앱 다운로드
educalingo
angustiare impensierire

이탈리아어 사전에서 "angustiare impensierire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANGUSTIARE IMPENSIERIRE 의 발음

angustiare impensierire


ANGUSTIARE IMPENSIERIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANGUSTIARE IMPENSIERIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

ANGUSTIARE IMPENSIERIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anguilloso · anguillula · anguillulosi · anguinaia · anguineo · anguipede · anguistara · anguria · angustamente · angustare · angustia · angustiare · angustiarsi · angustiato · angustiatore · angusticlavio · angustiosamente · angustioso · angusto · angustura

ANGUSTIARE IMPENSIERIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

이탈리아어 사전에서 angustiare impensierire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANGUSTIARE IMPENSIERIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «angustiare impensierire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «angustiare impensierire» 번역

번역기

ANGUSTIARE IMPENSIERIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 angustiare impensierire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angustiare impensierire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «angustiare impensierire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

angustiare忧
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

preocupación angustiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Feel anguish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

angustiare चिंता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قلق angustiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

angustiare беспокойство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

preocupação angustiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

angustiare চিন্তা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vous inquiétez pas angustiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bimbang angustiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

angustiare Sorge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

angustiare心配
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

angustiare 걱정
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sumelang angustiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lo lắng angustiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

angustiare கவலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

angustiare काळजी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

angustiare endişe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

angustiare impensierire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

angustiare zmartwienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

angustiare занепокоєння
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vă faceți griji angustiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

angustiare ανησυχία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

angustiare bekommernis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

angustiare oro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

angustiare bekymring
화자 5 x 백만 명

angustiare impensierire 의 사용 경향

경향

«ANGUSTIARE IMPENSIERIRE» 의 용어 사용 경향

angustiare impensierire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angustiare impensierire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angustiare impensierire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGUSTIARE IMPENSIERIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 angustiare impensierire 의 용법을 확인하세요. angustiare impensierire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
Non sono le eventuali modifiche alla composizione dei Comitati a impensierire e angustiare, anche perché nel Polesine si è sempre puntato a privilegiare le rappresentanze politiche per evitare “doppioni” e grovigli con le organizzazioni di  ...
Filiberto Agostini, 2012
2
Itto itto
Al contrario. Nell'angustia repentina del suo divulso plac- caggio, passivato qual è, chi si è impensierito non si dà mica ad organizzare, e a spedire con ordinatezza misurata, un'operazione di fotagogici riflessi, che dovranno farsi e- splorativi ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
... sputa, non volendo Motezuma udir parlare d' uscir di_ Palazzo; e Ferdinando a proccurar di ridurlo, e d'asiicurarlo, senza venire alle strette. Finalmente impensierito Motezuma dell'angustia, in cui si trovava, uscì,` Pmffiwo_ a diversi partiti.
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
4
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
Durò un pezzo la disputa, non volendo Motezuma udir parlare d' uscir di Palazzo; e Ferdinando a proccurar di ridurlo, ed'assicurarlo, senza venire alle strette. Finalmente impensierito Motezuma dell' angustia, in cui si trovava,usc`i Partiti”. a  ...
Antonio de Solis, 1699
5
Storia del juono di Ovieto
... marmo venuto da Carrara la Statua di S. Tommaso ; e in detto marmo' scolpì la sua Immagine tanto al vivo , che pare di vedere in quel-* la testa un Filosofo, e insieme un Padre di numerosa famiglia angustiato dalla povertà, e impensierito.
G. della Valle, 1791
6
Garzanti italiano
Sin. agitare, preoccupare, sconvolgere, angosciare, allarmare, molestare, impensierire, angustiare, crucciare, affliggere Contr. quietare, acquietare, calmare, placare, rasserenare, rassicurare, confortare, tranquillizzare ||] v.intr. pron.
Pasquale Stoppelli, 2003
7
La morte a Venezia: Tristano ; Tonio Kröger
Lo analizzò e lo riconobbe impensierito, terminò di prendere il té e lasciò la piazza dalla parte opposta alla basilica. Nell'angustia delle calli l'odore si accentuava Sulle cantonate erano affissi avvisi stampati che invitavano paternamente la ...
Thomas Mann, 2002
8
Nuovo genesi
Raggiunto il silenzio, l'attenzione e la concentrazionesono maggiori, ma seuno è impensierito o preoccupato per una ... soloilsilenzio ma l'angustia cheuno si porta dentro latesta, chenon gli dà pace ealloraanche ilsilenzio diventa inutile.
Vittorino Andreoli, 2012
9
Guida al colloquio di gruppo. Teoria, tecnica, metodologia ...
... allarmato, amareggiato, angosciato, angustiato, ansioso, apprensivo, assillato, avvilito, confuso, costernato, crucciato, ... frustrato, impaziente, impressionabile, incauto, indeciso, infelice, impacciato, impensierito, imprudente, influenzabile, ...
Antonello Goi, Goi, 2010
10
Middlemarch
... stati offerti. «Come state, Lydgate? Sono venuto a trovarvi perché sono venuto a sapere di voi qualcosa che mi ha impensierito» disse il pastore, ... Certo che sono stato angustiato un bel po'. Temo che troverò le ammaccature ancora ...
George Eliot, 2010
참조
« EDUCALINGO. Angustiare impensierire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/angustiare-impensierire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO