앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "appoppamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPOPPAMENTO 의 발음

ap · pop · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOPPAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPOPPAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «appoppamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 appoppamento 의 정의

사전에있는 "appoppamento"의 정의는 결합 될 선박 또는 비행기에 의한 것입니다.

La definizione di appoppamento nel dizionario è di nave o aereo, l'appopparsi.


이탈리아어 사전에서 «appoppamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPOPPAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

APPOPPAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile
apponibilità
appontaggio
appontare
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposito

APPOPPAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 appoppamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «appoppamento» 번역

번역기
online translator

APPOPPAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 appoppamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 appoppamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «appoppamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

appoppamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

appoppamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

appoppamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

appoppamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

appoppamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

appoppamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

appoppamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

appoppamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appoppamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

appoppamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

appoppamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

appoppamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

appoppamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

appoppamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

appoppamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

appoppamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

appoppamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

appoppamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

appoppamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

appoppamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

appoppamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

appoppamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

appoppamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

appoppamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

appoppamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

appoppamento
화자 5 x 백만 명

appoppamento 의 사용 경향

경향

«APPOPPAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «appoppamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
appoppamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «appoppamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPOPPAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «appoppamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «appoppamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

appoppamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPOPPAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 appoppamento 의 용법을 확인하세요. appoppamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista marittima
E infine da tener presente un'osservazione notissima ai provetti piloti dei nostri dirigibili ; ed è che in essi l'appoppamento favorisce l'arrivo dell'aria al compartimento d'aria di poppa. Ciò completa la spiegazione che si può quindi così ...
2
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
Lo stesso Ing. Ansaldo in precedenza aveva osservato che da un telex degli agenti e anche dalle dichiarazioni del comandante, l'appoppamento poteva essere stato inferiore a metri 1,5. Il Collegio ritiene che, in presenza di dati contrastanti, ...
3
La nave nella giurisprudenza
Le cause dell'affondamento vanno quindi ricercate nell'irrazionale distribuzione del carico nella stiva, che determinò un eccessivo appoppamento della nave, e nella sistemazione in coperta dell'autogrù, il cui peso, concentrato sulla coperta ...
Michele Grigoli, 1986
4
L'esame di grado della marina mercantile
Infine lo spostamento longitudinale di un peso produce un appruamento se il peso è trasportato verso pruavia e un appoppamento se il peso è trasportato verso poppa. 6.13 Che cos'è un diagramma di stabilità? La rappresentazione del  ...
Antonio Neumann, 1988
5
Ragionare e narrare: aspetti psicologici dell'insegnamento ...
L'appoppamento aumenta, ma il dirigibile, invece di salire, è dominato da una forza che lo frena e che lo tira in basso. L'appoppamento aumenta esageratamente: raggiunge i 30° e forse li supera; e io ho la netta impressione che la forza che ...
Guido Petter, 2002
6
Elementi di architettura e costruzioni navali: con esercizi ...
mersione o emersione parallela dovuta alla zona corrispondente a p = w to = s , ma appoppamento o appruamento a secondo del punto dell'imbarco o dello sbarco. Si escluda, se l'imbarco o lo sbarco non rende negativo il coefficiente di ...
Giacomo Grasso, 1957
7
U-Boot
Ma si avverte ancora un certo appoppamento. Il direttore di macchina inizia a bilanciare: « Cento litri a prora! ». Il sottocapo della camera di manovra Turbo svita la valvola dietro il pozzetto del periscopio. Il direttore fa di nuovo azionare i  ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
8
Cultura popolare a Napoli e in Campania nel Novecento
... tentato di ammodernare la vecchia ricorrendo a una motorizzazione più potente e ad una vistosa coppia di ali fissate in corrispondenza della linea di galleggiamento, sopra l'elica, per contrastare l'inevitabile appoppamento dello scafo.
Amalia Signorelli, 2002
9
KR 40-43: cronache di guerra
Viene perciò scartata la soluzione di un rimorchio del "Cesco" a Crotone, dove a causa dei suoi 14 metri di appoppamento non potrebbe trovare posto che in rada aperta, esposto al rischio di uno sfasciamento per non improbabili repentine ...
Giulio Grilletta, 2003
10
Motori marini
È meccanico il sistema dei serbatoi portatili dei fuoribordo con galleggiante e braccio influenzati, anche a barca ferma, dall'appoppamento del natante e, in navigazione, dal movimento scomposto del mezzo. In quest'ultimo caso è sempre ...
Antonio Neumann, 1991

«APPOPPAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 appoppamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... gli ultimi tredici metri di poppa al resto dello scafo) ma in stato relativamente buono, a circa 250 metri dalla riva, con appoppamento di 20°. «ladigetto.it, 7월 15»
2
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... gli ultimi tredici metri di poppa al resto dello scafo) ma in stato relativamente buono, a circa 250 metri dalla riva, con appoppamento di 20°. «ladigetto.it, 7월 15»
3
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in curva e ad un “appoppamento” in rettilineo. «Circus Formula 1, 4월 14»
4
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in curva e ad un “appoppamento” in rettilineo. «Circus Formula 1, 4월 14»
5
Naufragio Costa Concordia, la telefonata di Schettino e le immagini …
... e ha dichiarato alla Capitaneria di Porto intorno alle 00.30 di sabato notte di essere caduto in mare a causa dell'appoppamento della nave. «NanoPress, 1월 12»
6
Naufragio Costa Concordia, la telefonata di Schettino e le immagini …
... e ha dichiarato alla Capitaneria di Porto intorno alle 00.30 di sabato notte di essere caduto in mare a causa dell'appoppamento della nave. «NanoPress, 1월 12»
7
Al Salone spunti di buona volontà ecologica.
Inotre, la sua innovativa forma di carena immersa gli permette di ridurre l'appoppamento con l'aumento della velocità, garantisce la riduzione ... «L'Espresso, 10월 10»
8
Al Salone spunti di buona volontà ecologica.
Inotre, la sua innovativa forma di carena immersa gli permette di ridurre l'appoppamento con l'aumento della velocità, garantisce la riduzione ... «L'Espresso, 10월 10»
9
Archivio per il marzo, 2009
... parte immersa che permette di evitare il tipico appoppamento all'aumentare della velocita' e migliora fino al 50% la stabilita' statica di forma. «Nautica-oggi, 3월 09»
10
Archivio per il marzo, 2009
... parte immersa che permette di evitare il tipico appoppamento all'aumentare della velocita' e migliora fino al 50% la stabilita' statica di forma. «Nautica-oggi, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Appoppamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/appoppamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z