앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "attristamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATTRISTAMENTO 의 발음

at · tri · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRISTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ATTRISTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «attristamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 attristamento 의 정의

사전에있는 매력의 정의는 슬픔, 고통입니다.

La definizione di attristamento nel dizionario è tristezza, dolore.


이탈리아어 사전에서 «attristamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTRISTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ATTRISTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppamento
attruppare

ATTRISTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 attristamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attristamento» 번역

번역기
online translator

ATTRISTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 attristamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attristamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «attristamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

attristamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

attristamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

attristamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

attristamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

attristamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

attristamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

attristamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

attristamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

attristamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

attristamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

attristamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

attristamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

attristamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

attristamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

attristamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

attristamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

attristamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

attristamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

attristamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

attristamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

attristamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

attristamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

attristamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

attristamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

attristamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

attristamento
화자 5 x 백만 명

attristamento 의 사용 경향

경향

«ATTRISTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attristamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attristamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attristamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

attristamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTRISTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 attristamento 의 용법을 확인하세요. attristamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Operatrice, Efi'ettrice. Segner. Div. Mar. (A) ATTRISTAMENTO. L'atlristarsi. Lat. tristitia, mwror. Gr. 7turn)'. Com. Purg. g. Li quali sono: contrizione , attristamento e pentimento di cuore. ATTRISTANTE. Che attrista. Lat. contristans. Gr. lumini.
‎1827
2
Vocabolario degli Academici della Crusca
Dico , che a ciascun per vn giorno s'attribuisca il peso , e l'onore . ATTRISTAMENTO l'attrislarsi . Lat. tr!'sìi(fa,moerar. Com. Purg. c. 9. Liquali sono contrizione , attristamento ,e pentimento di cuore . ' ATTRISTARE contrisiare, indur malinconia .
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Non dee dunque la persona attribuire superbamente a' suo'meriti,qualunquc bene abbia . ff Per dare sem ρΙΙοειπεπτε.Βσεε. Introd.n. 50. Dico , che a ciascun per vn giorno s'attribuisca il peso , e l'onore ñ ATTRisTAMENTo 'attristarsi . Lat.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fies. 218. Si distribuissero terreni, o per via di semplice divisione, o d'attribnzione , o agunta. ATTRISTAMENTO. L'attristarsi. lat. tristitia, mocror. gr. lu1trf. Otl. Com. Purg. 9. [110.] Li quali sono; contrizione , attristamento, e pentimento di cuore.
‎1859
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(Mil) * ATTRIBUZIONE. L'attribuire. Borgh. Fies. 218. Si distribuissero terreni o per yia di semplice divisione , o il' attribuzione • . aggiunta. (V) * ATTRICE. Fem. di Attore. Operatrice, Effettrice. Segner. Div. Mar. (A) ATTRISTAMENTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Operette morali di Lucio Anneo Seneca, aggiuntovi lo Scherzo ...
La compassione e una debolezza delI' animo, la quale è cagionata dall' aspetto delle allrui miserie, ovvero un attristamento contratto da quei mali, che a torto crediamo sopportarsi da taluno; ma questa debolezza, oquesto attristamcnlo non  ...
Lucius Annaeus Seneca, Bernardino Catelani, 1872
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
ATTRISTAMENTO . L'. „пущ? -. Lat.. wijf-'tía , maror. Gr. Митя . (am. Ponga. Li quali fono ‚ соппшЁопе, аггг111аптспго,с pentimentodi cuoreATTIUSTANTE . (be „пуп ._1.:н. contri/hm . liu?. Inf: x. Tal mi fece, cioè. me Dante, piangentc , e ...
‎1741
8
La congiura del conte Gianluigi Fieschi memorie storiche del ...
L' atroce supplizio di questo prode guerriero studioso di conquistarsi una libera patria fu cagione d' alto attristamento e dolore ne' Genovesi, già a buon dritto inaspriti delle crudeltà esercitate dal Deria contro quella. stirpe infelice, e del nuovo ...
Emanuele Celesia, 1864
9
Trattato di economia sociale
La persecuzione e lo attristamento dell'ingegno, giudico delitto gravissimo, se, come insegnano i criminalisti, dobbiamo portare sentenza delle azioni in ragione del danno recato al corpo sociale. Ahi ! troppo fortunata umanità, se le compiante  ...
Bartolommeo Trinci, 1858
10
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
... porter'a, senza mai una leggerissima nu` vola d'attristamento , nè altro fiato avremo noi , fuorché gli anelitigio— condissimi di riamarlo . E* cotesta l' aria che respira , cioè , Ascoltatori , è la vita dello Spirito Santo . Quale sarà la Terra del ...
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745

참조
« EDUCALINGO. Attristamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/attristamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z