dare maggior pondo al pretesto dell' ammaliamento ed alla domanda di divorzio. Innocenzo inviando il cardinale Guala in Francia coll'incarico di predicare la crociata, gli ordinò di fare nello stesso tempo ...
‎1840
3
Studi sul Secolo Decimo Terzo
quella contrarietà , da altri chiamata ammaliamento, che v' impedisce il compimento de' doveri maritali , la preghiera , la elemosina , il santo Sacrificio offerto per voi debbono precedere il vostro ritorno a lei , ed a lei dovete avvicinarvi con ...
Giuseppe La Farina, 1842
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ammalaticela, add. Quasi ammalato, Mezzo ammalato. Ammalato, add. Che ha malattia. || io forza di sost. Uomo ammalato. . v. intr. V. A. Divenir malato. dim. di Ammalato, Ammalaticcio. Ammalazzato, add. Ammalaticcio. Ammaliamento.
Pietro Fanfani, 1865
5
Oraziogi Sacre
E queSta è quella fpecie di ammaliamento , che ad altra cagione attribuivano intrifi d' atro livore i Tiranni , e i carnefici , qualor vedevano fanciulli teneri , e delicate donzelle , reggere intrepide alla forza de' tormenti . Ammaliamento , eh' eglino ...
Serafino, 1761
6
Opere
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per l0 più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovani Romani, 1825
7
Orazioni Sacre
Ammaliamento, ch'eglino si persuadevano , come Agostino riferisce ( d ) che durar dovesse ne i cristiani per Io corso di tre o quattro secoli , affin di propagare la Chiesa nascente , ed adunare alla novella fede discepoli . Ammaliamento t che ...
Serafino (da Vicenza), 1736
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per lo più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovanni Romani, 1825
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... farsi amico, opposto di nimicare Amico, colui, con cui si ha stretto amicizia:ln disonesto significato, vale drudo Ammacchiarsi, nascondersi nella macchia Ammagliare, legare o cingere con che che sia Ammaliamento, l' ammaliare Animaliare ...
‎1855
10
Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e ...
Intanto, per esaurire il discorso di ng =nh, noteremo ancora che |J.iyyavov. ammaliamento, andrà. con Myawî, arte, mezzo, stromento, dove s' hanno i paralleli ideologici del sanscrito k_rtjci, faccenda, opera, ammaliamento, e degl' italiani ...
Ascoli (Graziadio Isaia), 1870

«AMMALIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammaliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cosa sono i mandala?
... in corrispondenza di un attributo divino determinato o di una forma di ammaliamento, mantra, della quale diventa la cristallizzazione visiva. «Aleteia IT, 5월 15»
2
Cosa sono i mandala?
... in corrispondenza di un attributo divino determinato o di una forma di ammaliamento, mantra, della quale diventa la cristallizzazione visiva. «Aleteia IT, 5월 15»
3
“Disegnare l'ammaliamento”. Intervista a Vanna Vinci
Esatto, e poi riuscire magari a trasmettere “l'ammaliamento” a qualcuno che non leggerebbe mai letto il libro o a cui non importa nulla di Trieste ... «Fumettologica, 10월 14»
4
“Disegnare l'ammaliamento”. Intervista a Vanna Vinci
Esatto, e poi riuscire magari a trasmettere “l'ammaliamento” a qualcuno che non leggerebbe mai letto il libro o a cui non importa nulla di Trieste ... «Fumettologica, 10월 14»
5
True Blood: commento all'episodio 7x08, Almost Home
... che la ragazza venga uccisa, Eric finge che Sookie sia solo una delle tante ragazze invaghite di lui e si cimenta in un finto ammaliamento. «Movieplayer.it, 8월 14»
6
True Blood: commento all'episodio 7x08, Almost Home
... che la ragazza venga uccisa, Eric finge che Sookie sia solo una delle tante ragazze invaghite di lui e si cimenta in un finto ammaliamento. «Movieplayer.it, 8월 14»
7
Spoleto57, Tim Robbins e Actors'Gang nel “saggio” su Shakespeare
... e percussioni, a metà tra musica originale del '500 e New Age, quando invece ci si trova a ordire incantesimi o qualche ammaliamento. «tuttoggi.info, 7월 14»
8
Spoleto57, Tim Robbins e Actors'Gang nel “saggio” su Shakespeare
... e percussioni, a metà tra musica originale del '500 e New Age, quando invece ci si trova a ordire incantesimi o qualche ammaliamento. «tuttoggi.info, 7월 14»
9
"K." di Roberto Solofria, ispirato a Il Processo di Kafka al Civico 14
E poi le donne, fulcro portante per il nostro K., motivo di trasgressione, seduzione, ammaliamento, perdizione che, come nel romanzo kafkiano, ... «Caserta News, 5월 14»
10
"K." di Roberto Solofria, ispirato a Il Processo di Kafka al Civico 14
E poi le donne, fulcro portante per il nostro K., motivo di trasgressione, seduzione, ammaliamento, perdizione che, come nel romanzo kafkiano, ... «Caserta News, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ammaliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammaliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z