앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "anasarca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANASARCA 의 발음

a · na · sar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANASARCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANASARCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «anasarca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

전신 부종

Anasarca

Anasarca는 방대하고 확산 된 피하 염증성 부종입니다. 겹쳐진 피부는 부드럽고 펴지고 얇아 보입니다. 이 상태의 기원은 일반적으로 신 증후군이나 심한 심근 경색이나 간 기능 부전입니다. L'anasarca è un edema massivo e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria. La cute sovrastante appare liscia, tesa e assottigliata. L'origine di tale condizione è in genere una sindrome nefrosica o un grave scompenso cardiocircolatorio o per insufficienza epatica.

이탈리아어 사전에서 anasarca 의 정의

사전에있는 anasarca의 정의는 장의 액체가 피하 세포 조직에 침투하여 전신에 대한 확산 부종입니다.

La definizione di anasarca nel dizionario è edema diffuso per tutto il corpo, dovuto a infiltrazione di liquido sieroso nel tessuto cellulare sottocutaneo.

이탈리아어 사전에서 «anasarca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANASARCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

ANASARCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anaptissi
anarchia
anarchicamente
anarchico
anarchismo
anarcoide
anarcolibertario
anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare

ANASARCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
trierarca
verbasco del Patriarca

이탈리아어 사전에서 anasarca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anasarca» 번역

번역기
online translator

ANASARCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anasarca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anasarca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anasarca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

全身水肿
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anasarca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

anasarca
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सर्वांगशोफ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استسقاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

анасарка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anasarca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

anasarca
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anasarca
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anasarka
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anasarka
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

全身浮腫
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전신 부종
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anasarca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

anasarca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

anasarca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anasarca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

anasarca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anasarca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

анасарка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anasarcă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανασάρκα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

watersug
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anasarka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anasarca
화자 5 x 백만 명

anasarca 의 사용 경향

경향

«ANASARCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anasarca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anasarca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anasarca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANASARCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anasarca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «anasarca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anasarca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANASARCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anasarca 의 용법을 확인하세요. anasarca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
2
Storia di albuminuria con anasarca ed alcune ricerche ...
Antonio Giampiccoli. gru. ._ 14 ..... lingua rossa e detersa, nessuna afta, ventre appianato e molle, edemi quasi del tutto scomparsi, scariche alviue abbondanti, leggiero bruciore nell'orinare. l rimedj impiegati furono;.l'albume di-tre uova, ...
Antonio Giampiccoli, 1850
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Ognuno ben vede quanto sia necessario allontanare ogni causa che possa mantenere l' anasarca, e come sia d' uopo studiarsi di riprodurre qualunque malattia, all' improvviso sparire della quale sia seguita l' anasarca stessa: sebbene però ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Se, ad esempio di altri antori,volessi occuparmi, in uno stesso articolo, di tutte le allezioni in cui si produce l'anasarca,e delle particolarità che presenta in queste di- verse atl'ezioni, dovrei entrare in un grattdissimo numero di particolarità.
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
5
Patologia Interna
Questo è quanto si osserva però nei casi in cui l'anasarca è sintomatico di una malattia acuta, come, per modo di esempio, di una aortite (Bizot), di una pericarditc (Chomel), o della forma acuta della malattia di Bright, oppure uando essa ...
A. Grisolle, 1856
6
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
Anasarca da vizio precordiale 2 idem 3 idem 1 Pneumonitc,neopucrpera 5 idem 6 idem 7 idem 8 Fehb.“reumatica 9 Anasarca, gestazione ad 8 mesi 10 Febb., gestazionc ad 8 mesi 11 idem 12 idem 13 idem ti Anasarca, gestazione ad 8 mesi ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1856
7
Annali universali di medicina
l'incontro afferma che vi tengono dietro l'anasarca, il dimagramento e la prostrazione , quantunque la febbre non sia continua. Nei casi da me poc'anzi citati , le infiltrazioni e i reiterati sviluppi della melanosi nell'occhio non esercitarono ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
pre l'anasarca si presenta sotto la forma acuta e d'imlule flogistica. 11 Dottor Baleman riferì- ice un caso di anasarca prodotto da cause con- ttostimolanti,eche per la cura dovettero adoperarsi i corroboranti tonici. L' anasarca che proviene da ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'eritropoiesi epatica, in condizioni di grave ipossia tissutale,determina notevole danno funzionale responsabile di una marcata riduzione della sintesi epatica di albumina onde iponchia e quindi idrope fetale con ascite ed anasarca ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Siccome ordinariamente l'anasarca è un sintamo, noi non possiamo qui esporre un traltamenlo di cura di lulle le lesioni organiche che possono darvi luogo, e quindi ci limiteremo a quelle indicazioni che possono riguardnre il traltamenlo ...
Cataldo Cavallaro, 1871

«ANASARCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anasarca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, 1월 15»
2
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... (liquido libero nella cavità mediastinica del torace) o idrope (accumulo di liquido generalizzato - vedi articolo "Idrope embrio-fetale/anasarca embrio-fetale"). «Medicitalia.it, 1월 15»
3
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, 1월 13»
4
Napoli, Emanuele è «libero»: da 300kg è sceso a 190 dopo le cure …
... Del Gaudio dove gli era stata diagnosticata una «grave insufficienza respiratoria acuta e anasarca in paziente con obesità gravissima». «Il Mattino, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Anasarca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anasarca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z