앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arroto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARROTO 의 발음

ar · ro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARROTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arroto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arroto 의 정의

사전에 arroto의 정의가 추가됩니다. 아로 토 (Arroto)는 피렌체에서도시 행정부 시절에 공무원으로 지명 된 시민권 자입니다.

La definizione di arroto nel dizionario è aggiunto. Arroto è anche a Firenze, nell'età dei Comuni, cittadino aggiunto come coadiutore ad alcuni magistrati.


이탈리아어 사전에서 «arroto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARROTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


boto
boto
coto
co·to
egroto
gro·to
foto
fo·to
goto
go·to
litostroto
li·to·stro·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
scroto
scro·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

ARROTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arrostitura
arrosto
arrotamento
arrotare
arrotato
arrotatore
arrotatrice
arrotatura
arrotino
arrotio
arrotolamento
arrotolare
arrotolarsi
arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato

ARROTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a vuoto
aneddoto
antidoto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto
zigoto

이탈리아어 사전에서 arroto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arroto» 번역

번역기
online translator

ARROTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arroto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arroto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arroto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arroto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Arroto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arroto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arroto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arroto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arroto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arroto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arroto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arroto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arroto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Arroto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arroto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arroto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arroto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arroto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arroto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arroto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arroto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arroto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arroto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arroto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arroto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arroto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arroto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arroto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arroto
화자 5 x 백만 명

arroto 의 사용 경향

경향

«ARROTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arroto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arroto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arroto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARROTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arroto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arroto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arroto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arroto 의 용법을 확인하세요. arroto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inaugurazione della lapide commemorativa apposta alla villa ...
Lib. VIII e XII. (45) Ved. Arch. cit. Arroto 4546,S. Maria Novella Loon rosso, N.476 interno. (46) VARCBI, Istor. fior. Lib. Xl , XII e XV. (47) Ved. Arrh. cil. Arrolo 45I9, Num. 97 interno. (48) Ivi, Arroto 456'3, Num. 90 interno. (49) Ved. Oiser. fl01'. Fir.
‎1865
2
Storia Fiorentina ... Corredata D'Introduzione, Vita E Note ...
Carnescccbi Andrea. Arroto alla balia, p. 178, v. II. Carnesccchi Bernardo. Arroto alla balia, p. 178, v. II. Carnesecchi Berto. Conlinato per tre anni, p. 171, v. II. - Biconfiuato, p. 174, v. II. Carneseccbi Lorenzo. Suo valore. Difende Castracaro, p' .
Benedetto Varchi, 1846
3
Storia fiorentina
Arroto alla balia, p. 179, v. II. Pucci Roberto fiorentino. Dissuade il papa Clemente VII, dal fare la guerra toa- tro Firenze, p. 366, v. I. — Arroto alla balia, p. 179, v. H. Puccini Pandolfo. Uccide il priore de Sassetti. Ammazza Giovanni da Colle.
Benedetto Varchi, Michele Sartorio, 1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 14 : Vedo le ruote degli arrotini , vedo le ruote de' gioiellieri, le ruote e le centine de' fabbricatori de' grandi e de' piccoli occhiali. Panant. Poct. Teatr. 15 : Avreste visto trapassare un grande, Che ha dietro un peso come un arrotino? Arroto.
Accademia della Crusca, 1863
5
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte, ...
Arroto alla Balia, XII, 28. — De' Signori, ivi, 64. — (Roberto). Fautore de' Medici, II, 6. — Sua viltà, ivi, 14. — Gli è vietato di entrare in palazzo, ivi, 23. — Sue parole a Clemente VII, IX, 26. — Come chiamato dal Ruccellai, X, 23. — Sua avarizia ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
6
Opere
Arroto alla Balia, XII, 28. — De' Signori, ivi, 64. — (Roberto). Fautore de' Medici, II, 6. — Sua viltà, ivi, 14. — Gli è vietato di eutrare in palazzo, ivi, 23. — Sue parole a Clemente VII, IX, 26. — Come chiamato dal Ruccellai, X, 23. — Sua avarizia ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
7
Opere di Benedetto Varchi: 1
Arroto alla Balia, XII, 28. — De' Signori, ivi, 64. — (Roberto). Fautore de' Medici, II, 6. — Sua viltà, ivi, 14. — Gli è vietato di entrare in palazzo, ivi, 23. — Sue parole a Clemente VII, IX, 26. — Come chiamato dal Ruccellai, X, 23. — Sua avarizia ...
Benedetto Varchi, 1858
8
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Pucci (Pier Maria). De' Dugento, XII, 67. - (Rall'aello). Rubello, X, 36. - Arroto alla Balia, XII, 28. De' Signori, ivi, 64. (Roberto). Fautore de' Medici, Il, 6. Sua viltà, ivi, 14. Gli è vietato di entrare in palazzo, ivi, 23. Sue parole a Clemente VII, IX, 26.
‎1858
9
Opere di Benedetto Varchi
Arroto alla Balla, XII, 28. De' Signori, ivi, 64. (Roberto). Pantera de' Medici, Il, 6. Sua viltà, ivi, 14. Gli è vietato di entrare in palazzo, ivi, 23. Sue parole a Clemente VII, IX, 26. Come chiamato dal Ruccellai, X, 23. Sua avarizia, X, 40. Arroto alla ...
Benedetto Varchi
10
Dizionario della lingua italiana
ARRO'l'INO . Colui che arrota . S. E Arrotino dicesi per metnf. d' uomo interessato , che cerca in ogni cosa il suo vantaggio. ARROTO . Sul. Aggiunta . Lat. corollarium, addilamentum . Cron. More”. n5. Quest' arroto in questa faccia non era però ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

«ARROTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arroto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da Salerno al Pd, la macchina di potere di Vincenzo De Luca
Il ministro Maurizio Lupi che non gli dà le deleghe diventa «un pinguino, e io t'arroto», il forzista Giovanni Toti «un salmone norvegese», ... «L'Espresso, 2월 14»
2
Da Salerno al Pd, la macchina di potere di Vincenzo De Luca
Il ministro Maurizio Lupi che non gli dà le deleghe diventa «un pinguino, e io t'arroto», il forzista Giovanni Toti «un salmone norvegese», ... «L'Espresso, 2월 14»
3
Pd, De Luca lancia il figlio sarà il capolista dei renziani
Ma io t'arroto». E aggiunge: «Lupi sbaglia due volte. Innanzitutto perché ci sono due ministri, Zanonato e Delrio, che hanno avuto le deleghe ... «La Repubblica, 11월 13»
4
Pd, De Luca lancia il figlio sarà il capolista dei renziani
Ma io t'arroto». E aggiunge: «Lupi sbaglia due volte. Innanzitutto perché ci sono due ministri, Zanonato e Delrio, che hanno avuto le deleghe ... «La Repubblica, 11월 13»
5
Via Merulana a Roma, il pasticciaccio del sindaco Marino. Come …
Arroto da una vita i coltelli, oltre a costruire oggetti da collezione. Il guaio è che senza parcheggi davanti alla bottega non posso lavorare. «Blitz quotidiano, 9월 13»
6
Via Merulana a Roma, il pasticciaccio del sindaco Marino. Come …
Arroto da una vita i coltelli, oltre a costruire oggetti da collezione. Il guaio è che senza parcheggi davanti alla bottega non posso lavorare. «Blitz quotidiano, 9월 13»
7
Idee regalo tech, a Natale Belkin porta l'iPad in cucina
Sull'App Store sono presenti numerosissime app dedicate alla cucina. Tenere l'iPad in mano mentre si sta preparando un risotto o un arroto, ... «Tecnozoom, 11월 11»
8
Idee regalo tech, a Natale Belkin porta l'iPad in cucina
Sull'App Store sono presenti numerosissime app dedicate alla cucina. Tenere l'iPad in mano mentre si sta preparando un risotto o un arroto, ... «Tecnozoom, 11월 11»
9
Collezione bagno dal design “dinamico”
“Il periodo attuale – afferma Francesco Lucchese – ci porta verso oggetti arroto ndati, con caratteristiche importanti ma discrete, che si riconoscono facilmente e ... «Rugiadapoint, 6월 11»
10
Collezione bagno dal design “dinamico”
“Il periodo attuale – afferma Francesco Lucchese – ci porta verso oggetti arroto ndati, con caratteristiche importanti ma discrete, che si riconoscono facilmente e ... «Rugiadapoint, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Arroto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arroto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z