앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ancoraché" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANCORACHÉ 의 발음

ancoraché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ANCORACHÉ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ancoraché» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ancoraché 의 정의

사전에있는 ancoraché의 정의는 비록 사실에도 불구하고 임에도 불구하고 : a. 매우 부자이며, 자선 행사의 한 푼도주지 않습니다.

La definizione di ancoraché nel dizionario è benché, quantunque, sebbene, nonostante che: a. sia ricchissimo, non dà un soldo di elemosina.


이탈리아어 사전에서 «ancoraché» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANCORACHÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attaché
attaché
avvegnaché
av·ve·gna·ché
avvengaché
avvengaché
conciofossecosaché
con·cio·fos·se·co·sa·ché
conciossiaché
con·cios·sia·ché
conciossiacosaché
con·cios·sia·co·sa·ché
panaché
panaché

ANCORACHÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

ANCORACHÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affinché
alcunché
ancorché
anziché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

이탈리아어 사전에서 ancoraché 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ancoraché» 번역

번역기
online translator

ANCORACHÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancoraché25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancoraché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ancoraché» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ancoraché
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ancoraché
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ancoraché
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ancoraché
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ancoraché
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ancoraché
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ancoraché
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ancoraché
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ancoraché
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ancoraché
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ancoraché
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ancoraché
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ancoraché
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ancoraché
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ancoraché
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ancoraché
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ancoraché
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ancoraché
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ancoraché
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ancoraché
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ancoraché
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ancoraché
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ancoraché
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ancoraché
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ancoraché
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ancoraché
화자 5 x 백만 명

ancoraché 의 사용 경향

경향

«ANCORACHÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ancoraché» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ancoraché 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancoraché» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANCORACHÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ancoraché» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ancoraché» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ancoraché 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCORACHÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancoraché 의 용법을 확인하세요. ancoraché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ANCORACHÉ , e ANCORCHÉ . Congi unzione con- trariante , e manda per lo più al subiuntivo , e vale lo stesso , che Benché , Quantunque , e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi , tamelsi , quamquam . Gr. il %ai . Bocc. nov. 7. 6. Ancoraché ...
Paulo Costa, 1819
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCORACHÉ , e ANCORCHÉ . Co ngiunsiont con- trariante , e manda per lo più al subiuntivo , e vale lo stesso , the Benché , Quantunque , e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi , tametsi , quamquam. Gr. li Xa' • Bocc. nov. 7. 6. Ancoraché  ...
‎1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ANCORACHÉ e ANCORCHÉ. Congiunzione contrariante, e manda per lo più al soggiuntivo, e vale lo stesso che Benché, Quantunque, e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi, temelsi, quamquam. Gr. xaìieip. Bocc. G. S.f. 1 6. Ancorché ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Ancoraché fu usato » senza le particelle corrispondenti. Bocc. g. i. n. 4« » Egli, ancorachè vecchio fosse, sentì subitamente » non meno cocenti ec. » Cinomio. A questo paragrafo apparterrebbero anche gli e- sempj seguenti, che la Crusca ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che ancora ancora , quando io ci penso , Don sono padrone di me stesso, f ff) t 3 ANCORACHÉ, e ANCORCHÉ . Coagiunzione contrariante , e manda per 10 più al soggiuntivo , e vale io stesso rfe Benché , Quantunque r e gli altri di ijuftta ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone del ...
D; lettofe Donne, il giovane, che Eli fa poco avanti nominò, cioè Mafia del Saggio , mi farà lafciare filare una novella, la quale io di dire intendeva , per dirne una di luì , e d' alcuni firn compagni : la quale ancoraché difionefia non fia\ perciocché ...
Lionardo Salviati, 1712
7
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Se quefto povero Peccatore ricorra al Trono della_. gran Madre di Dio , fupplicandola , fcongiurandola , e ricordandole quelle sì dolci vifeere di pietà eh' ella mai non chiufe a veruno.; la Madre ftefla , ancoraché sì poflente , ancoraché sì pia ...
Paolo Segneri, 1686
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Ed ancoraché di cosi laudabile si ti ilio e desiderio fossero in vita altamente premiati dalla liberalità de' principi, e dalla virtuosa ambizione delle repubbliche, <• dopo morte ancora perpetuati nel cospetto del mondo con le testimonianze delle ...
Achille Mauri, 1829
9
Il cristiano instruito nella sua legge: 1
Itanzialmenteconfilte nella Volontà per- verfa , la quale comanda al braccio un tal' atto, ancoraché un tal attorìa ripugnante alla proibizion del Signore , che Prov.^.j: grida a lei: Nonoccides . E così, Crgita- tioStulttftccatumefl , diceilSavio, perchè ...
Paolo Segneri, 1687
10
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone, 1-2
E foggi unge. E per certo cosi vuol dire. Il Mann. lafciò nel margine quella chio- là quel, non, vi è troppo. A noi oltr'a quel, che ne dittero quei del 73. non ne refla a dire altro , fè non che l'Autore in quelle parole ancoraché difonefla non fia, e c.
Leonardo Salviati, 1712

참조
« EDUCALINGO. Ancoraché [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ancorache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z