앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "antispasto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTISPASTO 의 발음

an · ti · spa · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISPASTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTISPASTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «antispasto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 antispasto 의 정의

사전에있는 antisperse의 정의는 그리스어와 라틴어시, 대체 목구멍과 목으로 형성된 네 음절의 발에 있습니다.

La definizione di antispasto nel dizionario è nella poesia greca e latina, piede di quattro sillabe, formato di un giambo e di un trocheo alternati.


이탈리아어 사전에서 «antispasto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTISPASTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tasto
a tasto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
pospasto
po·spa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

ANTISPASTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo

ANTISPASTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agno-Casto
agnocasto
amiloplasto
amminoplasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
fibroblasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
trofoblasto
venire a contrasto

이탈리아어 사전에서 antispasto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antispasto» 번역

번역기
online translator

ANTISPASTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antispasto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antispasto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antispasto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

antispasto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

antispasto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

antispasto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

antispasto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

antispasto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

antispasto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

antispasto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

antispasto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

antispasto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antispasto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

antispasto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

antispasto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

antispasto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

antispasto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

antispasto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

antispasto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

antispasto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

antispasto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

antispasto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

antispasto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

antispasto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

antispasto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

antispasto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

antispasto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

antispasto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antispasto
화자 5 x 백만 명

antispasto 의 사용 경향

경향

«ANTISPASTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antispasto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antispasto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antispasto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTISPASTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «antispasto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «antispasto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

antispasto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTISPASTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antispasto 의 용법을 확인하세요. antispasto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutti i frammenti
14 è simile: un dimetro ipercatalettico formato da un antispasto, da un epitrito secondo e da una sillaba. Il v. 15 è un trimetro trocaico brachicatalettico puro. Il v. 16 è un trimetro giambico puro. Il v. 17 è un monometro antispastico ipercatalettico ...
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
2
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
In coral modo si potrà accommodar lo TribsílClÌOu u u . con tre Minime; cosi lo Ionico maggiore - ó u u . lo minore y u ñó . il Cho— riambo - v u - . l'Antispasto u - ó u . 8c molti altri piedi , hora sotto l'una , dc hora sotto l'altra Battuta; ancorache ...
Gioseffo Zarlino, 1589
3
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
... e ditrocheo ; degenerantîa separentùr 2c: anapesto e ditrocheo; òperam commodantîs 2d: cretico e ditrocheo; tùrbînes îrrùebant 2 e: piede sdrucc. e antispasto; palùstrîa volùptatùm 2 f: piede sdr., dispondeo; processibùs apparebìt (2).
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
4
Dizionario della musica sacra e profana
Alexander. Demetrius. Diomede. Maestitia. Potentia. Moriemur. Calamitas. Amatore». Vinitores.. Dissentiens. Constantiuus. Coriambo - v v - Antispasto v - - v Jonico maggiore - - v v Jonico minore v v - - Peonio primo1 - v v v Peonio secondo v ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
5
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
Il terzo piede ha subito un'irre- golarità; infatti l'antispasto è composto con due trochei, cosa che capita in mezzo {seil, nella seconda meta del metroh) - In ordine: un peone terzo, che rappresenta l'antispasto con le prime due sillabe libere; ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
6
Epinici: ditirambi e frammenti
In questa categoria di metri, che dalle vecchie teorie era assorbita nell' ambito dei logaedi, s' incontrano le forme della dipodia giambica, della trocaica, del coriambo, dell' antispasto, degli ionici, forme che tutte quante presso gli antichi musici ...
Bacchylides, Angelo Taccone, 1907
7
Possibilita ritmiche della poesia italiana: dissertazione ...
Daremo, invece, uno sguardo speciale ad uno dei Piedi jonici detto: Antispasto. L 'Antispasto è il contrario del Coriambo; mentre il Coriambo risulta dall'unione di un Trocheo e un Giambo, l'Antispasto risulta dall'unione di un Giambo e un ...
Jole Arina, 1966
8
Introduzione allo studio della cultura classica: Linguistica ...
Il Weil 21 ha dato credito a tale concezione che, se generalizzata, si concreta in realtà nel dividere in piedi di sei tempi i versi di tipo eolico. Il coriambo, che si alterna all'antispasto 22 e al digiambo, ne può essere sostituito e talvolta 4 Traile,  ...
9
Quaderni Urbinati Di Cultura Classica
364, in cui il metron giambico catalettico è preceduto dall' antispasto u. A str. 4, dove la tradizione manoscritta presenta una difficile responsione tra il prosodiaco del v. 356 (nEYaXriYooiaioi ò' èLiàc, uu-uu-uu-) e la sequenza del v. 365 (xcd ...
10
Metrica e ritmica: storia delle forme poetiche nella Grecia ...
11 Metri gliconici Questa numerosa famiglia metrico-ritmica fu dalla dottrina antica dei protòtipa ricondotta all'antispasto (~ - - che concorre alla costruzione teorica dei dodici dimetri gvvQexoi Kaxà Ttepiooov «di dodici tempi» ( ooooeicàaTpoi), ...
Bruno Gentili, Liana Lomiento, 2003

«ANTISPASTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antispasto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, 11월 12»
2
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Antispasto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antispasto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z