앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "andare di corpo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANDARE DI CORPO 의 발음

andare di corpo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE DI CORPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANDARE DI CORPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

ANDARE DI CORPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

andare bene
andare carponi
andare come un fulmine
andare come un treno
andare con
andare con il pensiero
andare con la memoria a
andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corsa
andare di fretta
andare di gran carriera
andare di moda
andare di qua e di là
andare dietro
andare dietro a
andare distrutto
andare e venire
andare fiero di

ANDARE DI CORPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

이탈리아어 사전에서 andare di corpo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANDARE DI CORPO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andare di corpo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
andare di corpo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «andare di corpo» 번역

번역기
online translator

ANDARE DI CORPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare di corpo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare di corpo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare di corpo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

排便
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para defecar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Go body
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शौच के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلى التبرز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

испражняться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para defecar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মলত্যাগ করতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour déféquer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk membuang air besar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Darm zu entleeren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

排便します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo ngising
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi vệ sinh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மலம் கழிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मलविसर्जन करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dışkılama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

andare di corpo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aby oczyścić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

випорожнюватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru a defeca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να αφοδεύσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om ontlas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att uträtta sina behov
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å gjøre sitt fornødne
화자 5 x 백만 명

andare di corpo 의 사용 경향

경향

«ANDARE DI CORPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andare di corpo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andare di corpo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andare di corpo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANDARE DI CORPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «andare di corpo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «andare di corpo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

andare di corpo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDARE DI CORPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andare di corpo 의 용법을 확인하세요. andare di corpo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Libro Delle Cure Naturali
I sintomi In genere si considera la costipazione una difficoltà più o meno grande di andare di corpo. Noi dobbiamo invece vedervi un funzionamento difettoso dell' apparato digestivo, poiché il fatto di andare più o meno regolarmente di corpo ...
Romolo Mantovani, 1981
2
Dizionario italiano
... stomaco, intestino: dolori di corpo; mettere qualcosa in corpo; andare di corpo O Cadavere: seppellire un corpo 2 Sostanza, parte di materia con determinate caratteristiche chimiche e fisiche: corpi liquidi, solidi, gassosi, rigidi, elastici \ Corpi ...
‎2001
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
A' sempre molto stimolo ad andare di corpo ma non può far nulla; per molti giorni. S. Hahn. 23o. Mosse acquese frequenti ma però con molto sforzo . S. Hahn. Stimolo ad andare di corpo tre volte al giorno, ma quando vi si metteva, la voglia  ...
‎1827
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Gnùss D' cónr, Corpacciuto Grosso di corpo. Mòsu D" cònr, .4ndata, .lmiata di cor o , Soccorrenza, Flusso di venire, Diarrea, Dissoluzione , o Scioglimento (li corpo . Pnunrr D' Anni; DE cònr, Tenesmo. Struggimento continuo di andare di corpo.
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario della lingua Italiana
II Andare di corpo, Cacare. II Corpo, vale la capacità di qualunque vaso. II e per Utero. II Forza e vigore di certi liquidi; come p. es.: Questo vino ha corpo. II e per Consistenza, S cssezza, e dicesi er lo più de' tessuti. II e anche e' colori. Vasar. il.
Pietro Fanfani, 1865
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
3 io. Senso di bruciore nell'intestino setto. Punture nell' intestino retto la sera. . . ! □ Punture nell' intestino retto tossendo. Neil' andare di corpo si sente pungere, tagliare, e dei premiti nell' intestino retto e nell' ano. Prudore nell' intestino retto.
Samuel Hahnemann, 1832
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
La. шиши facer: . Dao. nq- дм. dellâ. 148. Serd. fiar. 6. aro. Q. XXVII. Le parole non euxpiono il corpn . vA PAROLA . Q. XXVIII. Andare di corpo . v. ANDARE. Q. XXIX. Ufcire di сыро . v. Usciя в . 60 и Р 'в N E. . Accrefcit. di Corpo ; Corpo grande ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
148. Srrd. Лаг. 6. e 19. g. XXVII. Le parole non empiono il corpo. v` PAAOLA . Q. XXVIII. Andare di corpo . v. ANDARE. §. XXIX. Ufcire di `год-ре . v. USCIl E' . Coupon: . Астр—яг. di Corpo ; Corpo grande . Lat. immane carpa: . Сит: Calw. 1.. 51.
Accademia della Crusca, 1739
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
148. Serd. fior. 6. 419- § XXVII. Le parole non empiono il corpo . v. p A * o l a . §. XXVIII. Andare .di corpo . v. ANDARE. §. XXIX. Ufcire di «serpo . v. »s,c 1- R E . J C U Coupon E « Accrefcit. idi Corpo ; Corpo grande . Lat. immane corpus-. Cu- ijf.
‎1739
10
Requiem
... tempo presente dell'attimo fuggente del tempo reale delcorpochevadi corpo andare di corpo vivere di corpo usare il corpo essere corpo Corpo come segno dell'esserci senzadover pensare perché ilcorpononpensa mafael'uomo delleBone ...
Vittorino Andreoli, 2013

«ANDARE DI CORPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andare di corpo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sedersi sul water fa male alla salute
Nel libro “L'intestino felice” la giovane dottoressa Giulia Enders celebra le gioie dell'andare di corpo. E avverte: sedersi sul water può causare danni ... «GQ.com, 5월 15»
2
Andare di corpo? Lo facciamo nel modo sbagliato
Tuttavia, ovviamente la parte del libro più curiosa, quella che ha acceso il dibattito più infuocato, riguarda il metodo maggiormente corretto per andare di corpo e ... «il Giornale, 5월 15»
3
Video YouTube: donna va di corpo nel corridoio dell'ospedale
ISTANBUL – Si è appoggiata alla parete e ha fatto finta di nulla. E nonostante fosse in un ospedale affollato è riuscita ad andare di corpo in piedi e poi ad ... «Blitz quotidiano, 3월 15»
4
Stitichezza nei neonati: quali sono i rimedi?
Per stitichezza si intende l'emissione di feci formate, dure, che spesso si ... un neonato piangere per i dolori alla pancia xchè non riesce ad andare di corpo è ... «Corriere della Sera, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Andare di corpo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andare-di-corpo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z