앱 다운로드
educalingo
audire

이탈리아어 사전에서 "audire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AUDIRE 의 발음

audire


이탈리아어에서 AUDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 audire 의 정의

사전에서 청력의 첫 번째 정의는 귀로 소리 또는 소음을 듣는 것입니다. 나는 먼 목소리를 들었습니다. 폭발이 들렸다. 속삭임은 들리지 않을 것이다. 아무 것도 들리지 않는다. 그는 그가 말하는 것을 들었다; 우리는 그가 불평하는 것을 들었다; 우리는 그가 노래하는 것을 들었다. 감사의 또 다른 정의는 알기 위해 알게되는 것입니다. 뉴스를 들었습니까? 감사는 또한 누군가의 노래 또는 소리와 같은 단어에주의를 기울이고 있습니다. 들어 봐. 나는 극장에서 연기하는 것을 들었다. 좋은 테너예요, 라 스칼라에서 들었어요.


AUDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accudire · applaudire · approfondire · avere a che dire · costudire · dire · erudire · esaudire · incrudire · ingrandire · interdire · plaudire · riapplaudire · rincrudire · riudire · sbaudire · scrudire · traudire · udire · vale a dire

AUDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

audiolibro · audiologia · audiologico · audiologo · audiometria · audiometrico · audiometro · audioprotesi · audioprotesista · audiovideoteca · audiovisione · audiovisivo · audit · Auditel · auditing · auditivo · auditor · auditore · auditorio · audizione

AUDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggredire · ammorbidire · bandire · benedire · come dire · condire · disdire · gradire · impedire · neanche da dire · obbedire · predire · progredire · redire · ribadire · ridire · rispedire · spedire · tradire · trasgredire

이탈리아어 사전에서 audire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «audire» 번역

번역기

AUDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 audire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 audire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «audire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

审计
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

auditoría
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

audit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आडिट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التدقيق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

аудит
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

auditar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরীক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

audit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

audit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prüfung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

監査
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

심사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

audit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kiểm tra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தணிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ऑडिट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

denetim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

audire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

audyt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

аудит
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

audit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έλεγχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oudit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

revision
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

revisjon
화자 5 x 백만 명

audire 의 사용 경향

경향

«AUDIRE» 의 용어 사용 경향

audire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «audire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

audire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 audire 의 용법을 확인하세요. audire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina ad ...
Vos audiveri-tis,= voi avrete udito . Illi audiverint , quelli avranno udito . Modo Infinito . , -Temp. pies. num. sing Audire, udire. Me audire, che io odo , o oda. Te audire, che tu odi , o oda . lllum audire,cho quegli.ode, o oda . Num. plur. Nos audire ...
‎1818
2
Principj di gramatica ad uso degli scolari delle scuole pie ...
MODO INFINITO. Infinito Presente , ed imperfetto ,. Udite , audire . Presente singolare . Che io odo , o oda, me audire . Che tu 'odi , o oda , te audire . Che colui ode , o oda , illum audire . Numero plurale . Che noi odiamo , nos audire. Che voi ...
‎1819
3
Donato dilucidato per facilitare ai fanciulli l'intelligenza ...
' los audz'turos , amlituras . auditura esse . MODO INFINITO . Pres. sin . Che io odo , o oda, me audire.y Che tu odi , o Oda ',- te audîre . Che quello ode , o oda, illum audire. Num. plur. Che noi udiamo, nos audire . Che voi udite , o udiate, vos  ...
‎1838
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
si dilexeris audire, sapiens eris. n Dices: sum satis sapiens, nolo audire: propter hoc subdilur: c audiens sapiens sapientiam sapientior erit. n (Prov. i. 5.). anlus est ibi sapiens quin audiendo addiscaL Unde invenerunt Jeshum audienlem.
5
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
8 3 ы: МШат diebus Ест: audire àprimis Apoßolorum temporibus more fuit introdud'um. 61.7.c Milfam,qui die {еда аЫчце iuûa cauf'a non audiucrit ‚ peccat mortalitet. 61.8.3 Miii'am audire diebus (стыд vittutis 8: religionis. ibid.e MilTam die ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1625
6
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
362. cleiia pro more habuifl'e audire Miífam . сит inter celebranda myíieria iacram acciperent communionem. Secundo : Eumdem ufum non obfcure indicar Juflinus Martyr Apologia z. ubi rationem reddens lmperatoribus Paganis de pietate ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
7
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina, e ...
Nie audîrc, cir'io odo, e oda. Тe audirc, Íle' tu odi, è off'r'f. Illum audire , che quegli ode, e oder. Num. pl. Nos audire , che noi ndi/eтo. Vos audîre . che voi adife , e adiate. [llos audire, che quelli odono, e odano. Pret. imp num.sing. Aиdпe, adire.
‎1805
8
Publii Terentii ... Comoediae VI.: His accedunt integrae ...
Audijfet bene ] Bene audire , efl bene d ici j laudari. Idem. Audijfet bene.] Donatus fupplereïx- ^ci^ívviderur , quando notât: bene audire , eft benedict , laudari. plenius : be' ne audire , eft, audire bene dici. its male audire , eft , audire male dici  ...
Terence, 1686
9
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Tertio infuperobligatur populus non minus quam millas , pro loco , & tempore audire verbum Dei propter commoditatem. Occupants liquidem , & immtrlus in mundanis : maxime rcm- poribus iftis diuinorum ignorantiam habet: nee habet ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
10
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
Voi avelie udito, avrelie udito , o avendo voi udito, Coloro aveflero udito , avrebbero udito , o avendo coloro udito , audi-vijfeiix. audiviíent . Mono tNPtNITo. Pref. ed lmperf. Udire, audire. Sing. Che io odo , ed udiva , me диет . Che tu odi , ed ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761

«AUDIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 audire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TERAMO CALCIO. CAMPITELLI CONTRO GLI “SCIACALLI”. E ALL …
L'INCHIESTA / Ad oggi non vi è la convocazione della Procura federale per audire il presidente Luciano Campitelli, fa sapere l'avvocato ... «Certa stampa, 7월 15»
2
Il ping-pong del ddl sul reato di tortura
Non è un caso peraltro che la Commissione abbia deciso di audire informalmente soltanto i capi delle forze di Polizia. Sulla base delle ... «L'Opinione, 7월 15»
3
"I profughi siano coinvolti in attività di volontariato". Il tema sarà …
... alle associazioni per audire il responsabile del Servizio Migranti in modo da ottenere la massima trasparenza, sia riguardo i dati, i numeri, ... «AostaSera, 7월 15»
4
Resoconto molto puntuale dell'incontro svoltosi a Bari sulla …
Un doveroso ringraziamento va al Presidente della V^ Commissione e al Consigliere regionale Arch.Salvatore Negro per aver voluto audire le ... «Porta di Mare, 7월 15»
5
Delega fiscale, ecco i relatori al Senato dei decreti approvati in Cdm …
... nominati oggi – con approvazione unanime dell'ufficio di presidenza del Senato - i relatori e i soggetti da audire in commissione Finanze. «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
6
Scritto da Amr
... e fisco, indicando quali soggetti da audire l'Agenzia delle entrate, l'Agenzia delle dogane, il Dipartimento delle finanze, l'Ufficio parlamentare ... «GiocoNews.it, 7월 15»
7
"La scuola valdostana è stata svenduta per affari di bottega". La …
"C'era l'accordo di dialogare sull'emendamento ma così non è stato e c'era anche la promessa di audire i nostri rappresentanti ma, durante la ... «AostaSera, 6월 15»
8
LA. Uras (SEL). Meglio fare subito i conti, ho chiesto audizione …
"Ho chiesto al Presidente della Commissione Bilancio di convocare una specifica seduta per audire il governo sulle conseguenze della ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»
9
Quella prova di maturità che non finisce mai
... o reale, e il polo dell'obbedienza, cioè quella pienezza raggiunta obbedendo ( ob-audire: ascoltare e far proprio) al discorso paterno. «La Stampa, 6월 15»
10
Migliore: domani commissione su centri immigrati a Lampedusa
E' dunque nostro dovere - ha spiegato il deputato democratico - andare a verificare la situazione nel centro e audire tutti i soggetti che operano ... «askanews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Audire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/audire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO