앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "attruppamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ATTRUPPAMENTO 의 발음

at · trup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRUPPAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ATTRUPPAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «attruppamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 attruppamento 의 정의

사전에서의 지원 정의는 행동과 참여 방법입니다. 수집.

La definizione di attruppamento nel dizionario è azione e modo dell'attrupparsi; assembramento.


이탈리아어 사전에서 «attruppamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTRUPPAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ATTRUPPAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppare

ATTRUPPAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 attruppamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attruppamento» 번역

번역기
online translator

ATTRUPPAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 attruppamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attruppamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «attruppamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

暴民
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

turba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mob
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غوغاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чернь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

máfia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

foule
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mob
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mob
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

群衆
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

폭도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tiyang kathah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bao vây
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கும்பல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जमावाने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çete
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

attruppamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tłum
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чернь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gloată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όχλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mob
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fOLKHOP
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mob
화자 5 x 백만 명

attruppamento 의 사용 경향

경향

«ATTRUPPAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attruppamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attruppamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attruppamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATTRUPPAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «attruppamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «attruppamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

attruppamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTRUPPAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 attruppamento 의 용법을 확인하세요. attruppamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le pandette di Giustiniano: 4
A questo Editto è tenuto non solamente colui che diede danno in Attruppamento, ma eziandio colui che con dolo malo fece sì che in Attruppamento fosse dato danno, tanto s' egli si trovava presente quanto se no (i); pcrciocchî: vi può essere  ...
‎1842
2
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
s a. Chi sia tenuto a quest'azione. XVI. A questo Edit'to è tenuto non solamente colui che diede danno in Attruppamento , ma eziandio colui che con dolo malo fece si che in Attruppsmento fosse dato danno, tanto s' egli si trovava presente ...
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Cosìpure, dir si deve essere tenuto a questo Editto anche colui che si trovò presente, e nell'Attruppamento fu autore del danno dato; purch'e per altro anche ein siasitrovato nell'Attruppamento quando il danno venne dato, e vi sia trovato con ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Non dia cesi attruppamcnlo nè la rissa di due persone, ne I' unione di tre o quattro, ma si di 10, 15 o pii1: e la differenza essenziale tra rissa ed attruppamento consiste appunto nel numero gran-' de di uomini uniti in commovimento otumulto.
‎1835
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Amissa autem dicuntur 4° es, quae corrupta alicui relinquuntur, scissa forte vel fracta. diremo essere ciò fatto in attruppamenlo; perchè due individui non costituiscono propriamente un attruppamento. Se poi ve n' erano di più, dieci o quindici ...
6
Codice penale degli Stati Uniti delle Isole Jonie (1841)
La pena dei reati commessi nel corso o a causa dell' attruppamento sarà cumulata a quella dovuta ai colpevoli pel fatto dell' attruppamento medesimo, colle norme stabilite nell'art. 89. 222. Gli attnippati non possono invocare la necessità ...
Sergio Vinciguerra, 2008
7
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Labeone rettamente dice che tra altruppnmenlo e rissa passa una grande differenza; percincchè l' attruppamento è unione e commovimento di molti nomini , la rissa è anche fra due. g. 4. A questo editto è tenuto non solamente colui che diede ...
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ali' epoca della decisione di competenza del 18 agosto, era riconosciuto per constante, come lo è statoall'epoca della decisione del 28 ottobre, che non già in Francia, ma in Olanda, aveva avuto luogo l'attruppamento armato. Ciò era ...
‎1835
9
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Per conoscere quando vi è attruppamento o i-i a ninni' , l'arresto rinvia alla legge 4 , ff de ri IHIÌÌ. rap. 47,8, In quale richiede dieci o quindici persone almeno per caratterizzare un attruppamento. Sembra elio il Codice pc- aalc de' 23 settembre  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
10
Manuale per l'i. e r. gendarmeria toscana compilato ...
PROCESSO VERBALE in caso di attruppamento. I. E R. GENDARMERIA TOSCANA Compagnia . . . Battaglione . . . Distaccamento di . . . L'anno..... Noi ( grado dell' Ufiziale o Sottufiziale comandante la forza che disperde l' attruppamento) ...
Baldassarre Paoli, 1852

«ATTRUPPAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 attruppamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sì alla Commissione Juncker. «Investiremo 300 miliardi»
La Commissione non deve essere un attruppamento di funzionari anonimi. Gli alti funzionari devono obbedire ai commisari, e non il contrario». «Il Sole 24 Ore, 10월 14»
2
Sì alla Commissione Juncker. «Investiremo 300 miliardi»
La Commissione non deve essere un attruppamento di funzionari anonimi. Gli alti funzionari devono obbedire ai commisari, e non il contrario». «Il Sole 24 Ore, 10월 14»
3
Michele Rossi accusa gli irresponsabili*** mentre l'UBS paga, felice …
Ma quando la circolazione non circola più e diventa un attruppamento sedentario, per un paese piccolo e attrattivo (per ovvi motivi di ordine ... «ticinolive, 9월 14»
4
Michele Rossi accusa gli irresponsabili*** mentre l'UBS paga, felice …
Ma quando la circolazione non circola più e diventa un attruppamento sedentario, per un paese piccolo e attrattivo (per ovvi motivi di ordine ... «ticinolive, 9월 14»
5
Luci spente in terrazza
Che certi di destra, più portati al rancio cameratesco, indicavano quale orribile luogo di attruppamento di masse di comunisti di ogni specie e ... «Il Foglio, 8월 14»
6
Luci spente in terrazza
Che certi di destra, più portati al rancio cameratesco, indicavano quale orribile luogo di attruppamento di masse di comunisti di ogni specie e ... «Il Foglio, 8월 14»
7
La rivoluzione vien dal mare
In un angolo, Malcom Pagani, sfuggito all'attruppamento di Travaglio, Crocs colore arancio ai piedi, ghiacciolo alla menta in mano, si prepara a ... «Il Foglio, 8월 14»
8
La rivoluzione vien dal mare
In un angolo, Malcom Pagani, sfuggito all'attruppamento di Travaglio, Crocs colore arancio ai piedi, ghiacciolo alla menta in mano, si prepara a ... «Il Foglio, 8월 14»
9
Lamento per Anna
Così: dal dominio congressuale al mesto sortire dall'anonima Direzione di fresco attruppamento. Quasi era evocativa, al momento di gloria ... «Il Foglio, 12월 13»
10
Lamento per Anna
Così: dal dominio congressuale al mesto sortire dall'anonima Direzione di fresco attruppamento. Quasi era evocativa, al momento di gloria ... «Il Foglio, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Attruppamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/attruppamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z