앱 다운로드
educalingo
antitesi

이탈리아어 사전에서 "antitesi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANTITESI 의 발음

an · ti · te · ʃi


ANTITESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTITESI 의 뜻은 무엇인가요?

대조법은 반대 의미의 두 단어 또는 구에 접근하는 수사학적인 인물입니다. Lausberg의 정의에 따르면, 정형화는 다양한 구문 론적 확장의 두 가지 생각을 반대한다. 반 (antithesis)과 한 단어의 반 (antithesis)을 구별 할 수 있습니다. 예는 반대, 모순, 반대 의미의 단어 일 수 있습니다. 주목할만한 예는 프란 세스코 페트라 카 (Francesco Petrarca)의 분열 된 Rerum vulgarium의 소네트로, 구성 전체에서 반향이 길다.

이탈리아어 사전에서 antitesi 의 정의

사전에서 대조법의 첫 번째 정의는 단어 또는 개념을 반대 개념과 대조하여 수사학적인 인물로, 더 두드러지게 나타냅니다. 아름답 지 않지만 추악합니다. 좋지는 않지만 악합니다. 반정립의 또 다른 정의는 논문으로 채택 된 다른 명제와 반대되는 명제이다. 반 (反) 대립은 반대 다. 그들 가운데; 그의 생각은 다음과 같다. 내 것은; 인종 차별은 a이다. 문명의

ANTITESI 운과 맞는 이탈리아어 단어

amniocentesi · antesi · biosintesi · di sintesi · diatesi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · in sintesi · ipotesi · nell´ipotesi · ortesi · osteosintesi · parentesi · protesi · se per ipotesi · sintesi · sitesi · tesi · tra parentesi

ANTITESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antitarlo · antitarmico · antitermico · antiterrorismo · antiterroristico · antitetanica · antitetanico · antiteticamente · antitetico · antitetismo · antiteto · antitifica · antitifico · antitiroideo · antitossico · antitossina · antitraffico · antitrapano · antitrinitario · antitrust

ANTITESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artrocentesi · atetesi · audioprotesi · bioprotesi · cenestesi · chemiosintesi · controtesi · creare malintesi · epatocentesi · epentesi · metatesi · paracentesi · per sottintesi · pleurocentesi · prostesi · rachicentesi · sinestesi · spondilolistesi · toracentesi · toracocentesi

이탈리아어 사전에서 antitesi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANTITESI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «antitesi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ANTITESI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «antitesi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «antitesi» 번역

번역기

ANTITESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antitesi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antitesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antitesi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

对立
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

antítesis
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

antithesis
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विलोम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نقيض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

антитеза
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

antítese
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৈপরীত্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

antithèse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antitesis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gegensatz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アンチテーゼ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

antithesis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phản đề
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நேர்மாறு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उलट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

antitez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

antitesi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

antyteza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

антитеза
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

antiteză
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντίθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

antitese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

antitesen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antitese
화자 5 x 백만 명

antitesi 의 사용 경향

경향

«ANTITESI» 의 용어 사용 경향

antitesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antitesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antitesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTITESI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

antitesi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tinto Brass
Tesi: il culo è lo specchio dell'anima; antitesi: ognuno è il culo che ha; sintesi: mostrami il culo e ti dirò chi sei.

«ANTITESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antitesi 의 용법을 확인하세요. antitesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Simbolica o sia Esposizione delle Antitesi Dogmatiche tra ...
LA SIMBÒLICA O SIA ESPOSIZIONE DELLE ANTITESI DOGMATICHE TRA I CATTOLICI ED I PROTESTANTI SECONDO LE LORO PUBBLICHE PROFESSIONI DI FEDE » i a. A. M01HLEE PBOFESSOBE ALLA FACOLTÀ' TEOLOGICA DI ...
G.A. MOEHLER, 1850
2
La simbolica, o sia esposizione delle antitesi dogmatiche ...
LA SIMBOLICA ESPOSIZIONE DILLI ANTITESI DOGMATICHE IRA l CATTOLICI Il) 1 PROTESTIKTI SECONDO LE LORO PUBBLICHE PROFESSIONI DI FEDE urnaDI G. A. MOEIILEIÌ PIIOI'BSQORI ALLA I'ACOL'I'A TIOLOGICA DI IONACO ...
Johann Adam Moehler, 1849
3
La simbolica o sia esposizione delle antitesi dogmatiche tra ...
G. A. Moehler. Chi apparecchiò questa seconda edizione pensò di fare altresl cosa grata ai lettori ed utile ad uno studio ben fondato e coscienzioso, aggiungendo ancora ai luoghi opp0rtuni molti altri riflessi e discussioni del celeberrimo ...
G. A. Moehler, 1849
4
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
Dal punto di vista retorico, invece, notiamo come Paolo, seguendo le convenzioni, approfondisce semanticamente l'antitesi per mezzo della subnexio39i, cioè l'aggiunta di uno o più pensieri al pensiero di partenza. Inoltre, sempre in linea con ...
Carmelo Pellegrino, 2006
5
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Antitesi di Saggezza: Follia; antitesi di Abbondanza: Miseria; antitesi di Fertilità: Deserto; antitesi di Vita: Morte; antitesi di Dominazione: Soggezione; antitesi di Pace: Guerra; antitesi di Grazia: Bruttezza71. 68 In ebraico la differenza di suono  ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
6
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Le prime quattro aporie (quelle sull'unità della scienza metafìsica) sarebbero risolte, nel libro T, mantenendo sinteticamente tanto la tesi quanto l'antitesi ; mentre, per le rimanenti undici aporie, la soluzione sarebbe ottenuta non per sintesi ...
Giovanni Reale, 1994
7
Manuale di scrittura non creativa
... oltre tutto, facilmente imitabile nella sua linearità e consequenzialità: Tema → Tesi → Argomenti a favore della tesi → Antitesi → → Argomenti a favore dell' antitesi → Confutazione degli argomenti a favore dell'antitesi → Conclusione Esso, ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Storia del marxismo italiano: dalle origini alla grande guerra
L'antitesi democratica «Da più di un secolo a questa parte, il termine "operaio" da denominazione d'una condizione sociale o professionale è diventato elemento esplicito o implicito di ogni discorso culturale». Italo Calvino, che agli inizi degli ...
Paolo Favilli, 1996
9
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
illustrata nelle antitesi di 5,21-48. Qui Gesù insegna con autorità come bisogna interpretare e praticare la Legge. Il suo sguardo penetra oltre la lettera e fa venire allo scoperto l'intenzione prima e originale di Dio iscritta in ogni comandamento.
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
10
Cento ragionamenti sopra la passione di nosto Signore alla ...
antitesi fra la tcntatione.e la confolacione. itt ancicesi fra Christo, & Adamo. 477 antitesi fra la teautione , & U confolacione di Chtiiio . antitesi fra due giouani. 66 $ antitesi fra la vittoria di Christo,e del Diauolo. 24S antitesi fra Maddalena c Giuda  ...
Francesco Panigarola, Borromeo, 1597

«ANTITESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antitesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il giorno nero della Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Un Nintendo DS è l'antitesi di tutto questo. Ci sono ancora controlli a slitta, analogici, come quello del volume; c'è il 3D senza occhialini, che ... «Internazionale, 7월 15»
2
Costituita la Consulta Antifascista di Ravenna - Ravennanotizie.it
Sono, cioè, in netta antitesi con la Costituzione, la "Legge Scelba", del 1953 e la "Legge Mancino", n. 205 del 1993. E' noto anche che laddove ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
3
Sanità, costituito un comitato cittadino a Marsala - Giornale di Sicilia
Alla base di tale situazione il continuo depotenziamento che è in aperta antitesi al continuo incremento dell'utenza determinato dai residenti, ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
4
Assemini: ancora guai per la giunta grillina - ® IteNovas | Made in …
Invece, si è posto in antitesi, sminuendo per l'ennesima volta i cittadini ed i suoi stessi valori costitutivi. Una città cresce se la maggioranza ... «IteNovas - Made in Sardegna, 7월 15»
5
Dagli eroi dell'antichità ai cavalieri medievali - Gazzetta Jonica …
... per le anime dei malvagi e per quelle dei giusti, successivamente con Aristotele sarà superata l'antitesi platonica tra anima e corpo. «Gazzetta Jonica, 7월 15»
6
Staser alle 21,10 su La7 Havana di Sydney Pollack - Taxidrivers.it
... di responsabilità verso il popolo cubano si pone subito in netta antitesi con Jack, opportunista e misterioso gentiluomo, dedito ai piaceri della ... «Taxidrivers.it, 7월 15»
7
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
Questa vettura lussuosa incarna, in una sorta di antitesi, il concetto di semplicità. All'interno dell'abitacolo tutto è raffinato, c'è tutto ciò che ... «Motorionline, 7월 15»
8
Carlotta Caldonazzo. Combattere il terrorismo a colpi … - TELLUS folio
Il risultato sarà sempre distruttivo, perché la competizione è un po' come l'antitesi dell'utopia. Questa infatti, come sosteneva Eduardo Galeano, ... «Tellus Folio, 7월 15»
9
In Italia più emigrati italiani che immigrati stranieri - Caratteri Liberi
Un dato nettamente in antitesi con le speculazioni di sciacalli che sfruttano le mode del momento per risalire la corrente, per ampliare la ... «Caratteri Liberi, 7월 15»
10
Helen Mirren, la "regina" compie 70 anni e tifa Hillary
Stare a dieta è una delle cose che detesto del cinema, oltre alle prove che per me sono un'antitesi del cinema che è invece trovare il momento ... «swissinfo.ch, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Antitesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antitesi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO