앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ancoi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANCOI 의 발음

an · co · i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCOI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANCOI 운과 맞는 이탈리아어 단어


coi
coi

ANCOI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anco
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

ANCOI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
a noi
da allora in poi
da quel momento in poi
dappoi
dipoi
doi
duoi
e poi
hoi
noi
oi
poi
suoi
voi

이탈리아어 사전에서 ancoi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ancoi» 번역

번역기
online translator

ANCOI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancoi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancoi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ancoi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ancoi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ancoi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ancoi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ancoi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ancoi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ancoi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ancoi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ancoi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ancoi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ancoi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ancoi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ancoi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ancoi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ancoi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ancoi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ancoi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ancoi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ancoi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ancoi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ancoi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ancoi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ancoi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ancoi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ancoi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ancoi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ancoi
화자 5 x 백만 명

ancoi 의 사용 경향

경향

«ANCOI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ancoi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ancoi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancoi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANCOI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ancoi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ancoi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ancoi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCOI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancoi 의 용법을 확인하세요. ancoi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
2 , 210 : Già era il mio desir presso che stanco , Quando mi fece una leggiadra vista Più vago di veder ch' io ne foss'anco. ANCOL Avverb. di tempo. Oggi, Oggidì. Dal lat. hac hodie. Antico franc. aneni e ancoi. \<-/ veneziano vive tuttora ancuo.
Accademia della Crusca, 1867
2
La Divina Commedia
Carlo venne in Italia e, per ammenda, vittima fé di Curradino; e poi ripinse al ciel Tommaso, per ammenda. Tempo vegg' io, non molto dopo ancoi, che tragge un altro Carlo fuor di Francia, per far conoscer meglio e sé e ' suoi. Sanz' arme ...
Dante Alighieri, 2011
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ANCOL Il Vocabolario. ANCoI. Voce lombarda, e vale Oggi. Il Mal'fei la vuole Veronese; ed in una Raccolta di Sonetti e Canzoni (I). la quale contiene in fine le osservazioni del Rosa Morando sopra il Comento della divina Commedia , ho letto ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
La divina commedia, con note di P. Costa
E se tu ricordar non te ne puoi , Sorridendo rispose , or ti rammenta , Siccome di Leteo beesti ancoi : E se dal fummo fuoco s' argomenta , . Cotesta oblivion chiaro conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta i .Veramente oramai saranno ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1826
5
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
se tn ricordar non te ne pnoi , Sorridendo rispose, or ti rammenta Siccome 7 di Leteo beesti ancoi: E se dal fnmo 8 foco s'argomenta, Co testa oblivion chiaro conchinde Colpa nella tna voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nnde ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ANCOI. .Voce Lombarda : e vale Oggi. Lat. hodie. Gr. 0ti,“îfmn Dant. Purg. 13. Non credo, che per ter:ra vada ancoi Uomo 'sl duro. E 20. Tempo veggh' io non dopo_molto ancoi, Che tragga un altro Carlo fuor di Fiancia. E 55. Or ti rammenta  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCOI. foce Lombarda : e vale Oggi . Lat. hodie. Gr. oilfsi(ev . Dani. Purg. i3. Non credo, che per terra vada ancoi Uomo si duro . E 20. Tempo veggh' io non dopo molto ancoi , Che tragge un altro Carlo fuor di Francia. E 33. Or ti rammenta ...
‎1819
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
52 Non credo che per terra vada ancoi Uomo si duro , che non fosse punto Per compassion di quel ch'io vidi poi: 5 5 Che , quando fui si presso di lor giunto Che gli atti loro a me venivan certi ' Per glijocchi , fui di grave dolor munto. 58 Di vil ...
‎1791
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non credo che per terra vada ancoi 5') Uomo si duro, che non fosse punto Per compassion di quel eh' io vidi poi; Ché, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel 0.
‎1822
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
P' Non credo che per terra vada ancoi a2 Uomo si duro, che non fosse punto Per compassîon di quel ch' io vidi poi; Chè, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel v.
Dante Alighieri, 1830

«ANCOI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ancoi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, 3월 15»
2
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, 3월 15»
3
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, 1월 15»
4
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ancoi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ancoi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z