앱 다운로드
educalingo
avere sepoltura

이탈리아어 사전에서 "avere sepoltura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVERE SEPOLTURA 의 발음

avere sepoltura


AVERE SEPOLTURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE SEPOLTURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquacoltura · agricoltura · altura · apicoltura · coltura · cultura · disinvoltura · floricoltura · floricultura · incultura · monocultura · orticoltura · ortofrutticoltura · scultura · sepultura · silvicoltura · subcultura · viticoltura · viticultura · voltura

AVERE SEPOLTURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere rapporti sessuali con · avere relazione · avere relazione con · avere rilievo · avere sapore · avere sapore di · avere scarsita di · avere sede · avere seggio · avere sentore di · avere simpatia per · avere sostanza · avere sperimentato · avere stampato in testa · avere su · avere successo · avere terminazione · avere termine · avere timore · avere un beneficio

AVERE SEPOLTURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arboricoltura · avicoltura · canapicoltura · controcultura · decultura · di coltura · fioricoltura · frutticoltura · liposcultura · messo a coltura · olivicoltura · orticultura · piscicoltura · pomicultura · salmonicultura · selvicoltura · sepoltura · sottocultura · uomini di cultura · vitivinicoltura

이탈리아어 사전에서 avere sepoltura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE SEPOLTURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere sepoltura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avere sepoltura» 번역

번역기

AVERE SEPOLTURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere sepoltura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere sepoltura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere sepoltura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

埋葬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

han sepultado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To have burial
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दफन कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وقد دفن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

похоронили
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

enterraram
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কবর দিতে গিয়েছিল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ont enterré
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

telah dikebumikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

begraben haben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

埋もれています
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

묻혀있다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wis kakubur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đã chôn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புதைக்கப்பட்ட வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुरले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gömmüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avere sepoltura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pogrzebali
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поховали
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

au îngropat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έχουν θαφτεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

begrawe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

har begravt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

har begravet
화자 5 x 백만 명

avere sepoltura 의 사용 경향

경향

«AVERE SEPOLTURA» 의 용어 사용 경향

avere sepoltura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere sepoltura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avere sepoltura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE SEPOLTURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere sepoltura 의 용법을 확인하세요. avere sepoltura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
PP. del 26 maggio 1832 essendo stale dedale net- f interesse di pubblica salute, non *' inlese però che comprendessero nella loro generica elocuzione i cadaveri di coloro, che, secondo le leggi canòniche, non pofeano avere sepoltura nei ...
Italy. Parlamento, 1854
2
Quando l'attesa si interrompe. Riflessioni e testimonianze ...
Se lo desiderate, può avere sepoltura C'è una legge in Italia che da più di vent' anni stabilisce, secondo precise normative, il diritto alla sepoltura di tutti i bimbi morti nel grembo materno a qualsiasi età gestazionale, anche se piccolissimi20.
Giorgia Cozza, 2010
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... avello; bie l l Bege ßecrbigiing. sotterramento, sepoltura; ein ßegrabniá ausrichten, fare seppellire con funeral pompa; ein свай: (bes êBegrcibniá bitommen, ricevere, avere sepoltura onorevole, ecclesiastica; mit ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Grab. sepoltura. sepui:ura, sepolcro, tomba, nella. die Bee” ,'jgung, sotterramento , sepoltura. ein Begrdbnié auítichten , sare seppellire con 'uneral pompa. ein ebrlíchcs Begrdbniá :etommcm ricevere, avere sepoltura morevole, ecclesiastica.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Manuale per comprendere il significato simbolico delle ...
DOVE SI DEVONO SEPPELLIRE GLI UOMINI Anticamente (antiquitus) era usanza interrare gli uomini nelle loro case, ma a causa del fetore dei cadaveri fu stabilito che essi avrebbero dovuto avere sepoltura fuori dalle città e si consacrò a ...
Guillaume Durand, 2000
6
I fiori campestri di Posidippo: ricerche sulla lingua e lo ...
... (SOZH 0DOHLDYZQ D>NUD IXODooRYPHQRo, v. 2), seguìto dall'inusuale, ma efficace speranza 'qualora il destino abbia altro (scil. dalla buona navigazione) in serbo per te, possa tu ottenere questi onori (scil. avere sepoltura per mano ...
Margherita Maria Di Nino, 2010
7
Misteri e segreti dei rioni e dei quartieri di Roma
... altre celebri prostitute,le cosiddette “onorateputtane”, chegodendo di alteprotezioni e della rispettabilitàpopolare potevano avere sepoltura ecclesiastica:tra loro si ricordano Giulia Campana, Tulliad'Aragona elasua giovane sorellaPenelope ...
Fabrizio Falconi, 2013
8
La papirologia
... genitori possano non avere sepoltura. L'imprecazione è stata deposta sull' altare del dio. Il delitto dell'uomo e la pena auguratagli sono schiettamente egiziani. Tale mescolanza di elementi egiziani e greci nel IV" fanno pensare che la donna ...
Orsolina Montevecchi, 1988
9
Il Seicento in Sicilia: aspetti di vita quotidiana a ...
Se ancora no, sei scomunicata e morendo non puoi avere sepoltura in chiesa». La povera donna risponde di aver fatto tutto, ma di aver smarrito il libretto ove questi adempimenti di solito erano puntualmente segnati, costretta a dover ...
Francesco Figlia, Vincenzo M. Corseri, 2008
10
Tu sei il Cristo: cristologia storica
... defunto così che il suo nome viene scritto ancora sull'ossuario nella seconda sua deposizione. Di qui il culto dei sepolcri e la antica credenza che la maggiore maledizione che possa colpire il defunto è di non avere sepoltura; cfr l'episodio ...
Giovanni Magnani, 2002
참조
« EDUCALINGO. Avere sepoltura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-sepoltura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO