앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avere le redini di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVERE LE REDINI DI 의 발음

avere le redini di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE LE REDINI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE LE REDINI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


ai piedi di
ai piedi di
al di fuori di
al di fuori di
all´infuori di
all´infuori di
avvalersi di
avvalersi di
dalle parti di
dalle parti di
essere agli ordini di
essere agli ordini di
fidarsi di
fidarsi di
fuori di
fuori di
impossessarsi di
impossessarsi di
mettere in condizioni di
mettere in condizioni di
mettersi nei panni di
mettersi nei panni di
mettersi nelle mani di
mettersi nelle mani di
nei confronti di
nei confronti di
nei dintorni di
nei dintorni di
nei pressi di
nei pressi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
sotto gli occhi di
sotto gli occhi di

AVERE LE REDINI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impressione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere l´obbligo di
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere luogo

AVERE LE REDINI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorgersi di
ammalarsi di
appropriarsi di
curarsi di
disfarsi di
impadronirsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
nei riguardi di
non curarsi di
non piu tardi di
nutrirsi di
privarsi di
ridersi di
riempirsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
vendicarsi di

이탈리아어 사전에서 avere le redini di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE LE REDINI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere le redini di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
avere le redini di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «avere le redini di» 번역

번역기
online translator

AVERE LE REDINI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere le redini di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere le redini di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere le redini di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

有缰绳
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tener las riendas de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Have the reins of
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की बागडोर है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون زمام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

есть бразды
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tem as rédeas do
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লাগাম আছে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ont les rênes de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mempunyai tampuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

haben die Zügel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

の手綱を持っています
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 고삐를
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

duwe tampuk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có dây cương của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழுத்து வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सूत्रे आहेत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dizginleri var
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avere le redini di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mają stery
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

є кермо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

au fraiele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έχουν τα ηνία της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

het die leisels van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

har tyglar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

har tømmene av
화자 5 x 백만 명

avere le redini di 의 사용 경향

경향

«AVERE LE REDINI DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avere le redini di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avere le redini di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere le redini di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avere le redini di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE LE REDINI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere le redini di 의 용법을 확인하세요. avere le redini di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Espresso
Affermano infitti che era «Calvi ad avere le redini di tali società stabilendone fonti di Finanziamento e investimenti» e mettendo in funzione un «meccanismo perverso». Lo Ior però tra pronto a lucrare «commissioni e provvigioni su ingen ...
‎1989
2
Il gioco della sorte
Ormai è Giovanni, mio figlio, ad avere le redini di tutto, specialmente dopo che sono stato male. Abbiamo anche fatto un trasloco interno e mi sono riservato la stanza piccola, ad angolo. C'è sempre qualcosa da fare: rivedere dei calcoli, ...
Giulia Alberico, 2002

참조
« EDUCALINGO. Avere le redini di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-le-redini-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z