앱 다운로드
educalingo
aruspice

이탈리아어 사전에서 "aruspice" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARUSPICE 의 발음

a · ru · spi · ce


ARUSPICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARUSPICE 의 뜻은 무엇인가요?

haruspicy

haruspicy는 하나님의 징후와 행동의 규칙과 행사 haruspicy이 예언자라는 한 사람을 끌기 위해 희생 동물의 내장을 검사에 구성 점의 예술이었다. 고대 로마에서 에트루리아 인의 기원의 실천 인의 점쟁이는 외국인으로 간주되었고, 제사장의 공식 대학을 구성하지 않았다. 징조는 로마 제국의 기간에 걸쳐 상담을했다, 그리고 또한 개인 제사장 있다고하더라도 408 년 로마의 포위 공격하는 동안, 점쟁이는 알라 릭 I. 아래 서 고트족에 번개를 시작 에트루리아 언어의 저주를 발음했다고한다 줄리오 체사레, 에트 루리 Spurinna는 3 월 십오 일에 로마 독재자의 비극적 인 죽음을 예측했을 것이다. haruspicy 기술은 하늘의 분할을 투영하는 templum 또는 신성 공간의 결정에 기초한다. 카르도 및 decumanus을 두 개의 수직 라인에 의해 교차로이 예상되었다. 경계로 동쪽으로가는 decumano 줄에서 시작하는 반면, 서쪽으로 갈 거예요의 hostilis에, 스 familiaris을 갈 거예요.

이탈리아어 사전에서 aruspice 의 정의

사전에있는 하 루스 펙스의 정의는 에트 루리 아누 (Etruscan)에 있으며, 로마 제국 (Roman antiquity)은 제단에서 희생 된 희생자들의 창자를 조사하여 미래에 대한 전조를 이끌어 낸 성직자입니다.

ARUSPICE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alice · apice · auspice · box-office · codice · erpice · felice · giudice · head office · indice · lattice · office · orice · self-service · sempice · semplice · service · slice · ulice · vice

ARUSPICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

artrografia · artrologia · artropatia · artroplastica · Artropodi · artrosi · artrotomia · arturiano · arundine · aruspicare · aruspicina · aruspicio · arvali · arvense · arvicola · arzagola · arzanà · arzente · arzigogolare · arzigogolato

ARUSPICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettatrice · appendice · attrice · calice · complice · cornice · fenice · fotocopiatrice · friggitrice · home-service · impastatrice · lavatrice · matrice · piu semplice · pollice · radice · salice · si dice · vernice · vertice

이탈리아어 사전에서 aruspice 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARUSPICE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aruspice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aruspice» 번역

번역기

ARUSPICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aruspice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aruspice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aruspice» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

占卜师
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arúspice
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

haruspex
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

haruspex
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

haruspex
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гаруспика
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

haruspex
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

haruspex
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

haruspice
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

haruspex
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

haruspex
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

haruspex
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제사장
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

haruspex
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

haruspex
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

haruspex
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

haruspex
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

haruspex
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aruspice
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

haruspik
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гаруспік
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

haruspex
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

haruspex
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

haruspex
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

haruspex
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

haruspex
화자 5 x 백만 명

aruspice 의 사용 경향

경향

«ARUSPICE» 의 용어 사용 경향

aruspice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aruspice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aruspice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARUSPICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aruspice 의 용법을 확인하세요. aruspice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etruschi: una nuova immagine
Il costume dell'aruspice, quale ci è mostrato da una serie di monumenti etruschi, prevede un copricapo a punta, in età tarda fornito di un laccio sotto il mento, come nel caso dei flamini romani (e certo dettato dalle stesse esigenze), una ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Dizionario della civiltà etrusca
Così, addirittura, un monumento come il fegato bronzeo da Piacenza ( probabilmente uno strumento o un modello didattico di un aruspice etrusco del tardo ll - inizi l secolo a.C.) presenta sulle sue facce una fitta rete di cellette con iscritti nomi ...
Mauro Cristofani, 1985
3
Antichità classica
Compito primario dell'aruspice era spiegare il significato di fatti straordinari attraverso l'esame del fegato delle vittime sacrificate, esame che doveva permettere di riconoscere su quale parte del fegato si era posata la divinità e di interpretarne ...
‎1993
4
Vita di Avile Tite
21 Mi sembrarono due mercanti abili e, se li avessi incontrati in mare, non avrei esitato a definirli due pirati, tuttavia dai loro volti trasparivano non solo il rispetto profondo per l'aruspice, ma anche una viva cordialità nei suoi confronti, cose che  ...
Mauro Soriani, 2009
5
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
Il terzo, l'aruspice Campense, fu dato alle fiamme: era questa la pena che Costantino aveva previsto per gli aruspici impegnati in riti privati92. Morte non diversa, benché Ammiano parli solo di pena capitale senza specificare il tipo di supplizio, ...
Rita Lizzi Testa, 2004
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aruspice. Sost. masc. Colui che , presso gli antichi Etruschi e Romani, dalle interiora degli animali pretendeva indovinare il futuro. Dal lat. haruspex. - Machiav. Due. 53 : La vita della religione gentile era fondata.... aopra la setta degli arioli e ...
Accademia della Crusca, 1863
7
I figli di Roma
<<Ricordo quell'uccello>> mormorò l'aruspice. «Anche Romolo lo vide. Precipitò dal cielo come un sasso. All'epoca disse agli uomini che era un segno mandato dagli dèi!>> Fabiola rabbrividì. <<Mandato da Mitra stesso>> bisbigliò. <<Come ...
Ben Kane, 2011
8
Tra due mondi
L'aruspice osservava con impazienza Numa, scrutandolo da sotto il cappuccio. I volti dei suoi tre figli, i loro occhi languidi e gioiosi, le loro parole innocenti, l' amore di Tatia, la carestia che li aveva spinti ad attraversare il Mediterraneo per ...
Roberto Bolognesi, 2014
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARÙSPICE. Sust. m. Ministro della religione appresso gli antichi Romani ed Etruschi, il cui o/ficio era di cercar presagi ne' movimenti della vittima avanti di sacri icarIn, e nella ispezione delle viscere di essa dopo averla sacrificata. Lat.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Kosmos.:
Funzione principale degli aruspici anche in Roma era l'interpretazione dei prodigi, sui quali si chiedeva loro l'interpretazione ed il responso (86) e parrebbe naturale che questo aruspice, nel dedicare un rilievo votivo ad Ercole, abbia scelto ...
Giovanni Becatti, 1987

«ARUSPICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aruspice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Araba Fenice delle Riforme
... predicando come un aruspice etrusco, va declamando in lungo e largo le sorti certe e progressive di un Paese che avrebbe introdotto riforme ... «L'Opinione, 7월 15»
2
Il Mediterraneo è una terra di mezzo. L'Italia come ponte culturale tra …
Lo sciamano invoca gli spiriti contro i batteri; l'aruspice invoca Giove Pluvio contro l'aridità; il Budda invoca saggezza contro l'avidità. «L'Huffington Post, 6월 15»
3
Renzi, una sconfitta mal digerita
Non occorre la sapienza dell'aruspice per prevedere che nei prossimi mesi farà altri disastri nel segno di una sfrenata prepotenza. Insomma ... «il manifesto, 6월 15»
4
“Cinque musei e un Castello', laboratori estivi per bambini
Martedì 23 i piccoli partecipanti proveranno ad affrescare una tomba etrusca e a modellare un bucchero, dopo aver consultato l'aruspice per ... «Citta della Spezia, 6월 15»
5
Vita da pokerista
Dopo il verdetto dell'aruspice di Mountain View, Andrea compra il buy in per un torneo da due euro online di Tesax hold'em, lo vince e incassa ... «Internazionale, 6월 15»
6
Dplay | nasce il servizio on demand di Discovery Italia
Dopo il verdetto dell'aruspice di Mountain View, Andrea compra il buy in per un torneo da due euro .... Ogni griglia dell'heads up display ... Letteratura distopica ... «Zazoom Blog, 6월 15»
7
Quel messaggio sulla maglietta di lady Bonucci: "Sciacquatevi la …
Dom, 07/06/2015 - 16:28. Mah, lady Bonucci un obiettivo l'ha senz'altro centrato: portare sfortuna alla Signora. Della serie aruspice de noialtri. «il Giornale, 6월 15»
8
Sul Ballo in Maschera al Teatro Massimo
Egli è artefice del proprio destino, un destino di morte per mano amica presagito dalla megera ed aruspice nera Ulrica ( il bravo contralto ... «La Gazzetta Palermitana, 5월 15»
9
Billboard Music Awards 2015: i look e le sorprese
Ha senso, insomma, analizzare con l'occhio dell'aruspice, il palmares di una cerimonia per cercare di preconizzare il futuro della musica? «Vogue.it, 5월 15»
10
L'ultima cena di… Giulio Cesare, Napoleone Bonaparte e Jimi Hendrix
Stando ai racconti della tradizione il suo assassinio fu preceduto dalla predizione dell'aruspice Spurinna, che lo aveva avvisato di guardarsi ... «Frizzifrizzi.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aruspice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aruspice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO