앱 다운로드
educalingo
avere l'impressione

이탈리아어 사전에서 "avere l'impressione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVERE L'IMPRESSIONE 의 발음

avere l'impressione


AVERE L'IMPRESSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE L'IMPRESSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

AVERE L'IMPRESSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere l´ardire · avere l´aria di · avere l´attenzione · avere l´impudenza di · avere l´intenzione · avere l´obbligo di · avere la compiacenza · avere la delicatezza · avere la meglio · avere la meglio su · avere la peggio · avere la peggio in · avere la pretesa · avere la sensazione · avere la sensazione di · avere le caratteristiche di · avere le prove di · avere le redini · avere le redini di · avere luogo

AVERE L'IMPRESSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 avere l'impressione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE L'IMPRESSIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere l'impressione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avere l'impressione» 번역

번역기

AVERE L'IMPRESSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere l'impressione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere l'impressione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere l'impressione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

意会
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tener la impresión de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Have the impression
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इंप्रेशन प्राप्त करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انطباع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

получить впечатление
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ficar com a impressão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছাপ পেতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

l´impression
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendapat gambaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

habe den Eindruck,
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

印象を受けます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인상을 얻을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njaluk kesan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có được ấn tượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உணர்வை பெற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठसा मिळेल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gösterim alın
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avere l´impressione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odnieść wrażenie,
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

отримати враження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impresia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

την εντύπωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kry die indruk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

får intrycket
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

få inntrykk
화자 5 x 백만 명

avere l'impressione 의 사용 경향

경향

«AVERE L'IMPRESSIONE» 의 용어 사용 경향

avere l'impressione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere l'impressione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avere l'impressione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE L'IMPRESSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere l'impressione 의 용법을 확인하세요. avere l'impressione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
240 esercizi per l'italiano:
... avere l'impressione di avere paura di avere la speranza di avere tempo di avere voglia di Ha voglia di venire anche Lei? Abbiamo l'impressione di non aver tempo a suff icierna. i venez ian i han no l'abitudine didimezzare le doppie.
Iolanda Da Forno, 1993
2
MATERIA L'ALTRO NOME DELL'ILLUSIONE:
... che possiede non può avere alcuna relazione con l'automobile reale che intende mettere in mostra o con le persone cui vuole mostrarla. Non è la tua mano ad avere l'impressione del libro. Non ha importanza quali difficoltà una persona.
HARUN YAHYA
3
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Per poter cambiare, "l'individuo deve avere l'impressione che qualcosa in lui rimanga costante" (cfr. S. Turillazzi Manfredi, 1994) e perché il cambiamento avvenga è necessario che si attivi una rappresentazione di sé che era latente, allo stato ...
Luigi Pavan, 2002
4
Dimagrire senza diete
Perciò mi fermo qui"; oppure: "Ho finito il pasto senza avere l'impressione di essere sazio; è stato il mio cervello a decidere di smettere". In realtà, la persona è diventata incapace di distìnguere tra l'aver mangiato abbastanza e l'aver mangiato ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
5
La Percezione Della Causalita
Come si può avere l'impressione di una forma più o meno rotonda, o più o meno quadrata, così si può avere l'impressione di un lancio, o in generale, di un' influenza causale più o meno marcata, più o meno netta, più o meno « bella ».
6
Piccoli angeli. Quando l'amore di un animale fa miracoli
«È probabile che si verifichi anche il fenomeno opposto, vale a dire che, quando un animale è terrorizzato, potrebbe avere l'impressione di aver abbandonato il corpo fisico pur essendo vivo e vegeto. E, in un certo qual modo, lo spavento lo ...
Margrit Coates, 2011
7
Kant e l'ornitorinco
In Eco (1990, 3.5.6) si è mostrato che non solo possiamo nominare questi oggetti ma, per illusione cognitiva, possiamo avere l'impressione di concepirli. Come esistono ambiguità percettive esistono ambiguità cognitive e ambiguità ...
Umberto Eco, 2011
8
I no che aiutano a crescere
Deve avere l'impressione che gliene importi di lui, proprio come succede a casa con i genitori. Gli insegnanti del primo anno di elementari raccontano che spesso devono dare retta anche a più di dieci bambini contemporaneamente, che ...
Asha Phillips, 2000
9
La Civiltà cattolica
La coscienza -_ e qui sta il dramma _ è come indotta a voler andare al di là della lettera stessa del Corano e ad avere l'impressione che ciò corrisponda a un dinamismo veramente spirituale, ma tale slancio viene sminuito dalla fissità della  ...
‎1996
10
Fare l'elemosina non è carità. Dare lavoro ai poveri è un ...
Chi legge La grande trasformazione di Karl Polanyi può avere l'impressione che Defoe sia contro ogni sistema di previdenza sociale, chi legge Economic* and Fiction of Daniel Defoe di Maximillian Novak può invece avere l'impressione che  ...
Daniel Defoe, 1982

«AVERE L'IMPRESSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avere l'impressione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come sapere se Facebook è sotto controllo?
... avere l'impressione che qualcuno conosca la nostra email e password, e acceda dunque ... Se pertanto avete l'impressione che un contatto tra gli amici si stia ... «SosTariffe, 4월 15»
2
Papa Francesco: «Il mio sarà un pontificato breve»
A due anni dalla sua elezione, papa Francesco ha dichiarato, a sorpresa, di avere l'impressione che non sarà pontefice molto a lungo. «Ho la sensazione che il ... «Lettera43, 3월 15»
3
Claude Juncker: "Con questa disoccupazione non è onesto dire alla …
Tsipras ha il merito di aver posto le domande giuste, ma non ha mai dato ... Qualcuno può avere l'impressione che la Francia abbia avuto un regalo, ma è un ... «La Repubblica, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avere l'impressione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-limpressione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO