앱 다운로드
educalingo
avvantaggiarsi di

이탈리아어 사전에서 "avvantaggiarsi di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVVANTAGGIARSI DI 의 발음

avvantaggiarsi di


AVVANTAGGIARSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVVANTAGGIARSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

AVVANTAGGIARSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avvalersi di · avvalimento · avvallamento · avvallare · avvallarsi · avvallato · avvallatura · avvaloramento · avvalorare · avvalorarsi · avvaloratore · avvampamento · avvampare · avvamparsi · avvampatura · avvantaggiamento · avvantaggiare · avvantaggiarsi · avvantaggiato · avvantaggio

AVVANTAGGIARSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

이탈리아어 사전에서 avvantaggiarsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVANTAGGIARSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvantaggiarsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avvantaggiarsi di» 번역

번역기

AVVANTAGGIARSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avvantaggiarsi di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avvantaggiarsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avvantaggiarsi di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

利用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aprovechar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Take advantage of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

का लाभ लेने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاستفادة من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

воспользоваться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tirar vantagem de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সদ্ব্যবহার করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tirer parti de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil kesempatan daripada
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nutzen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

を活用
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

활용
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk kauntungan saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tận dụng lợi thế của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பயன்படுத்தி கொள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाभ घेण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yararlanmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avvantaggiarsi di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykorzystać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скористатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să profite de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να επωφεληθούν από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem voordeel van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dra nytta av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dra nytte av
화자 5 x 백만 명

avvantaggiarsi di 의 사용 경향

경향

«AVVANTAGGIARSI DI» 의 용어 사용 경향

avvantaggiarsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avvantaggiarsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avvantaggiarsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVANTAGGIARSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avvantaggiarsi di 의 용법을 확인하세요. avvantaggiarsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
1 Trarre vantaggio: è solo lui ad avvantaggiarsi di questa situazione 2 Portarsi avanti guadagnando tempo o spazio: i/ corridore con uno scatto riuscì ad avvantaggiarsi sul gruppo di un centinaio di metri. avvedérsi v.pr. [coniugato come ...
‎2001
2
L'economia sociale di mercato
Gli “ordoliberali” hanno colto l'idea che l'ordine concorrenziale è di per sé un “ bene pubblico” e in quanto tale andrebbe tutelato, distinguendo l'interesse di ciascuno ad avvantaggiarsi di tale bene pubblico e l'interesse di ciascuno a ...
Flavio Felice, 2011
3
La Bibbia dell'Investitore - Vol. III:
Utilizzabile da un'impresa che ha contratto un mutuo a tasso fisso e intende avvantaggiarsi di un ipotizzato ribasso dei tassi di interesse. • Stipula di uno swap “fix receiver” finalizzato alla conversione di un'attività a tasso variabile in un 'attività ...
Italo Degregori, 2014
4
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
Ma intantochè quella classe è troppo grande perchè possa avvantaggiarsi di molto con qualche opera in suo favore che possa farsi dalle altre, essa è poco adatta a reggersi da sè, e la sua ignoranza e i suoi pregiudizi sono spesso in ...
Joseph Salway Eisdell, Thomas Chalmers, George Poulett Scrope, 1873
5
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
Ma intantochè quella classe e troppo grande perché possa avvantaggiarsi di molto con qualche opera in suo favore che possa farsi dalle altre, essa è poco adatta a reggersi da se, e la sua ignoranza, e i suoi pregiudizi sono spesso in ...
Eisdell (Joseph Salway), Chalmers (Thomas), Scrope (George Poulett), 1873
6
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia principii ...
Ma intantochè quella classe è troppo grande perché possa avvantaggiarsi di molto con qualche opera. in suo favore che possa farsi dalle altre, essa è poco adatta a reggersi da se, e la sua ignoranza e i suoi pregiudizi sono spesso in ...
Joseph Salway Eisdell, 1855
7
Biblioteca dell'economista
Ma intantochè quella classe è troppo grande perchè possa avvantaggiarsi di molto con qualche opera in suo favore che possa farsi dalle altre, essa è poco adatta a reggersi da sè, e la sua ignoranza e i suoi pregiudizit- sono spesso in ...
‎1855
8
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
... disputare di / su V. disputare con, avvantaggiarsi di v. avvantaggiarsi su (cfr. Siller-Runggaldier 1996: 74). 11 Il complemento indiretto non ricopre tutte le funzioni del complemento di termine che secondo Serianni (2005: 71) indica «l' entità ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
9
Genesi ed esodo della crisi mondiale
... merce diminuisce di valore di scambio coll'aumentare della sua disponibilità sul mercato, non ha interesse alcuno a spingere la sua produzione oltre il limite che gli consente d'avvantaggiarsi di quell'alto prezzo che gli assicura un massimo ...
Mario Colonna, 1932
10
La fiscalità d'impresa
... cioè le norme convenzionali vengono usate in modo strumentale e distorto attraverso operazioni economiche poste in essere al fine di avvantaggiarsi di benefici fiscali altrimenti non fruibili; o abusivo quando un soggetto richiede i benefici ...
Giuseppe Ripa, 2011

«AVVANTAGGIARSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avvantaggiarsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il grande giorno di Windows 10. Disponibile la ISO
Avere tutti gli utenti sulla stessa versione permetterebbe a Microsoft di avvantaggiarsi di una piattaforma unica su cui basare il profitto del suo software, su tutti ... «International Business Times Italia, 7월 15»
2
Azionario Europa, l'income dove non te lo aspetti
'Prediligiamo le opportunita' piu' cicliche, preferendo quelle azioni che possono avvantaggiarsi di un miglioramento del quadro economico europeo'. «fondionline.it, 7월 15»
3
Accordo nucleare Iran: l'Europa ci guadagna tanto. Germania e Italia …
L'accordo raggiunto tra l'Iran ed il gruppo dei “5+1” rappresenta un evento di ... Stati Uniti potrebbero non essere la principale potenza ad avvantaggiarsi di una ... «International Business Times Italia, 7월 15»
4
1&1 Cloud Server: la recensione di Hosting Talk
Hosting Talk ha avuto l'opportunità di provare per tutti i suoi lettori il nuovo ... di usare un load balancer già disponibile nel pacchetto, di avvantaggiarsi di una ... «HostingTalk, 7월 15»
5
Cosa succede ora che ha vinto il NO in Grecia
Stando alle opinioni di analisti e osservatori internazionali, il governo di Alexis ... il governo potrebbe avvantaggiarsi di una bassa valutazione della moneta. «Il Post, 7월 15»
6
Ondate di calore fuori controllo
Parigi d'estate ha molti giorni di pioggia con serate umide, e non è di certo ... all'utilizzo di terminologia o raffronti inappropriati solo per avvantaggiarsi di notizie ... «Meteo Giornale, 7월 15»
7
Grande rimonta per Alex Fontana in Austria
Il pilota luganese porta in zona punti la sua Dallara di Status GP in entrambe le gare ... hanno però potuto avvantaggiarsi di un lungo periodo di neutralizzazione ... «Ticino News, 6월 15»
8
Sondaggi Movimento 5 Stelle e Lega Nord: il boom non si ferma
Ad avvantaggiarsi di questa situazione, stando ai sondaggi, è la Lega Nord, che passa in una settimana dal 13,7 al 14,5%. Ormai il Carroccio è ampiamente il ... «Blasting News, 6월 15»
9
L'Amministrazione Comunale di Ventimiglia intensifica le operazioni …
Il bel tempo meteorologico di questi giorni ha spinto numerosi bagnanti a ... si protrarranno solo per pochi giorni, dopodiché tutti potranno avvantaggiarsi di un ... «Riviera24.it, 6월 15»
10
Expo2015, così la Svizzera dà spazio alle startup
... potrebbe offrire sia nuovi spunti di interesse per l'esposizione mondiale, sia per la nuove aziende che potrebbero avvantaggiarsi di una ribalta internazionale. «economyup, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avvantaggiarsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avvantaggiarsi-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO