앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arcivescovo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARCIVESCOVO 의 발음

ar · ci · ve · sco · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCIVESCOVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARCIVESCOVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arcivescovo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
arcivescovo

대주교

Arcivescovo

대주교 (Archbishop)는 가톨릭 교회에서 대주교의 의장을 지낸 감독에게 정교회와 영국 국교회가 주어지는 이름입니다. 감독이 아닌 대주교가되기 위해서는 더 이상의 안수가 필요하지 않습니다. 그것은 주문의 성례전과 같은 정도입니다. 이 구별은 성례전이 아니라 교회에서의 기능의 차이입니다. Arcivescovo è il nome che nella Chiesa cattolica, nelle Chiese ortodosse e nell'anglicanesimo si dà al vescovo che presiede un'arcidiocesi. Essere arcivescovo invece che vescovo non comporta un'ulteriore ordinazione: è lo stesso grado del sacramento dell'ordine; la distinzione non è di carattere sacramentale, ma di funzione nella chiesa.

이탈리아어 사전에서 arcivescovo 의 정의

사전에 대주교의 정의는 교구 성의 주교에 대한 특별 관할권을 가진 대주교의 감독에게 귀속되는 제목입니다.

La definizione di arcivescovo nel dizionario è titolo attribuito al vescovo di un'archidiocesi con giurisdizione speciale sui vescovi della provincia ecclesiastica.

이탈리아어 사전에서 «arcivescovo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARCIVESCOVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ab ovo
ab ovo
bianco dell´uovo
bianco dell´uovo
bovo
bo·vo
covo
co·vo
di nuovo
di nuovo
ex novo
ex novo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
ovo
ovo
portauovo
por·ta·uo·vo
provo
pro·vo
rinnovo
rin·no·vo
ritrovo
ri·tro·vo
rovo
ro·vo
scovo
sco·vo
stilnovo
stil·no·vo
uovo
uo·vo
vedovo
ve·do·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo
vescovo
ve·sco·vo

ARCIVESCOVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago
arcipresso
arciprete
arcipretura
arcispedale
arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arco

ARCIVESCOVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Pasqua d´uovo
bravo
cercare il pelo nell´uovo
chiovo
dispositivo
evo
fare nuovo
gengiovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
motivo
pesceduovo
portaovo
pruovo
rimettere a nuovo
sbovo
sperauovo
succiamele del Rovo
testa d´uovo
vivo

이탈리아어 사전에서 arcivescovo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arcivescovo» 번역

번역기
online translator

ARCIVESCOVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcivescovo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcivescovo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arcivescovo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

大主教
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arzobispo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

archbishop
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुख्य धर्माध्यक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مطران
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

архиепископ
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arcebispo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

archevêque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ketua biskop
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erzbischof
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大司教
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대주교
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Uskup
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tổng giám mục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேராயர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुख्य बिशप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

başpiskopos
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arcivescovo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arcybiskup
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

архієпископ
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arhiepiscop
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρχιεπίσκοπος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aartsbiskop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ärkebiskop
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

erkebiskop
화자 5 x 백만 명

arcivescovo 의 사용 경향

경향

«ARCIVESCOVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arcivescovo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arcivescovo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arcivescovo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARCIVESCOVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arcivescovo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arcivescovo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arcivescovo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCIVESCOVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

arcivescovo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Matt Cartmill
Quando ero un adolescente aspiravo ad una fama duratura, agognavo la certezza fattuale, ed ero assetato di una visione significativa della vita umana - così sono diventato uno scienziato. Questo è un po' come diventare un arcivescovo perché così puoi incontrare delle ragazze.

«ARCIVESCOVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcivescovo 의 용법을 확인하세요. arcivescovo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti pastorali di Minuccio Minucci, arcivescovo di Zara ...
MM. = Manoscritti Minucci, in Istituto Storico Germanico di Roma: voll. I, II, III, IV, V . NV = Nunziatura di Venezia in ASV: vol. 33. Altan = Altan, F., Memorie intorno alla vita di Monsignor Minuccio Minucci arcivescovo di Zara ecc., Venezia 1747.
Minuccio Minucci, Alberto Marani, 1970
2
In sequela Christi. Miscellanea in onore del cardinale ...
1 Qualche passaggio essenziale della biografia del nuovo arcivescovo di Torino — tratto dalla «Rivista Diocesana Torinese» - ci aiuterà a collocare e a comprendere meglio il tema che intendiamo sviluppare. Severino Poletto nasce a ...
Oreste Aime, Giuseppe Ghiberti, Giuseppe Tuninetti, 2003
3
Arcivescovo di Canterbury. Lettere
mo, Guglielmo Rufo e il papa Urbano II6, qui metteremo anzitutto in luce le relazioni tra Anselmo, Enrico i e Pasquale II, evidenziando in particolare i criteri di comportamento che l'arcivescovo enunzia a giustificazione delle proprie scelte e ...
Anselmo (d'Aosta, santo), Costante Marabelli, 1993
4
Vita del beato Giacomo da Varazze, dell'Ordine de'Frati ...
Venne egli creato Arcivescovo da Papa Nicolò IV dell'Ordine de' frati Minori, dal quale con una sua lettera espressa fa pur chiamato alla sua presenza per consacrarlo e dargli il pallio. Ma essendo arrivato a Roma la domenica delle Palme, ...
Vincenzo Marcolino Pelazza, 1867
5
Relazione Della Condotta Dell'arcivescovo Di Taranto ...
la partenza dell'Arcivescovo dalla sede di Taranto avesse obbietta diverso da quel bisogno pastorale, del quale abbiam fatto parola , fu stabilito che il Boccheciampe pubblicar facesse l' attacamento del Prelato alla Dinastia regnante , come ...
Angelo Sgura, 2012
6
Sermoni di mons. Francesco Bonciani arcivescovo di Pisa
Marzimedici nostro Arcivescovo, assistendovi i Vescovi, Alamanni di Volterra, Del Caccia di Pistoia, Bardi di Cortona e Lanfredini di Fiesole. La Granduchessa Cristina di Lorena avendo fondato e dotato in Pisa al tempo di questo Prelato il ...
Francesco Bonciani, 1855
7
La Causa del Santo Martire ed Arcivescovo Tommaso di ...
come abbiam visto, a giudizio di tutta l' Europa contemporanea 'e dello stesso giudizio Divino, il torto allora stava da parte del 're, c la ragione da quella del santo arcivescovo, pare chiaro doversi concbiudere secondo l'assioma legale, che in ...
8
Giovanni di Besate (san Giovanni Vincenzo) arcivescovo di ...
Giovanni Vincenzo arcivescovo nella Ravenna della fine del X secolo di Paola Novara Secondo quanto leggiamo nell'opera di Fedele Savio Vita di San Giovanni Vincenzo fondatore della Sacra di S. Michele1, la vita di Giovanni Vincenzo, ...
Giorgio Orioli, Paola Novara
9
Nunziatura in Irlanda di Gio. Batista Rinuccini Arcivescovo ...
Gio. Batista Rinuccini. Al medesimo. Dopo scritte a V. E. l' alligate lettere, per un accidente improvviso si è fatto in questo Regno una mutazione , si può dire , di tutte quante le cose. Si era già cominciato a penetrare che il Marchese d' Ormonia ...
Gio. Batista Rinuccini, 1844
10
Nunziatura in Irlanda di Monsignor Gio. Batista Rinuccini ...
... la qual carta era stata ritrovata dain Seoz'zesi nelle valige e saeeoece dell' Arcivescovo 'l'uamense , quando restò morto due mesi sono sotto Sligo; e che la carta era sottoscritta dall' Arcivescovo Casselense , il quale fa fede/in essa , esser ...
Giovanni Battista Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1844

«ARCIVESCOVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arcivescovo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sudafrica, l'arcivescovo Desmond Tutu ricoverato in ospedale …
Città del Capo (askanews) - L'arcivescovo anglicano sud-africano Desmond Tutu, premio Nobel per la pace nel 1984 per il suo impegno nella ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
L'arcivescovo di Palermo contro la teoria gender | “Confonde l … - Si24
Nel corso dell' omelia pronunciata ieri sera a conclusione della processione per il Festino di Santa Rosalia, l'arcivescovo di Palermo Paolo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
3
Palermo, l'arcivescovo Romeo contro la teoria gender «Confonde l …
Netta condanna della teoria gender da parte dell'arcivescovo di Palermo, Paolo Romeo. Nel corso della processione delle reliquie di Santa ... «Palermomania.it, 7월 15»
4
Del Dotto scrive all'Arcivescovo per la scomparsa di Fratel Arturo …
CAMAIORE. Il Sindaco di Camaiore, Alessandro Del Dotto, ha scritto una lettera all'Arcivescovo di Lucca, Italo Castellani, in occasione della ... «Versiliatoday.it, 7월 15»
5
“Continueremo ad essere poveri senza un rinnovamento morale …
Lilongwe (Agenzia Fides) - “Perché siamo poveri?” si è chiesto Sua Ecc. Mons. Thomas Luke Msusa, Arcivescovo di Blantyre, nel suo ... «Fides, 7월 15»
6
Abusi sessuali chiesa Anglicana: arcivescovo di Canterbury …
Londra 12 luglio 2015 Secondo la BBC, l'arcivescovo di Canterbury, Justin Welby, ha promesso, ad un gruppo di vittime e familiari, di aprire un'inchiesta ... «Rai News, 7월 15»
7
Addio arcivescovo Biffi, don Nicolini: “Con lui un rapporto conflittuale …
Bologna, 12 luglio 2015 - «Il primo incontro? – sorride don Giovanni Nicolini al ricordo del cardinal Biffi –. Parlammo pochi minuti e subito mi ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
Bologna, addio all'arcivescovo Giacomo Biffi
BOLOGNA -È morto all'età di 87 anni l'arcivescovo emerito di Bologna, Giacomo Biffi. E' stato cardinale dal 1984 al 2003, quando lasciò per ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Le frasi celebri dell'arcivescovo Giacomo Biffi - Il Resto del Carlino
Tortellini e Paradiso. "Ho pregato il santo di far capire ai bolognesi che mangiare i tortellini con la prospettiva del paradiso, della vita eterna, ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
10
Il Papa in Paraguay. L'arcivescovo di Asunción: un regalo di Dio
Su questa visita, la nostra inviata Linda Bordoni ha intervistato l'arcivescovo di Asunción, mons. Edmundo Ponciano Valenzuela Mellid:. «Radio Vaticana, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arcivescovo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arcivescovo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z