앱 다운로드
educalingo
oracolo

이탈리아어 사전에서 "oracolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORACOLO 의 발음

o · ra · co · lo


ORACOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORACOLO 의 뜻은 무엇인가요?

신탁

오라클은 지혜로운 권고 또는 예언의 원천으로 간주되는 존재 또는 신체, 보통 영적 본성의 절대 불가능한 권위입니다. 같은 용어는 대상이나 삶의 형태를 통해 신이 분배하는 미래에 대한 예측을 의미 할 수도 있습니다. 신의 뜻은 여러 가지 방법으로 희생되었습니다 : 희생적인 희생 제물의 징후와 행렬 동안의 신상의 움직임, 신성한 나무의 잎의 폭풍을 통해 출처로 던진 물건의 움직임, 또는 그리스 델포이의 경우와 마찬가지로 인간의 입을 통해. 고대에는 많은 곳에서 예물의 발표와 마찬가지로 경의를 표하는 것으로 유명해졌습니다.

이탈리아어 사전에서 oracolo 의 정의

사전에있는 신탁의 정의는 고대 지중해 민족들, 성직자의 입이나 특별한 표식에 의한 신성에 의해 인간들에게 주어진 반응이다. 아폴로, 목성; O를 준다; 그 해석. 오라클은 또한 자신이 특히 현명하고 오류가 없다고 생각하는 사람의 문장입니다. 그 헛된 것?

ORACOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitacolo · avanspettacolo · bacolo · cenacolo · guaiacolo · macolo · miracolo · ostacolo · pentacolo · pinnacolo · propugnacolo · recettacolo · ricettacolo · segnacolo · sostentacolo · spettacolo · tabernacolo · tenacolo · tentacolo · vernacolo

ORACOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ora · ora basta · ora come ora · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · ora x · oracolare · oracoleggiare · oracolista · oracolistico · orafo · orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario

ORACOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · crepitacolo · maiuscolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · scenario spettacolo · secolo · signacolo · spiracolo · veicolo · vicolo · vincolo

이탈리아어 사전에서 oracolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORACOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «oracolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oracolo» 번역

번역기

ORACOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oracolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oracolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oracolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

神谕
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oráculo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

oracle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओरेकल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وحي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оракул
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oráculo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আকাশবাণী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oracle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oracle
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Orakel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

オラクル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

신탁
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

oracle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhà tiên tri
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆரக்கிள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दैवी संकेत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

torpil
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

oracolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyrocznia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оракул
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oracol
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαντείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

orakel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orakel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

orakel
화자 5 x 백만 명

oracolo 의 사용 경향

경향

«ORACOLO» 의 용어 사용 경향

oracolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oracolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oracolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORACOLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

oracolo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Baltasar Graciàn
C'è molto altro da sapere, la vita è breve e non è tale senza la conoscenza, è quindi un trucco eccellente acquisire conoscenza da tutti. Perciò, con il sudore della fronte di un altro, otterrete la reputazione di oracolo.
2
Alexander Langer
I rifiuti mandano un doppio crudele messaggio: ci dicono che le cose vengono usate con economica brutalità, senza comprensione e sintonia, e che tutto ciò che non conserva l'abbagliante luccichio del 'nuovo di zecca' è semplicemente da buttare: che terribile oracolo: l'usa e getta come canone fondamentale della nostra società!

«ORACOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oracolo 의 용법을 확인하세요. oracolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ultimo oracolo: Un'avventura della Sigma Force
Washington. Un senzatetto si avvicina a Grayson Pierce, allunga una mano. e muore, colpito alla schiena da un proiettile sparato da un cecchino.
James Rollins, 2012
2
L'oracolo della Sibilla
In fondo a una vecchia biblioteca, tra molti altri volumi, è stato ritrovato, per puro caso, un libriccino in pessime condizioni, privo di copertina e di frontespizio, e di cui ignoriamo quindi l'autore, il titolo, l'editore e la data di ...
AA. VV., 2011
3
La notte dell'oracolo
Una detective story dove lo scrittore è investigatore e vittima allo stesso tempo, e dove la finzione diventa enigma e oracolo.
Paul Auster, 2010
4
Dell'oracolo di Delfo, memoria. - Milano, Imp. regia ...
Grecia, avrebbe potuto quel conquistatore rivolgersi contro di essa, non solo fece che l' Oracolo dissuadesse Creso dal suo imprudente e mal concepito disegno, ma operò che Solone, il qual era, o stato era uno degli Anfizioni, e che aveva ...
Francesco conte Mengotti, 1819
5
L'oracolo di Nauarra. Opera tragicomica. Che si rappresenta ...
Dc-[l'Opera Tragicomím, cbost rapprq/Z-nta da' . Singvittari del Collegio Clementina nel corrente Carnevale dell'anno I 6 9 2.. Sl vcneraua in Pamplona _Città capitale della... ~ Nauarra vn Oracolo famoso porcatoui dalla Suczia da Goti nelle ...
‎1692
6
I Protettori dell'Oracolo - Buio
Patrisha Mar. _{ 1' “ "' t(Î 'Î' & . Patrisha Mar I PROTETTORI DELL'ORACOLO Buio I Protettori dell'Oracolo. Front Cover.
Patrisha Mar, 2013
7
L'oracolo di Delfo, o Conosci te stesso saggio per ogni ...
Giuseppe Ciantelli.
Giuseppe Ciantelli, 1858
8
Atlante illustrato di filosofia
DIVINAZIONE Vedi anche Mito, Magia, Enigma II termine 'oracolo' indica sia la sentenza, sia l'edificio, sia il modo in cui nell'antica Grecia era praticata la divinazione (l'arte di predire il futuro). L'o- racolo più celebre, vero centro della prima ...
Ubaldo Nicola, 2003
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
A Vor vedrai la bella, e faggia prole, Che a la Feacia Tergine la fede Darai di Jfofi , t fcannerai l'erede Di Sante: « intendi ben le mie parole, Ma quella metà dell' ultimo verfò> E intendi ben I» mie f arale, non fèmbra , che fia propriadi Oracolo,  ...
Francesco Saverio Quadrio, 1742
10
L'Oracolo
Sedge potrebbe anche trasformare L’Oracolo da libro per gli amanti del genere horror con una patina classica, in una pellicola cinematografica o in una serie TV.” (Barbara Bamberger Scott, US Review of Books).
Michael H. Sedge, 2014

«ORACOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oracolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
La notizia che ha destato attenzione in queste ultime ore sulla vicenda Alta Velocità/Alta Capacità a Vicenza è quella relativa alla relazione ... «Vvox, 7월 15»
2
Coraggio, dica 100001
Una bella rimescolata, e l'applicazione (disponibile sia per Android che per iOs) tira fuori il suo oracolo delfico, salvandovi il più delle volte da ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
3
Dragon Ball Super: riassunto dell'episodio andato in onda in …
Poichè le loro ricerche non producono alcun risultato, i due decidono di tornare a casa per consultare il pesce oracolo, un pesciolino blu ... «Blasting News, 7월 15»
4
Subiscono una truffa, Poste si rivale su due sportellisti: sanzione …
... diligentemente utilizzato il sistema di controllo della validità dei documenti denominato "Oracolo" , sistema che presentava delle gravi lacune ... «RiminiToday, 7월 15»
5
Recensione Hyperdimension Neptunia Re;Birth3: V Generation
Purtroppo per loro, però, l'oracolo di Planeptune non è l'unica scocciatura in vista perché, a quanto pare, anche qualcun altro sembra ... «4news.it, 7월 15»
6
Dragon Ball Super: Champa, un altro Dio della Distruzione?
... Super Saiyan God: secondo quanto detto dal pesce oracolo, infatti, esso sarà l'unico in grado di far divertire sul serio il Dio della Distruzione. «melty.it, 7월 15»
7
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Anticipazioni e …
... entreremo tra le colonne del Partenone di Atene e nel tempio di Apollo a Delfi alla scoperta del famoso oracolo, indagheremo sui segreti del ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
8
Buffett e Proto comprano isola greca
L'oracolo di Omaha ha acquistato un'isola greca grande un chilometro e mezzo quadrato. Agios Thomas è una delle tremila isole disabitate ... «Wall Street Italia, 7월 15»
9
Buffett e Proto comprano isola greca Agios Thomas
L'oracolo di Omaha ha acquistato un'isola greca grande un chilometro e mezzo quadrato. Agios Thomas è una delle tremila isole disabitate ... «Business International Magazine, 7월 15»
10
Restiamo umani: la lezione che ci arriva dai migranti e da Tsipras
Le temperature 24 ore insopportabili rendono le previsioni del tempo simili all'oracolo di Delfi, che a sua volta ha concentrato tutta la sua ... «Lettera43, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Oracolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oracolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO